stringtranslate.com

Distrito londinense de Merton

El distrito londinense de Merton ( / ˈm ɜːr t ə n / ) es undistrito londinenseenLondres,Inglaterra. El distrito se formó bajo laLey de Gobierno de Londres de 1963en 1965 mediante la fusión deldistrito municipal de Mitcham, eldistrito municipal de Wimbledony eldistrito urbano de Merton y Morden, todos anteriormente dentro deSurrey.

Los principales centros comerciales de Merton son Mitcham , Morden y Wimbledon , de los cuales Wimbledon es el más grande. Otros centros más pequeños son Raynes Park , Colliers Wood , South Wimbledon y Wimbledon Park . El distrito es sede del torneo de Wimbledon , una de las competiciones de tenis del Grand Slam .

El nombre del distrito deriva de la parroquia histórica de Merton , que estaba centrada en la zona conocida actualmente como South Wimbledon . La autoridad local es el Ayuntamiento de Merton London , que tiene su sede en Morden .

Historia

El área del distrito moderno corresponde en líneas generales a las cuatro parroquias antiguas de Merton , Mitcham , Morden y Wimbledon , todas ellas históricamente en el condado de Surrey .

La parroquia de Wimbledon se convirtió en un distrito de gobierno local en 1866. Dichos distritos se convirtieron en distritos urbanos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894. El Distrito Urbano de Wimbledon se incorporó posteriormente para convertirse en el municipio municipal de Wimbledon en 1905. [1] [2]

Merton se convirtió en un distrito urbano en 1907, que se amplió en 1913 para incluir al vecino Morden, convirtiéndose en el Distrito Urbano de Merton y Morden . [3] Mitcham se convirtió en un distrito urbano en 1915, que se incorporó para convertirse en el distrito municipal de Mitcham en 1934. [4]

El distrito moderno fue creado en 1965 bajo la Ley de Gobierno de Londres de 1963 , cubriendo el área combinada de los antiguos distritos de Mitcham y Wimbledon y el Distrito Urbano de Merton y Morden. El área fue transferida de Surrey al Gran Londres para convertirse en uno de los 32 distritos de Londres. [5]

El nombre Merton para el distrito fue elegido como un compromiso, luego de una disputa entre Wimbledon y Mitcham sobre el nombre del nuevo distrito.

Distritos

Las áreas del distrito incluyen:

Gobernancia

Centro Cívico Merton

La autoridad local es el Ayuntamiento de Merton, con sede en el Centro Cívico de Merton en Morden.

Representación en el Gran Londres

Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte del distrito electoral de Merton y Wandsworth .

Medios de comunicación

Gran parte del rodaje del antiguo drama policial de ITV The Bill tuvo lugar en Merton, en particular en los distritos de Mitcham y Colliers Wood . El set de la comisaría de policía de Sun Hill también estaba situado en el distrito. Ray Austin, nacido en 9 Abbey Rd Merton el 5 de diciembre de 1932, es un director de cine y televisión inglés, guionista de televisión, novelista y ex actor y especialista de riesgo que trabajó tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. Filmó episodios de Los Vengadores y El Santo en Merton y sus alrededores. Trabajó como director en episodios de unos 150 programas entre 1968 y 2010.

El principal periódico local de Merton es el Wimbledon Times (recientemente cambió su nombre a Wimbledon Guardian). Este periódico fue fundado en 1977 por un ex concejal conservador del Ayuntamiento de Merton, pero desde entonces el periódico se ha vendido y ahora se publica ampliamente en diferentes ediciones por todo el sur de Londres. El periódico está disponible de forma gratuita, aunque hay que pagar si se compra en un quiosco. Se publica todos los viernes.

Economía

Entre las empresas destacadas que tienen su sede en Merton se incluyen:

Educación

El Perfil de pobreza de Londres (un informe de 2017 de Trust for London y el New Policy Institute) determinó que el 40% de los jóvenes de 19 años de Merton carecen de cualificaciones de nivel 3. Esta es la quinta peor cifra de los 32 distritos de Londres. [7]

Transporte

Merton cuenta con una amplia gama de estaciones de National Rail en todo el distrito, así como con el extremo sur de la línea Northern del metro de Londres y la línea District en el ramal de Wimbledon. El distrito también cuenta con varias paradas de Tramlink desde Wimbledon, que van a Croydon , New Addington , Elmers End y Beckenham . Es el único distrito de Londres que cuenta con servicios de metro, tren y tranvía.

