stringtranslate.com

Mercado de alforjas

El interior del mercado Pannier en Barnstaple en Devon

Un mercado de alforjas es una forma de mercado interior especialmente popular en Devon, en el oeste del Reino Unido, donde se pueden encontrar en varias ciudades y pueblos. Toman su nombre de las alforjas que alguna vez se usaron para transportar mercancías al mercado en el lomo de los animales de carga. [1]

La palabra "alforjas" deriva del francés que significa "cesta", por lo que "mercado de alforjas" significa literalmente "mercado de cestas"; [2] en Devon se ha convertido en un término para un mercado de frutas y verduras. [3] Hoy en día son una especie de mercado que tendrá puestos en los que se venderán los productos. Se pueden encontrar ejemplos en Plymouth , Truro , Bideford , Great Torrington , Barnstaple , Tavistock , Tiverton , Newton Abbot , Holsworthy y Sherborne , entre otros.

Mercados de alforjas

El mercado de Pannier en Tiverton, Devon en 2021

Referencias

  1. ^ Definición de 'alforja' - Diccionario Cambridge inglés
  2. ^ 'Pannier Market' en el sitio web de Plymouth Market
  3. ^ Definición de 'Pannier Market' en la Enciclopedia Inglesa