Mes de la segunda oportunidad

El Mes de la Segunda Oportunidad , que se celebra en los Estados Unidos durante abril desde 2017, es un esfuerzo nacional para crear conciencia sobre las consecuencias colaterales de una condena penal y desbloquear oportunidades de segunda oportunidad para que las personas que han cumplido sus sentencias se conviertan en ciudadanos contribuyentes. El esfuerzo de concientización está dirigido por Prison Fellowship , la organización sin fines de lucro más grande del país que atiende a prisioneros , ex prisioneros y sus familias, y es un defensor de la reforma judicial . Las actividades incluyen promover la conciencia pública y alentar a los empleadores a convertirse en empleadores de segunda oportunidad.

Historia y propósito

En Estados Unidos, uno de cada tres adultos estadounidenses tiene antecedentes penales , lo que limita su acceso a la educación, el empleo, la vivienda y otras cosas necesarias para una vida productiva. Incluso después de haber cumplido sus condenas y haber sido liberados de prisión, estos hombres y mujeres enfrentan más de 48.000 restricciones legales documentadas ^{[ cita requerida ]} además de un estigma social generalizado. A esto a veces se lo llama la “segunda prisión”.

Prison Fellowship fundó el Mes de la Segunda Oportunidad en 2017 para generar conciencia y mejorar la percepción de las personas con antecedentes penales, fomentar las oportunidades de segunda oportunidad e impulsar el cambio de políticas en todo el país. La organización sin fines de lucro designó el mes de abril como el Mes de la Segunda Oportunidad por varias razones, entre ellas las siguientes:

• El Departamento de Justicia de los Estados Unidos reconoce la Semana Nacional de Reingreso. ^[1] durante abril.
• Prison Fellowship ya había organizado carreras Second Chance 5K en abril.
• El aniversario de la Ley Federal de Segunda Oportunidad es durante abril.
• Abril marca el aniversario de la muerte de Charles Colson , quien aprovechó su segunda oportunidad tras su encarcelamiento por un delito relacionado con Watergate para fundar Prison Fellowship.
• La temporada de Pascua se centra en el mensaje del sacrificio expiatorio de Cristo y en los temas de la redención y las segundas oportunidades, aunque el Mes de la Segunda Oportunidad no es un movimiento restringido a la comunidad de fe.

2017

En abril de 2017, Prison Fellowship declaró por primera vez el Mes de la Segunda Oportunidad. Más de 77 organizaciones se sumaron a la iniciativa no partidista como socios oficiales de la segunda oportunidad (aunque la asociación no indica apoyo a una legislación o políticas en particular). A lo largo de abril, Prison Fellowship movilizó a personas, empresas, organizaciones, legisladores y otros partidarios para que firmaran peticiones, publicaran en las redes sociales, asistieran a eventos especiales y amplificaran el llamado a las oportunidades de segunda oportunidad en los Estados Unidos.

Resoluciones del Congreso

Prison Fellowship solicitó a los senadores Amy Klobuchar , demócrata por Minnesota, y Robert Portman , republicano por Ohio, que encabezaran la resolución del Senado de los Estados Unidos para declarar abril de 2017 como el Mes de la Segunda Oportunidad. Los senadores James Lankford , republicano por Oklahoma, y ​​Richard Durbin , demócrata por Illinois, también copatrocinaron la resolución.

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos también presentó una resolución ^[2]

Resoluciones y proclamaciones estatales y locales

• El estado de Colorado, patrocinado por el representante Cole Wist (R) y la senadora Rhonda Fields (D).
• El estado de Maine, ^[3] patrocinado por el senador Eric Brakey (R).
• El estado de Michigan, ^[4] emitido por el gobernador Rick Snyder (R).
• La ciudad de St. Paul, Minnesota, emitido por el alcalde Chris Coleman (D).

