stringtranslate.com

Simple hermano Ki Dulhan

Mere Brother Ki Dulhan ( trad. My Brother's Bride ) es una película de comedia romántica india en hindi de 2011 escrita y dirigida por Ali Abbas Zafar en su debut como director y producida por Aditya Chopra bajo su marca Yash Raj Films . La película está protagonizada por Imran Khan , Katrina Kaif , Ali Zafar y Tara D'Souza . [1] En la película, Dimple Dixit (Kaif) y Luv Agnihotri (Zafar) se casarán, pero surgen dificultades cuando Dimple y Kush (Khan) desarrollan sentimientos el uno por el otro en los días previos a la boda.

Mere Brother Ki Dulhan entró en desarrollo en agosto de 2010 después de que Zafar, entonces conocido como asistente de dirección , escribiera tres guiones separados para Yash Raj. La participación de Khan y Kaif se anunció poco después, marcando la primera película de Khan para Yash Raj y la segunda de Kaif y Zafar, después de Nueva York (2009). El casting se completó con la contratación de Zafar y D'Souza en sus papeles iniciales de Bollywood y la fotografía principal comenzó en septiembre de 2010 y duró hasta noviembre, con lugares de rodaje que incluyen Haryana , Uttar Pradesh , Uttarakhand , Punjab e Himachal Pradesh .

Mere Brother Ki Dulhan estaba programado para estrenarse en julio de 2011, pero se pospuso inesperadamente. Se estrenó en cines en India el 9 de septiembre del mismo año. Mere Brother Ki Dulhan recaudó 856 millones de rupias (10 millones de dólares estadounidenses) en todo el mundo, lo que la convierte en la novena película en idioma indio más taquillera de 2011. [2] Recibió críticas positivas de los críticos, con elogios especiales dirigidos a la actuación de Kaif y a su guión. banda sonora y humor. En la 57ª edición de los Filmfare Awards , Mere Brother Ki Dulhan recibió 2 nominaciones: Mejor actriz (Kaif) y Mejor director musical ( Sohail Sen ).

Trama

Después de romper con su novia, Piyali Patel en Londres, Luv Agnihotri insiste en que su hermano menor Kush, asistente de dirección de cine y fotógrafo en Mumbai, le busque una novia. Kush llega a casa para encontrarse con su padre veterano del ejército, el coronel (retirado) Swarnik Agnihotri y su madre ama de casa, Kanak, y viaja con ellos por toda la India para encontrar una novia adecuada para Luv, pero en vano. A sus amigos se les ocurre la idea de anunciar esto en un periódico. Un tal Dilip Dixit responde al anuncio afirmando que está buscando un novio adecuado para su hija. Sin embargo, cuando Kush viaja con sus padres a Delhi para conocer a la familia Dixit, se sorprende al descubrir que la futura novia no es otra que Dimple "D" Dixit, a quien había conocido anteriormente durante un encuentro casual en una excursión universitaria cinco años después. hace años que.

Detestable y ruidoso, Dimple es todo lo que Kush no es, pero le ruega que no cree una escena y le pide que considere la alianza. Después de conocer a Luv, Dimple acepta casarse con él. Su hermano Ajay quiere que se casen en un lugar de Agra desde donde se ve el Taj Mahal. Sin embargo, durante los preparativos de la boda, Kush se da cuenta de que siente algo por Dimple, y ella inicialmente responde abofeteándolo porque no se lo dijo antes. Más tarde, intentan fugarse, pero no funciona y regresan con la intención de distraer a Luv. Finalmente, en vísperas de la boda, Dimple lleva a Piyali, un amigo en común, a Agra. Luv, al descubrir que todavía siente algo por Piyali, los dos se fugan al día siguiente y se casan. Luego, Luv envía cartas a las familias Agnihotri y Dixit explicando el motivo de su fuga.

Después de leer las cartas, Dilip y Swarnik tienen una amarga pelea, pero descubren que la única forma de proteger su respeto y orgullo es casar a Kush y Dimple. Sin embargo, Kush mantiene la condición de que se casará con Dimple sólo si Luv y Piyali son aceptados. La familia está de acuerdo y ambas parejas disfrutan de una boda lujosa y adecuada. Viven felices para siempre juntos.

