stringtranslate.com

Mercado del Séptimo Kilómetro

46°26′22″N 30°38′20″E / 46.43944, -30.63889

El Mercado del Séptimo Kilómetro ( ucranio : Рикон «Сьомий кілометр» , Rynok Siomyi Kilometr ) es un mercado al aire libre en las afueras de Odesa , Ucrania .

Descripción

En los años 60 y 70, el mercado se abría sólo los domingos (más tarde los sábados) en Slobidka, cerca del tercer cementerio judío en la calle Khimichna, un pequeño recinto amurallado de 150 m de ancho y 250 m de largo, por lo que no era adecuado para un mercado y se asociaba con empujones. La nueva versión se fundó en 1989 durante las reformas de la Perestroika y hoy es posiblemente el mercado más grande de Europa .

Cuando se fundó como mercado de pulgas en Odesa en los años 60, el mercado estaba oficialmente restringido a la venta de artículos usados, pero se cobraba la entrada a cualquiera que entrara con algo en sus manos, ya que los artículos nuevos los vendían los comerciantes que caminaban por el mercado con sus manos (з рук), a diferencia de los artículos usados ​​que se vendían en los expositores del suelo. El mercado estaba abierto hasta las 15 o 16 horas, pero debido a la dificultad para llegar a él, que hasta 1966 implicaba caminar 2 km desde la parada de tranvía más cercana (n.º 15), era fundamental llegar al mercado muy temprano por la mañana, ya que todos los productos que valían la pena se vendían a las 10 u 11 horas. [1]

En 1989, cuando se trasladó a un área fuera de los límites de la ciudad, en el séptimo kilómetro de la autopista Odesa - Ovidiopol , adquirió así su nombre. En 2006, el mercado cubría 170 acres (0,69 km2 ) y se compone principalmente de contenedores de acero para transporte marítimo , que se alquilan por hasta 6.000 dólares estadounidenses (4.700 euros) o más al mes, así como un número cada vez mayor de tiendas comunes en edificios. Tiene aproximadamente 6.000 comerciantes y un estimado de 150.000 clientes por día. Se cree que las ventas diarias, según el periódico ucraniano Dzerkalo Tyzhnia , alcanzaron los 20 millones de dólares estadounidenses en 2004. Con una plantilla de 1.200 personas (en su mayoría guardias y conserjes), el mercado también es el mayor empleador de la región. Es propiedad del magnate local de la tierra y la agricultura Viktor Dobrianskyi y tres socios suyos.

Los comerciantes independientes del mercado venden productos de todos los precios, desde artículos auténticos hasta todo tipo de artículos de consumo asiáticos baratos, incluidos muchos artículos de lujo occidentales falsificados . Según las impresiones de SL Myers del New York Times, que visitó el mercado en 2006,

"El mercado es en parte un bazar del tercer mundo , en parte un Walmart postsoviético , un lugar de capitalismo puro y en gran medida no regulado donde ciertas preguntas —sobre salarios , alquileres , impuestos o apellidos— generalmente se reciben con sospecha".

Dzerkalo Tyzhnia escribió en 2004 que

"Es un Estado dentro del Estado, con sus propias leyes y normas. Se ha convertido en una sinecura para los ricos y un paraíso comercial para los pobres".

Sin embargo, en 2005 el presidente ucraniano Viktor Yushchenko anunció que tenía la intención de aplicar leyes fiscales a la floreciente economía sumergida del mercado .

Véase también

Referencias

  1. ^ Из воспоминаний об Одессе – 5

Enlaces externos