En los medios

El Mes de la Segunda Oportunidad 2017 recibió un amplio reconocimiento por parte de los medios de comunicación y otros grupos:

• Mes de la segunda oportunidad: derribando barreras para quienes regresan de prisión ^[5] (BreakPoint Online)
• ¿Qué es el Mes de la Segunda Oportunidad? “Los cristianos deberían estar muy preocupados” ^[6] (Catholic Online)
• Mes de la segunda oportunidad: brindar a los ex delincuentes la redención que merecen ^[7] ( Instituto Charles Koch )
• La Asociación de Prisiones, la ACLU y la NAACP luchan contra el sistema penitenciario "inmoral" y lanzan el "Mes de la segunda oportunidad" para los presos ^[8] ( The Christian Post )
• El Senado de Estados Unidos declara abril como el “mes de la segunda oportunidad” en apoyo a los ex reclusos ^[9] (Cleveland.com)
• Prison Fellowship lanza el 'Mes de la segunda oportunidad' para ayudar a los convictos ^[10] ( Richmond Free Press )

Eventos clave

El 8 de abril de 2017, Prison Fellowship organizó la caminata/carrera Second Chance 5K, que incluyó una carrera recreativa para niños, en Sloan's Lake Park en Denver. Las Second Chance 5K son eventos comunitarios que reúnen a personas dentro y fuera de la prisión para generar conciencia sobre las muchas consecuencias colaterales de una condena penal y catalizar un cambio real y significativo en las actitudes y políticas públicas.

El 23 de abril de 2017, Prison Fellowship y sus socios de Minnesota organizaron la carrera Second Chance 5K en el Sea Foam Stadium de la Universidad Concordia en St. Paul. El evento atrajo a más de 250 participantes, incluido el alcalde de St. Paul, Chris Coleman , quien compartió comentarios en la manifestación previa a la carrera. Mientras los corredores participaban en el exterior, la gente corría en solidaridad tras las rejas en las prisiones de Lino Lakes , Shakopee y Stillwater .

2018

Por segundo año consecutivo, Prison Fellowship declaró el mes de abril como el Mes de la Segunda Oportunidad. Más de 200 empresas, congregaciones, organizaciones y otros se unieron a Prison Fellowship como socios oficiales de la segunda oportunidad ^[11] (la asociación no indica apoyo a una legislación o políticas en particular). El kit de herramientas del Mes de la Segunda Oportunidad de Prison Fellowship proporcionó hashtags para redes sociales, ejemplos de publicaciones en redes sociales, gráficos y banners para compartir y otras herramientas promocionales para los partidarios.

Resoluciones y proclamaciones

Prison Fellowship desarrolló resoluciones y proclamaciones modelo que han sido utilizadas por los responsables de las políticas a nivel estatal, federal y local. El número total de resoluciones estatales y locales se ha cuadriplicado desde 2017.

Proclamación de la Casa Blanca

Por primera vez, la Casa Blanca emitió una proclamación ^[12] reconociendo el mes de abril como el Mes de la Segunda Oportunidad. Esto ocurrió el 30 de marzo, días después de que el presidente y director ejecutivo de Prison Fellowship, James J. Ackerman, y el vicepresidente de Defensa y Políticas Públicas, Craig DeRoche, se reunieran con el vicepresidente Mike Pence para hablar sobre el trabajo de Prison Fellowship y la preparación del país para las segundas oportunidades.

Resoluciones del Congreso

El Senado de los Estados Unidos aprobó una resolución ^[13] que declara el mes de abril como el Mes de la Segunda Oportunidad por segundo año consecutivo. El senador Robert Portman, republicano por Ohio, presentó la resolución. Otros patrocinadores del proyecto de ley incluyen a los senadores Amy Klobuchar, demócrata por Minnesota; James Lankford, republicano por Oklahoma; Tammy Duckworth , demócrata por Illinois; John Cornyn , republicano por Texas; y Gary Peters , demócrata por Michigan.

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos también presentó una resolución. ^[14]

Proclamaciones estatales y locales, reconocimientos oficiales y resoluciones

Varias otras jurisdicciones ^[15] emitieron sus propios reconocimientos del Mes de la Segunda Oportunidad a lo largo de abril:

• El estado de Alabama, patrocinado por el senador Cam Ward (R).
• El estado de Illinois, patrocinado por el senador Mattie Hunter (D) y el senador Omar Aquino (D).
• El estado de Luisiana, emitido por el gobernador John Bel-Edwards (R).
• El estado de Michigan, emitido por el gobernador Rick Snyder (R) y el vicegobernador Brian Calley (R).
• El estado de Minnesota, emitido por el gobernador Mark Dayton (D).
• El estado de Nebraska, emitido por el gobernador Pete Ricketts (R).
• El estado de Oklahoma, emitido por la gobernadora Mary Fallin (R).
• El estado de Rhode Island, patrocinado por el representante Raymond Hull (D).
• El estado de Carolina del Sur, patrocinado por el senador Karl Allen (D).
• El estado de Tennessee, patrocinado por la representante Brenda Gilmore (D).
• El estado de Texas, emitido por el gobernador Greg Abbott (R).
• El estado de Utah, emitido por el gobernador Gary Herbert (R).
• El estado de Virginia Occidental, emitido por el gobernador Jim Justice (R).
• Condado de Collier, Florida, emitido por la Junta de Comisionados del Condado.
• La ciudad de Greenville, Carolina del Sur, emitida por el alcalde Knox White (R).
• La ciudad de Minneapolis, Minnesota, emitida por el alcalde Jacob Frey (D).
• La ciudad de St. Paul, Minnesota, emitida por el alcalde Melvin Carter (D).
• El Consejo del Distrito de Columbia, emitido por el miembro del Consejo Charles Allen (D). 
• El Distrito de Columbia, emitido por la alcaldesa Muriel Bowser (D).

En los medios

En 2018, el Mes de la Segunda Oportunidad de Prison Fellowship recibió una exposición mediática exponencialmente mayor que el año anterior, con 963 menciones editoriales y aproximadamente 507 millones de vistas de artículos. El Mes de la Segunda Oportunidad captó la atención de los medios de comunicación nacionales, incluidos el Wall Street Journal, el Washington Post, el Huffington Post, FOX News, PBS NewsHour, The Hill, USA Today, CNN y el New York Times. La cobertura de noticias regionales de los eventos del Mes de la Segunda Oportunidad se llevó a cabo en 23 mercados de medios específicos en todo el país. Se llegó a un total de 800 millones de personas a través de los medios sociales y ganados de #SecondChanceMonth.

A lo largo del mes se publicaron varios artículos de opinión, entre ellos los siguientes:

• Desbloqueemos segundas oportunidades en Alabama ^[16] (Alabama Political Reporter)
• Las segundas oportunidades son una escalera que lleva a una nueva vida ^[17] (Naples Daily News)
• Cómo Carolina del Sur puede darles una segunda oportunidad a los convictos ^[18] (The Post and Courier)
• Uno de cada cuatro adultos estadounidenses tiene antecedentes penales: es hora de que tengan una oportunidad ^[19] (FoxNews.com)

Eventos clave

En 2018 se llevaron a cabo varios eventos clave para generar apoyo y concienciar sobre el Mes de la Segunda Oportunidad, incluidos los siguientes:

Domingos de la Segunda Oportunidad: Durante todo el mes de abril, las iglesias organizaron servicios de Domingos de la Segunda Oportunidad con mensajes especiales y oraciones por los ciudadanos que regresan y sus familias. Los pastores pronunciaron sermones sobre la redención y las segundas oportunidades, incluido este sermón ^[20] del pastor Jon Kelly de la Iglesia Bíblica del Oeste de Chicago, quien cumplió condena en prisión antes de unirse al ministerio.

7 de abril: Prison Fellowship organizó el Camino a las Segundas Oportunidades ^[21] en Washington, DC, junto con socios que incluían la Oficina de Asuntos de Ciudadanos Regresantes del Alcalde de DC ; Healing Communities USA; el DC Dream Center; Anacostia River Church; Asociación Nacional de Abogados de Defensa Penal ; Little Lights; Friends of the Guest House; So Others Might Eat ; Central Union Mission; Women Involved in Reentry Efforts; Christian Legal Aid; Academy of Hope Adult Public Charter School; SOME Center for Employment Training; Council for Court Excellence; One Love = True Change; Center for State Governments Justice Center; Harvest Life Fellowship Church; Dress for Success Washington, DC; y otros. Cientos de personas se reunieron en Anacostia Park para una caminata de oración para toda la comunidad que terminó en el DC Dream Center. El evento incluyó una conferencia de prensa, historias reales de personas que buscaban su segunda oportunidad y una feria de reingreso con servicios legales, educativos, laborales, de defensa y asesoramiento.