Elenco

Producción

Desarrollo

Yash Raj Films anunció el proyecto, entonces sin título, el 5 de agosto de 2010. [4] Ali Abbas Zafar, quien fue asistente de dirección en varias producciones de Yash Raj Films como Jhoom Barabar Jhoom , Tashan , Nueva York y Badmaash Company , hizo su Su debut como escritor y director es con esta película, que ha sido descrita como una " comedia de errores " por el actor principal Imran Khan . [5] Después de Band Baaja Baaraat (2010), esta es la segunda producción consecutiva de Yash Raj Films dirigida por un director novel que anteriormente fue asistente de dirección. Zafar es originario de Dehradun , donde se desarrolla gran parte de la historia. [5] Después de años de trabajar con Yash Raj Films , presentó tres historias de amor al productor Aditya Chopra , quien finalmente dio luz verde a Mere Brother Ki Dulhan , lo que le permitió a Zafar comenzar a escribir su guión de 150 páginas. [6] Ali Abbas Zafar es alumno de The Players, la aclamada sociedad de teatro del Kirori Mal College de la Universidad de Delhi , donde actuó en diferentes obras, incluida una adaptación de El señor de las moscas de William Golding .

Como muchas películas de Bollywood , Mere Brother Ki Dulhan ha sufrido acusaciones de que es una copia de una película estadounidense incluso antes de terminar el rodaje. Según estas fuentes, la película copia a Dan in Real Life (2007), [7] en la que el personaje de Steve Carell también se enamora de la novia de su hermano (interpretados por Dane Cook y Juliette Binoche respectivamente). La película también ha sido comparada con una producción anterior de Yash Raj Films, Mere Yaar Ki Shaadi Hai (2002). [8]

Fundición

Katrina Kaif e Imran Khan interpretan los papeles románticos de la película, y su participación se anunció en el mismo comunicado de prensa que el anuncio inicial de la productora. [4] Esta es la primera vez que se los empareja. Inicialmente iban a protagonizar juntos 7 días en París del director Sanjay Gadhvi , pero la película se pospuso indefinidamente. Algunas publicaciones de los medios han alegado que su casting fue un intento de Yash Raj Films de poner fin a una reciente serie de fracasos y decepciones de taquilla. [9] Si bien la película fue la primera de Imran Khan para Yash Raj Films , Katrina Kaif había trabajado previamente con ellos (y luego con el asistente de dirección Ali Abbas Zafar) en el éxito comercial y de crítica Nueva York (2009). Pudo asumir el papel gracias al aplazamiento de Dostana 2 con el que ya estaba comprometida. [10] Su papel ha sido reportado en los medios como diferente de los personajes que había interpretado en el pasado. [11] Luego fue entregado a Ali Zafar (sin relación con el director), un actor que había recibido excelentes críticas por su ópera prima Tere Bin Laden (2010) y que confirmó su participación a través de su cuenta de Twitter . [12] Zafar, un cantante popular, también interpretará el canto de su personaje en la película y describió su casting como "un sueño hecho realidad" [13] y su papel como "papel principal paralelo". [14] La película también está protagonizada por una nueva actriz, Tara D'Souza, que es una ex modelo de Kingfisher.

El 17 de octubre de 2010, varios medios de comunicación informaron sobre la elección de Preity Zinta para un "papel glamoroso" no especificado. [15] Sin embargo, la actriz rápidamente negó el informe en su página oficial de Twitter . [dieciséis]

Rodaje

El rodaje comenzó el 25 de septiembre de 2010 y estaba previsto que finalizara en noviembre. y Pataudi , [17] antes de pasar a Chandigarh , [18] Agra , [13] Dehradun , [19] Mussoorie , [20] Haridwar , [5] Dhanaulti , [19] Punjab [20] e Himachal Pradesh [20] durante un total de 45 días de rodaje en el norte de la India y finalmente terminar la película en Mumbai. [21] Haciendo malabares entre esta película y las tomas finales de Tees Maar Khan y Zindagi Na Milegi Dobara , [22] Kaif se unió al rodaje el 27 de septiembre.