Estaciones del metro de Londres

Paradas de Tramlink

Estaciones de ferrocarril nacionales

En marzo de 2011, las principales formas de transporte que utilizaban los residentes para ir al trabajo eran: coche o furgoneta, 19,2% de todos los residentes de 16 a 74 años; metro, metro ligero, tranvía, 13,0%; tren, 13,0%; autobús, minibús o autocar, 7,5%; a pie, 5,0%; trabajo principalmente en o desde casa, 3,4%; bicicleta, 2,4%. [8]

Demografía y condiciones sociales

Pirámide de población del municipio de Merton en 2021

En 2001, el censo registró que el 25% de la población del distrito pertenecía a una minoría étnica . Las poblaciones étnicas más numerosas se registraron en los distritos del este del distrito, en Mitcham , Eastfields y Pollards Hill . Se prevé que el porcentaje de población perteneciente a minorías étnicas aumente en todo el distrito en la próxima década.

Un informe de Trust for London y el New Policy Institute concluyó que Merton tenía una tasa de pobreza del 14 % en 2020, la segunda tasa más baja de Londres. También concluyó que el nivel de desigualdad salarial en Merton en 2023 es menor que en cualquier otro distrito, excepto Kingston. [9] [10]

Según la evaluación comparativa de los distritos realizada por el consejo en 2004, los distritos más desfavorecidos del distrito se encontraban en el sur y el este, donde las tasas de desempleo, los logros educativos y la calidad de la salud eran peores. Los distritos más ricos se encontraban en el norte y el oeste del distrito.

Las tasas comparativas de delincuencia no parecen estar relacionadas con la clasificación de privaciones de los distritos. Los distritos que contienen el centro de la ciudad de Mitcham y St Helier Estate ocupan los primeros puestos en cuanto a delincuencia dentro de Merton, mientras que los distritos que contienen los centros comerciales de Colliers Wood y Wimbledon también ocupan los primeros puestos de la clasificación.

El distrito electoral de Wimbledon es una zona próspera de Londres con una alta proporción de trabajadores municipales, mientras que Mitcham y Morden son relativamente pobres en comparación, lo que explica la división geográfica de la representación política del distrito en las elecciones nacionales y locales.

Merton actualmente opera un programa de cadetes de policía bajo el Servicio de Policía Metropolitana.

Etnicidad

Características de interés

Torneo de tenis de Wimbledon

Cada año , The Championships, Wimbledon , más conocido simplemente como Wimbledon, uno de los cuatro torneos Grand Slam de tenis (junto con los Abiertos de Estados Unidos , Francia y Australia ) se celebra en el All England Lawn Tennis and Croquet Club en Church Road Wimbledon . El evento se lleva a cabo durante quince días a fines de junio y principios de julio y es el evento deportivo anual más grande que se lleva a cabo en el Reino Unido con más de 200,000 visitantes durante la quincena de Wimbledon.

Fútbol americano

El distrito obtuvo un equipo de fútbol en 1889 cuando se fundó Wimbledon Old Centrals , y pronto fue miembro de las ligas de fútbol locales. [18] El club adoptó más tarde el título de Wimbledon FC y se mudó a un nuevo estadio en Plough Lane en 1912, donde pasaría los siguientes 79 años. A medida que avanzaba el siglo XX, el club disfrutó de un éxito considerable en el fútbol no profesional. [19] El club fue elegido para la Football League en 1977 [20] y disfrutó de una gran racha de éxito cuando comenzó en 1983 con el título de la Cuarta División , y los vio llegar a la Primera División en 1986, solo nueve años después de unirse a la Football League. Rápidamente se establecieron en la división más alta del fútbol inglés y, como claros perdedores, lograron una victoria sorprendente en la final de la Copa FA de 1988 contra el Liverpool , el equipo de clubes más exitoso y dominante de Inglaterra en Europa durante esa época. [21] Fueron miembros fundadores de la FA Premier League en 1992 [22] y sobrevivieron en ese nivel hasta 2000, antes de mudarse a Milton Keynes , a unas 70 millas de distancia en Buckinghamshire , en un movimiento controvertido en 2003, siendo rebautizado como Milton Keynes Dons en 2004. El club había dejado su estadio Plough Lane en 1991 para compartir terreno con Crystal Palace en Selhurst Park , con numerosos planes para construir un nuevo estadio en varios lugares diferentes (incluso en Londres e incluso en Dublín o Cardiff ) que se consideraron durante la década siguiente antes de que los propietarios del club eligieran Milton Keynes como su destino.