22 de abril: Para generar conciencia y promover las segundas oportunidades, Prison Fellowship organizó la segunda carrera anual Second Chance 5K en St. Paul junto con socios locales, incluidos Charis Prison Ministry; Concordia University, St. Paul ; Conflict Resolution Minnesota; Community Mediation & Restorative Services, Inc.; Crossing HOME; I AM DUCHE BRADLEY, Mile in My Shoes; Minnesota Adult and Teen Challenge; Minnesota Second Chance Coalition; Sparrows Rising; Thrive! Family Support; y Ujamaa Place . En 2018, 335 personas participaron en la carrera St. Paul Second Chance 5K, incluidos miembros de la comunidad, ex prisioneros y el alcalde Jacob Frey , demócrata de Minneapolis. El alcalde Frey terminó primero en la carrera de 5K y participó como orador del mitin junto con el representante estatal de Minnesota Fue Lee, un miembro de la oficina del ex alcalde Chris Coleman y Duche Bradley. Mientras tanto, 912 prisioneros de las prisiones de Faribault , Lino Lakes , Shakopee y Stillwater corrieron en solidaridad con los que estaban afuera.

La Institución Correccional Trumbull (TCI) fue la primera prisión de Ohio en organizar una carrera Second Chance 5K. WKBN cubrió la historia de la carrera de 5K en TCI. ^[22]

ConBody, el creador del campo de entrenamiento estilo prisión que emplea a ex prisioneros como entrenadores, organizó una Second Chance 5K en la ciudad de Nueva York.

Prison Fellowship organizó la carrera virtual Second Chance 5K ^[23] para que la gente mostrara su apoyo al Mes de la Segunda Oportunidad en sus propias comunidades. Los participantes registrados recibieron un paquete especial para la carrera que incluía una medalla de corredor y un número de carrera.

23 de abril: En el Capitolio, Prison Fellowship organizó una proyección de Knife Skills junto con el senador Rob Portman, republicano por Ohio . La película recibió una nominación al Oscar al Mejor Cortometraje Documental de 2018. El evento en el Capitolio incluyó una discusión moderada por el comentarista de CNN Shermichael Singleton y con la participación del director de la película, Thomas Lennon , y el propietario de EDWINS, Brandon Chrostowski . El senador Portman ofreció comentarios después de la proyección.

Otros eventos locales del Mes de la Segunda Oportunidad, incluidas carreras de 5 km y ferias de empleo, fueron organizados por individuos y grupos en comunidades de todo el país.

2019

Proclamaciones oficiales y resolución bipartidista que hacen oficial el mes de abril de 2019 como el Mes de la Segunda Oportunidad

El 11 de marzo de 2019, los representantes estadounidenses Mark Walker (RN.C.) y Tony Cárdenas (D-Calif.) presentaron una resolución en la que expresaban su apoyo a que abril de 2019 se reconociera como el Mes de la Segunda Oportunidad. Los senadores estadounidenses Amy Klobuchar (D-Minn.) y Rob Portman (R-Ohio) están presentando un proyecto de ley complementario en el Senado ^[24] .

El 29 de marzo, la Casa Blanca emitió una proclamación oficial ^[25] , en la que se proclamaba el mes de abril de 2019 como el Mes de la Segunda Oportunidad. De la proclamación, la cita del presidente:

"Hago un llamamiento a todos los estadounidenses para que conmemoren este mes con eventos y actividades que aumenten la conciencia pública sobre la prevención del delito y brinden a quienes han cumplido sus condenas una segunda oportunidad honesta".