Un incidente sangriento ocurrió muy temprano en el rodaje, el 29 de septiembre, mientras el equipo filmaba en el Palacio Pataudi . La escena que se filmó, de naturaleza cómica, involucró a Imran Khan tirando de Katrina Kaif hacia él mientras apuntaba con un arma a otros miembros del elenco. Sin embargo, Khan calculó mal el movimiento y en su lugar envió el cañón del arma a estrellarse contra la nariz de Kaif, provocando que sangrara profusamente. Kaif fue citado diciendo: "Estoy bastante magullado, pero el personal siente que es buena suerte para la película. Pero fue una escena divertida, así que creo que valió la pena" [23] y "Por favor, no hagas que parezca que Imran Fue un descuido o algo así. Estas cosas suceden. Estábamos filmando una de las escenas realmente locas en las que las extremidades de los actores adquieren vida propia. La mano de Imran aterrizó en mi cara" [22] Los medios informaron sobre otro tipo de incidente. principios de octubre [24] e incluye una escena emotiva en la que el personaje de Kaif abofetea al de Khan. Kaif se habría contentado con abofetear a Khan una vez, sin embargo, insistió en dieciséis tomas para que el director tuviera una variedad de bofetadas para elegir. Kaif estuvo involucrado en otro accidente unas semanas más tarde mientras filmaba en Nabha . [25] Su cabello quedó atrapado en un abanico, y fue gracias a la rápida acción de su coprotagonista Ali Zafar que el incidente no se volvió más grave. Sin embargo, Zafar y un chico llamado Raju sufrieron heridas leves y hematomas. El título de la película, Mere Brother Ki Dulhan , fue revelado el 2 de octubre junto con algunas imágenes promocionales. [26] Ali Zafar declaró que Kaif le prometió que si la película recaudaba más de 600 millones de rupias en taquilla, haría un vídeo musical con él. [27]

Liberar

Yash Raj Films inicialmente apuntaba a un estreno en julio de 2011, [28] [29] pero la fecha de estreno se retrasó más tarde hasta el 16 de septiembre de 2011. El estudio cambió drásticamente sus tácticas de marketing con esta película al revelar el título y dos imágenes fijas por semana. filmación, mientras que anteriormente habían sido muy reservados al compartir dicha información hasta aproximadamente un par de meses antes del estreno en cines. Fue lanzado en Pakistán el 9 de septiembre de 2011.

Recepción de la crítica

La película recibió críticas positivas de los críticos, con especiales elogios dirigidos a la actuación de Kaif.

Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le otorgó 4 de 5 estrellas y escribió: "En general, Mere Brother Ki Dulhan es un artista deliciosamente saludable, alentador y que te hace sentir bien". [30] Shivesh Kumar de IndiaWeekly otorgó a la película 4 de 5 estrellas. [31] Daily Bhaskar otorgó a la película 3 de 5 estrellas y escribió: "Seguramente un placer para los fanáticos de Katrina, ya que será una experiencia presenciar su talento". [32] Komal Nahta de Koimoi le dio 3 de 5 estrellas y dijo: " Mere Brother Ki Dulhan tiene un valor de entretenimiento razonable, muy buena música, emocionantes interpretaciones de canciones que resultarán en una buena carrera en taquilla", pero "El guión decae en algunos puntos; algunas escenas cómicas parecen forzadas." [33] Sukanya Verma de Rediff la calificó con 3,5 de 5 estrellas y dijo: "Al final del día, Mere Brother Ki Dulhan es un esfuerzo bastante normal. Es el tipo de película en la que todo el mundo luce genial y sonríe con entusiasmo. hacer que lo que sucede parezca divertido y emocionante". [34] Kaveree Bamzai de India Today también le dio 3,5 estrellas y escribió: "Una gran parte de la película es una parodia, desde Dabangg hasta My Name Is Khan . Parte de ella también es una oda, desde Padosan hasta Mughal e Azam . Algunas Muchas cosas funcionan, muchas otras no". [35] Gaurav Malani de The Times of India escribió: "El guión no logra aprovechar el poco potencial que ofrece la historia (especialmente en la segunda mitad), de la misma manera que la película no logra explotar el talento de Ali Zafar. La escritura es superficial y recurre a un clímax conveniente". [36] Krita Coelho de Gulf News escribió: "Mira si eres un fanático de un dulce romance de Bollywood". [37] Reuters escribió: "Si estás dispuesto a ignorar algunos defectos", Mere Brother Ki Dulhan "es un buen reloj divertido y único". [38] Rahul Gangwani de Filmfare le dio 3 de 5 estrellas y la calificó como no recomendada; sin embargo, elogió la actuación de la actriz principal y agregó: "la película pertenece en última instancia a Katrina Kaif. Ella brilla, chisporrotea e infunde energía en el Cuidado con la escena en la que irrumpe en la interpretación shehnai de Ashutosh Gowariker Swades". [39] Rajeev Masand en su reseña para CNN-IBN calificó la película como demasiado predecible.y dijo: "La película no siempre funciona porque se basa demasiado en estereotipos y clichés tontos, y porque puedes ver exactamente hacia dónde se dirige desde el momento en que te acomodas en tu asiento. Me quedo con dos de cinco para Mere Brother Ki Dulhan, del director Ali Abbas Zafar . Aparte de algunos momentos agradables, esta película recicla mucho de lo que ya has visto antes". [40] Hamara Bollywood [41] le dio a la película 4 de 5 estrellas y dijo que solo por la actuación de Katrina Kaif "vale la pena pagar el precio de la entrada". [42]

