stringtranslate.com

Misa de Santa Cecilia

Misa de Santa Cecilia es el nombre común de una misa solemne en sol mayor de Charles Gounod , compuesta en 1855 y orquestada para tres solistas, coro mixto, orquesta y órgano . El nombre oficial es Messe solennelle en l'honneur de Sainte-Cécile , en homenaje a Santa Cecilia , la santa patrona de la música. La obra recibió el número CG 56 en el catálogo de obras del compositor.

Historia

La primera obra de Gounod interpretada en público fue una misa celebrada el 1 de mayo de 1841 en la iglesia de San Luigi dei Francesi , en Roma. [1] La Misa de Santa Cecilia fue su primera obra importante. Partes de ella, el Sanctus y el Benedictus , se interpretaron en Londres el 13 de enero de 1851, junto con obras como La primera noche de Walpurgis de Mendelssohn . La nueva música de Gounod fue aclamada por la prensa, que ofreció detalles y culminó con un resumen entusiasta: «Es... la obra de un artista completamente entrenado y, lo que es más, la poesía de un nuevo poeta». La reseña se publicó en París y generó expectativas. El estreno se realizó el día de Santa Cecilia, el 22 de noviembre de 1855, en Saint-Eustache, París , donde era costumbre celebrar el día con la interpretación de una nueva misa. El director fue Théophile Tilmant . [2]

Texto

El Orden de la Misa se amplía ligeramente. En el Gloria, la oración miserere nobis (ten piedad de nosotros) se intensifica con un Domine Jesu (Señor Jesús). La misa tiene un ofertorio instrumental . En el Agnus Dei, los solistas cantan entre las tres invocaciones el texto " Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea " (Señor, no soy digno de recibirte, pero di una palabra y seré curado), cantado una vez por el tenor y otra por la soprano. El movimiento termina con un Amén añadido . La pieza concluye con el texto « Domine, salvum fac Imperatorem nostrum Napoleonum, et exaudi nos in die qua invocaverimus te » (Señor, bendice a nuestro Emperador Napoleón y escucha nuestra oración en este día en que te invocamos), cantado una vez como Prière de l'Eglise (oración de la iglesia) por el coro a capela después de una breve introducción instrumental, la segunda vez como Prière de l'Armée (oración del ejército) por los tenores, bajos y metales, y la tercera vez como Prière de la Nation (oración de la nación) por el coro con orquesta. Los cambios han sido criticados por no ser litúrgicamente estrictos. [3]

Puntuación y estructura

Las partes vocales de la misa son interpretadas por tres solistas (soprano, tenor y bajo) y un coro de cuatro partes, a veces con tenor y bajo divididos. Los solistas actúan en su mayoría como un conjunto, sin arias. Gounod compuso la misa para una gran orquesta, exigiendo seis arpas . En Gloria y Sanctus, destacó los pasajes de pistones ( cornetas ), [4] instrumentos típicos de la orquesta romántica francesa. En Benedictus y Agnus Dei, fue el primer compositor en utilizar el recién desarrollado octobass , un instrumento de cuerda de la familia del violone . Incluyó el gran órgano, sobre todo en Grand jeu .

En la siguiente tabla de movimientos, las indicaciones, tonalidades y compases se toman de la partitura coral, utilizándose el símbolo para alla breve (2/2). [5] [6]

Recepción

Camille Saint-Saens comentó después del estreno:

«La aparición de la Messe Saint-Cécile causó una especie de conmoción. Esta sencillez, esta grandeza, esta luz serena que se alzaba ante el mundo musical como un alba, inquietaba enormemente a la gente... Al principio uno se quedaba deslumbrado, después encantado, después conquistado.» [6]

Calificó la misa entre las mejores obras de Gounod:

"En un futuro lejano, cuando el tiempo inexorable haya completado su obra y las óperas de Gounod reposen para siempre en el polvoriento santuario de las bibliotecas, la Messe de Sainte Cécile, la Rédemption y el oratorio Mors et Vita aún conservarán vida." [6]

El Sanctus fue utilizado en la película Nosferatu el vampiro (1979) de Werner Herzog .

Grabaciones seleccionadas

Referencias

  1. ^ Diccionario de música y músicos , sv "Gounod, Charles".
  2. Thrall, Josephine (1908). "Messe Solennelle" en "Oratorios and Masses" (PDF) . The American History and Encyclopedia of Music. págs. 345–348. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Henry, Hugh Thomas (1907). "Agnus Dei (en la liturgia)"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Vol. 1. Nueva York: Robert Appleton Company.
  4. ^ En francés, pistón es una forma abreviada de cornet à pistons , el instrumento conocido en inglés como cornet ; un pistón es una invención moderna.
  5. ^ Cookson, Michael. «Charles Gounod (1818–1893) / Misa solemne (Misa de Santa Cecilia) para solistas, coro mixto, orquesta y órgano (1855)». musicweb-international.com . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  6. ^ abc Eriksson, Erik. «Messe solennelle de Sainte Cécile para solistas, coro, orquesta y órgano en sol mayor». Allmusic . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .

Fuentes

Enlaces externos