Sin embargo, un nuevo club de Wimbledon, el AFC Wimbledon , se formó para representar al área local en 2002 por los fanáticos del club original después de que se diera el visto bueno a la mudanza a Milton Keynes. El progreso del nuevo club de Wimbledon fue rápido y, después de solo nueve años de existencia, logró el ascenso a la Football League en 2011. [23] El club obtuvo permiso en 2016 para construir un nuevo estadio en Plough Lane, utilizando el antiguo Greyhound Stadium a unos cien metros de su antiguo sitio del estadio y todavía dentro del distrito londinense de Merton. En 2018 se firmaron los acuerdos finales y comenzaron los trabajos de demolición en el sitio (tanto para el estadio como para 600 apartamentos) en abril de 2018. La construcción se completó para la temporada 2020-21. [24] [25] [26] El primer partido competitivo frente a los fanáticos se jugó el 14 de agosto de 2021, un empate 3-3 contra Bolton Wanderers .

El distrito también cuenta con cinco clubes de fútbol no pertenecientes a la liga : Colliers Wood United FC, que juega en Wibbandune Sports Ground; Raynes Park Vale FC, que juega en Prince George's Fields; Tooting & Mitcham United FC, que juega en Imperial Fields, Morden; y Merton Forest FC, que también juega en Prince George's Fields y un equipo de fútbol de recaudación de fondos de celebridades, el Celeb FC, que juega en todo el Reino Unido sin cargo para pequeñas organizaciones benéficas del Reino Unido.

Televisión

El estudio de televisión Talkback Thames en Deer Park Road se utilizó como estación de policía de Sun Hill en el drama policial de ITV The Bill desde su inicio en 1984 hasta su eliminación en 2010. [ cita requerida ]

Ciudades hermanas

Libertad del Municipio

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Municipio de Merton.

Individuos

Referencias

  1. ^ Directorio de Surrey de Kelly. 1913. pág. 461. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Wimbledon Urban District / Municipal Borough". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Distrito urbano de Merton y Morden". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Mitcham Urban District / Municipal Borough". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  5. ^ Youngs, Frederic (1979). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . Vol. I: Sur de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society . ISBN. 0-901050-67-9.
  6. ^ ab "Acerca de nosotros". Square Enix Europa .
  7. ^ "Perfil de pobreza de Londres". Trust for London . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  8. ^ "Censo de 2011: QS701EW Método de desplazamiento al trabajo, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .Los porcentajes corresponden a todos los residentes de entre 16 y 74 años, incluidos los que no tienen empleo. Los encuestados solo podían elegir un modo, especificado como la parte más larga del viaje en función de la distancia.
  9. ^ "Ficha técnica del distrito de Merton" (PDF) . Trust for London . 23 de enero de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  10. ^ "Índices de pobreza del distrito de Merton". Trust for London . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  11. ^ "Merton: Población total". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Proyecto SIG histórico de Gran Bretaña . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  12. ^ "La migración y el crecimiento de Londres" (PDF) . LSE.
  13. ^ Igualdad, Comisión para la Igualdad Racial (1985). "Minorías étnicas en Gran Bretaña: información estadística sobre el patrón de asentamiento". Comisión para la Igualdad Racial : Tabla 2.2.
  14. ^ "Censo de 1991 – tablas temáticas". NOMIS. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de enero de 2017 .
  15. ^ "KS006 – Grupo étnico". NOMIS . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  16. ^ "Grupo étnico por medidas". NOMIS . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  17. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales" www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "1889 a 1899". Memorias de los Dons . historicaldons.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012.
  19. ^ "Plough Lane – Wimbledon". Wayback Machine . Antiguos campos de fútbol. 13 de febrero de 2020.[ enlace muerto ]
  20. ^ "1970 a 1979". Memorias de los Dons . historicaldons.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
  21. ^ "1980 a 1989". Memorias de los Dons . historicaldons.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011.
  22. ^ "La segunda venida de Wimbledon". BBC Sport – Football . 25 de noviembre de 2010.
  23. ^ "AFC Wimbledon 0-0 Luton Town (4-3 en penales)". BBC Sport – Fútbol . 21 de mayo de 2011.
  24. ^ "Nueva actualización del estadio en la agenda".
  25. ^ "Nueva actualización del estadio".
  26. ^ "Hogar, dulce hogar". AFC Wimbledon . 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  27. ^ "Directorio interactivo de ciudades". Sister Cities International . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  28. ^ "Andy Murray recibe la libertad de Merton | Sala de prensa del Ayuntamiento de Merton". News.merton.gov.uk. 20 de junio de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  29. ^ abc "Freedom of The Borough". Distrito londinense de Merton. 2 de abril de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  30. ^ abc Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Ex campeones de Wimbledon reciben la libertad de Merton". YouTube. 31 de julio de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  31. ^ Charsley, Monica (16 de julio de 2021). "El presidente de la AFC Wimbledon recibirá la libertad de Merton". Wimbledon Times . Consultado el 21 de julio de 2021 .

Enlaces externos

51°23′N 0°10′O / 51.383, -0.167