Taquillas

India

Mere Brother Ki Dulhan ha tenido una buena apertura con un primer día de 75,0 millones netos. [43] Tuvo un buen primer fin de semana de 255,0 millones netos. [44] la película se mantuvo bien el lunes con un negocio de 37,5 millones de rupias netas, llevando su negocio de cuatro días a 290 millones de rupias netas. [45] Recaudó 378 millones de rupias (4,5 millones de dólares estadounidenses) netos en la primera semana de su lanzamiento. Por lo tanto, se convirtió en la novena película más taquillera de 2011. Al final de su presentación en cines, la película recaudó 772 millones de rupias (9,3 millones de dólares estadounidenses) en India y una recaudación mundial de 938 millones de rupias (11 millones de dólares estadounidenses) frente a un presupuesto de 320 millones de rupias (3,8 millones de dólares estadounidenses). [46]

Exterior

La película recaudó 200 millones de rupias (2,4 millones de dólares estadounidenses) de los mercados extranjeros.

Banda sonora

La música y la banda sonora de la película fueron compuestas por Sohail Sen , mejor conocido por ser el hombre detrás de la música de What's Your Raashee? (2009). [49] Las letras están escritas por Irshad Kamil , el primer trabajo entre Sohail Sen e Irshad Kamil . Ali Zafar canta una canción en la película. [50] "Madhubala", la canción representada en Katrina Kaif fue un tributo a la popular actriz Madhubala de antaño . La música fue lanzada el 9 de agosto de 2011. El álbum contiene seis pistas originales y dos remezclas.