Eventos del Mes de la Segunda Oportunidad^[26]

• 1 de abril: Washington, DC, Cumbre de Reforma Penitenciaria de 2019 y celebración de la Ley del Primer Paso, la Casa Blanca organiza un evento solo por invitación para celebrar la aprobación exitosa de la Ley del Primer Paso en diciembre pasado, mantiene debates sobre posibles esfuerzos de reforma
• 2 de abril: Hartsville, Carolina del Sur, Seminario de reingreso a la fuerza laboral de 2019: Complete los vacíos. La Cámara de Comercio de Hartsville organiza un seminario de reingreso a la fuerza laboral que brinda consejos sobre cómo redactar currículums, realizar entrevistas efectivas y buscar trabajo.
• 8 de abril: Nueva York, Nueva York, lanzamiento del nuevo Clean Slate Clearinghouse, un proyecto financiado y desarrollado en colaboración con el Departamento de Trabajo de los EE. UU. (DOL) y el Departamento de Justicia de los EE. UU. (DOJ), es un recurso en línea que brinda información y recursos sobre la limpieza de antecedentes penales de jóvenes y adultos en todos los estados y territorios de los EE. UU. Visite el nuevo sitio web, que incluye mapas interactivos e información actualizada, en cleanslateclearinghouse.org.
• 9 de abril: Washington, DC, undécimo aniversario de la firma de la Ley de la Segunda Oportunidad por parte de George W. Bush. El 9 de abril de 2008, el entonces presidente George W. Bush firmó la Ley de la Segunda Oportunidad con apoyo bipartidista. Desde entonces, la Ley de la Segunda Oportunidad ha financiado innumerables programas vitales y reformas de sistemas para mejorar el proceso de reinserción, incluido el Centro Nacional de Recursos para la Reinserción; la Ley de Reautorización de la Segunda Oportunidad, parte de la Ley del Primer Paso, se aprobó en diciembre de 2018.
• 10 de abril: Beaver, West Virginia, Feria de recursos de reingreso de Virginia Occidental, la feria de recursos del Consejo de reingreso del sur de Virginia Occidental presenta una simulación de reingreso para demostrar los desafíos y las barreras que enfrenta esta población.
• 13 de abril: Roseville, Minnesota, Mes de la Segunda Oportunidad 2019: Minnesota 5K, Prison Fellowship y la Universidad de Northwestern organizarán la tercera edición anual de la Second Chance 5K en Minnesota. Para registrarse, visite aquí.
• 18 de abril: Jersey City, Nueva Jersey, Conferencia El camino a la salvación: de la adicción al empleo. Los oradores de la conferencia anual de NJ Reentry Corporation incluyen al senador Bob Menéndez, el reverendo Al Sharpton y el fiscal general de Nueva Jersey, Gurbir Grewal.
• 23 de abril: Baton Rouge, Luisiana, Conferencia anual de la Alianza de reinserción social de Luisiana (REAL). La quinta conferencia anual de REAL ofrece información sobre las mejores prácticas para una reinserción social exitosa y rinde homenaje a los promotores de todo el estado en una serie de sesiones plenarias sobre la creación de coaliciones y la mejora de las comunidades. El congresista estadounidense Cedric Richards es el orador principal.
• 29 de abril: Stamford, Connecticut, Family ReEntry, debate sobre el reingreso exitoso. Family ReEntry hablará sobre el reingreso exitoso y la vida en el sistema de justicia penal.
• 30 de abril: Alexandria, Virginia, Feria de recursos de reingreso de Alexandria, el Consejo de reingreso de Alexandria organiza una feria de recursos donde los ciudadanos que regresan y sus familias tienen la oportunidad de interactuar con socios de la comunidad, obtener información y obtener respuestas a sus preguntas.
• 6 de mayo: Phoenix, Arizona, Foro de empleadores que buscan reingreso 2019. El segundo foro anual de empleadores que buscan reingreso educa a los empleadores sobre los beneficios de contratar a personas que enfrentan barreras para el empleo. El evento cuenta con la participación del gobernador Doug Ducey y el director ejecutivo de los Arizona Cardinals, Michael Bidwill, como oradores.

2020

Debido a la pandemia de COVID-19 , Prison Fellowship y sus socios adaptaron los eventos del Mes de la Segunda Oportunidad 2020 de presenciales a virtuales en respuesta al virus.

Resoluciones y Proclamaciones

Prison Fellowship se unió a 20 estados y jurisdicciones, junto con la Casa Blanca, para declarar formalmente abril como el Mes de la Segunda Oportunidad.

• Alabama
• Alaska
• Arizona
• Arkansas
• Colorado
• Hawai
• Iowa
• Misisipí
• Misuri
• Nación Muscogee (Creek)
• Nebraska
• Nueva Jersey
• Oklahoma
• Tennesse
• Texas
• El estado de Washington
• Washington, D.C.
• Virginia Occidental
• Wisconsin

Eventos del Mes de la Segunda Oportunidad

Durante todo el mes de abril, se llevaron a cabo campañas en las redes sociales, grupos de oración, chats de Twitter y otras actividades centradas en el Mes de la Segunda Oportunidad en todo el país. Los líderes de oración en Detroit, Chicago, Minneapolis, Lincoln, Oklahoma City, Fresno y San Bernardino unieron fuerzas para una reunión de oración virtual Road to Second Chances, donde los miembros de la comunidad de todas estas ciudades se unieron para cubrir nuestra nación con oraciones. Más de 380 socios se unieron a Prison Fellowship para abogar por las segundas oportunidades, y varios estados declararon su apoyo al Mes de la Segunda Oportunidad.

En los medios

Durante abril se publicaron varios artículos y editoriales que resaltaban el Mes de la Segunda Oportunidad, entre ellos:

• El Congreso debería incluir segundas oportunidades en el proyecto de ley de ayuda por el coronavirus (The Hill)
• Abril es el mes de la segunda oportunidad: manifieste su apoyo a las personas afectadas por el encarcelamiento (Red de liderazgo global)
• Apoyo al Mes de la Segunda Oportunidad: revitalización de los centros penitenciarios para apoyar una reinserción exitosa (Cision PR Newswire)
• Abril es el mes de la segunda oportunidad (Oficina de Asistencia Judicial)
• Nuevos datos: la segunda oportunidad de Pell continúa abriendo puertas a más estudiantes (Vera Institute of Justice)
• El Departamento de Justicia otorga más de 92 millones de dólares para ayudar a los delincuentes a regresar a sus comunidades (Departamento de Justicia de EE. UU.)
• Lo que dice la Biblia sobre las segundas oportunidades (Comisión de Ética y Libertad Religiosa)
• Opinión: Una oportunidad para celebrar las segundas oportunidades (The Detroit News)
• El Mes de la Segunda Oportunidad es aún más importante durante la pandemia de COVID-19 (Tennessean)
• La educación es la mejor segunda oportunidad para muchos reclusos (Tennessean)
• La resolución apoya el Mes de la Segunda Oportunidad y los esfuerzos de Prison Fellowship para abrir un futuro mejor a los ex reclusos (The Montgomery Independent)

Eventos clave

1 de abril: Prison Fellowship cambia de rumbo para celebrar el cuarto Mes Anual de la Segunda Oportunidad con una gala virtual.

1 de abril: La Casa Blanca emite una proclamación, firmada por el presidente, declarando abril como el Mes de la Segunda Oportunidad por tercer año consecutivo.

18 de abril: La reunión de oración virtual El camino hacia las segundas oportunidades presentó historias reales de personas que vivieron su segunda oportunidad y oportunidades para orar por todos aquellos afectados por el crimen y el encarcelamiento.

Durante todo el mes de abril

• 46 panelistas participaron en cuatro chats de Twitter del Mes de la Segunda Oportunidad.
• 489 participantes de 41 estados se unieron a la Reunión Virtual de Oración.
• 17 gobernadores y DC declararon abril como el Mes de la Segunda Oportunidad.
• 1.279 defensores de 50 estados enviaron 2.460 cartas en apoyo del Mes de la Segunda Oportunidad.
• 40.944 personas aprendieron sobre las barreras a las segundas oportunidades a través del sitio web de Prison Fellowship.
• En abril se compartieron 4.424 publicaciones en redes sociales para apoyar las segundas oportunidades.
• 40 millones de personas de 47 países vieron publicaciones en las redes sociales del #MesDeLaSegundaOportunidad.