Recepción

La banda sonora de la película recibió críticas positivas de los críticos musicales. Joginder Tuteja de Bollywood Hungama calificó favorablemente el álbum, otorgándole un 3,5/5, afirmando que " Mere Brother Ki Dulhan es un álbum ganador por todos los medios y tiene como objetivo ser muy popular en los próximos días. Como era de esperar, toda la banda sonora sigue un enfoque divertido sin que nada se vuelva demasiado blando o suave. El compositor Sohail Sen puede estar seguro de que ahora también tendrá una banda sonora exitosa a su nombre que encontrará una amplia audiencia por sí mismo. [48] ​​Este es el tercer trabajo del director musical hasta el momento, los dos primeros fueron What's Your Raashee y Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010). [51] Nikhil Hemrajani de Hindustan Times escribió: "Que las ocho canciones de la banda sonora de Mere Brother Ki Dulhan ( MBKD ) sean golpes de alta energía probablemente tenga sentido para la próxima temporada festiva. Pero no hay nada especial en la música, así que hablar." [52]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "El mero hermano Ki Dulhan recauda 127 millones de rupias en taquilla". Los tiempos de la India . 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  2. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  3. ^ Satish Sundaresan (21 de enero de 2011). "John Abraham hará un cameo en Mere Brother Ki Dulhan". Bollywood Hungama . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  4. ^ ab "Yash Raj Films anuncia su próxima película con Imran Khan y Katrina Kaif", Yash Raj Films.com , 5 de agosto de 2010.
  5. ^ abc Geety Sahgal "El mero hermano Ki Dulhan es una comedia de errores: Imran Khan", Indian Express , 8 de octubre de 2010.
  6. ^ Jaskiran Kapoor (13 de octubre de 2010). "Edición del director". El expreso indio .
  7. ^ Mid-Day.com "Dulhan Banoo teri", IBN Movies , 4 de octubre de 2010.
  8. ^ "Katrina Kaif e Imran Khan en 'Mere Brother Ki Dulhan'". Koimoi.com . 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  9. ^ "Ali Zafar comienza a rodar una película de Bollywood", The Express Tribune , 30 de septiembre de 2010.
  10. ^ Kunal M Shah "Imran tendrá un romance con Katrina ahora", The Times of India , 5 de agosto de 2010.
  11. ^ "Ali Zafar reemplaza a Riteish Deshmukh". Películas NDTV . 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
  12. ^ Ali Zafar "Próxima película bajo el lema de Yash Raj con Katrina e Imran. El director comparte mi nombre. Debería ser divertido. Mirando hacia el futuro", Twitter , 1 de septiembre de 2010.
  13. ^ ab Piyali Dasgupta "Es oficial: Ali en la película de YRF", The Times of India , 19 de septiembre de 2010.
  14. ^ Piyali Dasgupta "Ali Zafar admira a MF Hussian", The Times of India , 9 de octubre de 2010.
  15. ^ TNN "Preity ha vuelto con Yash Raj", The Times of India , 17 de octubre de 2010.
  16. ^ Preity Zinta "Lo siento amigo mío, pero esta noticia no es cierta. ¡No voy a hacer ninguna película con Katrina e Imran!", Twitter , 18 de octubre de 2010.
  17. ^ Piyali Dasgupta "Kat e Imran disparan a Pataudi", The Times of India , 28 de septiembre de 2010.
  18. ^ Jaspreet Nijher "Imran, Katrina en Chandigarh", The Times of India , 15 de octubre de 2010.
  19. ^ ab Anjali Nauriyal "Imran-Kat in Doon", The Times of India , 6 de octubre de 2010.
  20. ^ abc "Mere Brother Ki Dulhan" Archivado el 24 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , SawfNews , 7 de octubre de 2010.
  21. ^ Pradhan Singh, Manisha (15 de septiembre de 2010). "Imran Khan y Katrina Kaif de Yash Raj Films estarán disponibles a finales de septiembre". Negocio del Cine . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  22. ^ ab Subhash K Jha "Katrina e Imran se unen bien", The Times of India , 3 de octubre de 2010.
  23. ^ "Katrina herida en el set de la película YRF". Películas NDTV . 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010.
  24. ^ Subhash K Jha "Imran recibe 16 thappads de Katrina en un solo día", Medio día , 10 de octubre de 2010.
  25. ^ Gagandeep Ahuja "La estrella de Pak Pop Ali Zafar rescata a Katrina Kaif de un accidente grave" Archivado el 23 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Punjab Newsline , 20 de octubre de 2010.
  26. ^ Noticias de Bollywood Hungama "Imran de YRF - protagonista de Katrina titulado Mere Brother Ki Dulhan", Bollywood Hungama , 2 de octubre de 2010.
  27. ^ Bhattacharya, Roshmila (21 de octubre de 2010). "La próxima estrella de Bollywood de Pak". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
  28. ^ "Imran de Yash Raj Films - Película de Katrina titulada Mere Brother Ki Dulhan". Negocio del Cine . 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010.
  29. ^ "Simple hermano Ki Dulhan". Oneindia.in . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  30. ^ Adarsh, Taran (9 de septiembre de 2011). "Simple hermano Ki Dulhan". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Shivesh Kumar. "Clasificaciones de películas". India semanal . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  32. ^ Reseña de la película: El mero hermano Ki Dulhan.
  33. ^ "Reseña del mero hermano Ki Dulhan". Koimoi.com. 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  34. ^ "Reseña: Mira el simple hermano Ki Dulhan". Rediff.com . 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  35. ^ "Simple hermano Ki Dulhan". Indiatoday.intoday.in. 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  36. ^ Mero hermano Ki Dulhan: reseña de la película.
  37. ^ Mere Brother Ki Dulhan es una diversión inofensiva y dulce.
  38. ^ Mere Brother Ki Dulhan: divertido reloj único.
  39. ^ Mero hermano Ki Dulhan: Knot recomienda filmfare.
  40. ^ Mero hermano Ki...: es demasiado predecible Rajeev Masand CNN-IBN.
  41. ^ "Revisión de Hamara Bollywood". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011.
  42. ^ "Reseña: Mere Brother Ki Dulhan es otra película tonta de Yash Raj". Noticias y análisis diarios . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  43. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  44. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  45. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  46. ^ "Mere Brother Ki Dulhan - Película - Taquilla India". www.boxofficeindia.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "Simple hermano Ki Dulhan - Audio Jukebox". Música YRF . 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2017 , a través de YouTube.
  48. ^ ab Tuteja, Joginder. "Simple hermano Ki Dulhan: reseña musical". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  49. ^ Servicio de noticias de Bollywood "Bollywood atrae", The Hindu , 2 de octubre de 2010.
  50. ^ "Ali Zafar: Mumbai llamando", The Express Tribune , 3 de octubre de 2010.
  51. ^ "Reseña musical: el mero hermano Ki Dulhan". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  52. ^ "Reseña musical: el mero hermano Ki Dulhan". 30 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011.
  53. ^ "Nominaciones - Mirchi Music Award Hindi 2011". 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

enlaces externos