Referencias

1. "Semana Nacional de Reingreso | REINGRESO | Departamento de Justicia". www.justice.gov . 21 de abril de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
2. Tony, Cardenas (26 de abril de 2017). "H.Res.281 - 115.° Congreso (2017-2018): Expresando apoyo a la designación de abril de 2017 como "Mes de la segunda oportunidad"". www.congress.gov . Consultado el 13 de julio de 2018 .
3. "Resumen". legislature.maine.gov . Consultado el 13 de julio de 2018 .
4. "Snyder - Abril de 2017: Mes de la segunda oportunidad". www.michigan.gov . Consultado el 13 de julio de 2018 .
5. "BreakPoint: el mes de la segunda oportunidad". Break Point . 18 de abril de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
6. RED), Kenya Sinclair (CALIFORNIA. "¿Qué es el Mes de la Segunda Oportunidad? 'Los cristianos deberían estar muy preocupados' - Noticias de EE. UU. - Noticias - Catholic Online". Catholic Online . Consultado el 13 de julio de 2018 .
7. "Mes Nacional de las Segundas Oportunidades | Instituto Charles Koch". Instituto Charles Koch . Consultado el 13 de julio de 2018 .
8. "Prison Fellowship, ACLU y NAACP luchan contra el sistema penitenciario 'inmoral' y lanzan el 'Mes de la segunda oportunidad' para los presos" . Consultado el 13 de julio de 2018 .
9. "El Senado de Estados Unidos declara abril como el 'Mes de las segundas oportunidades' en apoyo a los ex reclusos". cleveland.com . Consultado el 13 de julio de 2018 .
10. "Prison Fellowship lanza el 'Mes de la Segunda Oportunidad' para ayudar a los convictos" . Consultado el 13 de julio de 2018 .
11. "Mes de la segunda oportunidad - Prison Fellowship". Prison Fellowship . Consultado el 13 de julio de 2018 .
12. "El presidente Donald J. Trump proclama abril de 2018 como el mes de la segunda oportunidad". whitehouse.gov . Consultado el 13 de julio de 2018 – vía Archivos Nacionales .
13. Portman, Rob (25 de abril de 2017). "Texto - S.Res.129 - 115.° Congreso (2017-2018): Una resolución que designa abril de 2017 como el "Mes de la segunda oportunidad"" . Consultado el 13 de julio de 2018 .
14. Tony, Cardenas (6 de abril de 2018). "H.Res.789 - 115.° Congreso (2017-2018): Expresando apoyo a la designación de abril de 2018 como "Mes de la segunda oportunidad"". www.congress.gov . Consultado el 13 de julio de 2018 .
15. "Mes de la segunda oportunidad - Prison Fellowship". Prison Fellowship . Consultado el 13 de julio de 2018 .
16. "Opinión | Desbloqueemos segundas oportunidades en Alabama". www.alreporter.com . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
17. "Comentario: Las segundas oportunidades son la escalera que lleva a una nueva vida". Naples Daily News . Consultado el 13 de julio de 2018 .
18. BLASSINGAME, JERRY. "Cómo Carolina del Sur puede darles una segunda oportunidad a los convictos". Post and Courier . Consultado el 13 de julio de 2018 .
19. Ackerman, James (30 de abril de 2018). "Uno de cada cuatro adultos estadounidenses tiene antecedentes penales. Es hora de que tengan una segunda oportunidad". Fox News . Consultado el 13 de julio de 2018 .
20. Iglesia, Chicago West Bible (1 de mayo de 2018), "El amor de Dios por el prisionero" , consultado el 13 de julio de 2018
21. "Recluso convertido en abogado explica su 'segunda oportunidad' y la gracia de la redención". www1.cbn.com . 8 de abril de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
22. Marcel, Daniel (23 de abril de 2018). "Tomar riesgos: la carrera por Warren promueve una nueva perspectiva sobre el pasado criminal". WKBN . Consultado el 13 de julio de 2018 .
23. "Mes de las segundas oportunidades - Carrera virtual de 5 km - Prison Fellowship". Prison Fellowship . Consultado el 13 de julio de 2018 .
24. Portman, Rob (11 de marzo de 2019). "Toda la información - S.Res.102 - 116.º Congreso (2019-2020): Una resolución que designa abril de 2019 como el "Mes de la segunda oportunidad"". www.congress.gov . Consultado el 2 de abril de 2019 .
25. "Proclamación sobre el Mes de la Segunda Oportunidad, 2019". whitehouse.gov . Consultado el 2 de abril de 2019 – vía Archivos Nacionales .
26. "Las comunidades celebran una reinserción exitosa durante el Mes de la Segunda Oportunidad | CSG Justice Center" . Consultado el 2 de abril de 2019 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial