stringtranslate.com

Mercado Irglová

Markéta Irglová ( pronunciación checa: [ˈmarkɛːta ˈɪrɡlovaː] ) (nacida el 28 de febrero de 1988) es una cantautora, músico y actriz checo-islandesa que protagonizó la película Once , que le valió varios premios importantes, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original por " Falling Slowly ", con el coguionista y coprotagonista Glen Hansard .

Carrera

Irglová es miembro de la banda The Swell Season con Glen Hansard . La banda lanzó su álbum homónimo en Overcoat Recordings en 2006. En 2007, Irglová coprotagonizó la película independiente Once . Irglová coescribió muchas de las canciones de la película, incluida « Falling Slowly », que recibió un premio de la Academia a la mejor canción original , lo que la convirtió en la ganadora del Óscar más joven en una capacidad no actoral. La película ganó el Premio del Público del Cine Mundial a una película dramática en el Festival de Cine de Sundance de 2007. [1] Irglová apareció en la banda sonora de I'm Not There de 2007 con la versión de Swell Season de «You Ain't Goin' Nowhere» de Bob Dylan . [2]

Mientras aceptaba el premio de la Academia, ella y Hansard fueron expulsados ​​antes de que pudiera comenzar su discurso de aceptación. Más tarde esa noche, el comediante Jon Stewart detuvo el espectáculo para que volviera al escenario y terminara su discurso. Terminó deseando "juego limpio a aquellos que se atreven a soñar". [3]

La adaptación teatral de Broadway de 2012 de Once ganó ocho premios Tony y el premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical . [4] [5]

En 2022, Irglová fue anunciada como una de las participantes en Söngvakeppnin 2022 , la final nacional islandesa del Festival de la Canción de Eurovisión 2022 , donde compitió con la canción "Mögulegt" / "Posible". [6]

En marzo de 2022, Irglová, como parte de The Swell Season , se embarcó en una gira por seis ciudades de Estados Unidos. [7]

En 2023, Irglová fue anunciada como una de las 5 participantes en Eurovision Song CZ 2023 , la final nacional de la República Checa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023. [ 8] Quedó en cuarto lugar con 1.009 puntos. [9]

También en 2023 se anunció que Irglová y su coprotagonista de Once, Glen Hansard, se reunirían para una gira mundial más profunda. Esta sería su gira más grande juntos desde la pausa original de The Swell Season . [10]

Vida personal

Irglová con Hansard actuando en Derry, Irlanda del Norte, en un concierto en 2006

Irglová comenzó a tomar lecciones de piano a los 7 años y comenzó a tocar la guitarra a los 8. [11] Conoció a Glen Hansard en 2001 cuando tenía 13 años. [12] Sus padres organizaron un festival de música en la República Checa y contrataron a The Frames . [13] Hansard jugó un papel importante no solo en su desarrollo como artista y compositora, sino también en el lanzamiento de su carrera. Aunque se conocieron años antes, su relación romántica con Hansard comenzó durante la realización de la película Once [14] [15] y terminó en 2009. [16]

Irglová estuvo casada con Tim Iseler de 2011 a 2012. [17]

En 2012, Irglová se mudó a Reikiavik, Islandia , donde conoció al productor musical islandés Sturla Míó Þórisson (Sturla Mio Thorisson) mientras grababa su primer álbum en solitario, Anar. Más tarde se casaron y ahora tienen tres hijos juntos. [18] Irglová habla islandés con fluidez y tiene doble nacionalidad , de la República Checa y de Islandia. [19] [20]

Discografía

Con la temporada de oleaje (2006-2009)

Solo

Anar(2011)

El primer álbum en solitario de Irglova se tituló Anar .

MUÑA(2014)

El segundo álbum de Irglova se titula Muna , que significa "recordar" en islandés. Escrito a lo largo de un año y grabado en seis meses con el productor/ingeniero Sturla Mio Thorisson, cuenta con la participación de Rob Bochnik (The Frames), la intérprete de daf y vocalista iraní Aida Shahghasemi y la hermana de Marketa, Zuzi, en los coros.

LILA(2022)

Lila es el tercero de los álbumes de Irglova y fue lanzado después de una pausa de 8 años, durante la cual Irglova se casó, tuvo tres hijos y construyó un estudio.

Películas

Televisión

Premios y nominaciones

Premios

Nominaciones

Notas al pie

  1. ^ "WorldFilm.com". Worldfilm.about.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  2. ^ "Vedder, Sonic Youth y Tweedy interpretan a Dylan en la banda sonora". Billboard . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  3. ^ ""Falling Slowly" gana el Oscar® a la Mejor Canción Original". YouTube . 28 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Información sobre los premios Tony" en www.broadwayworld.com . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  5. ^ "steve-kazee/3769". www.grammy.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022.
  6. ^ "Islandia: canciones de 'Söngvakeppnin' 2022 reveladas 🇮🇸". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (UER). 5 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  7. ^ "theswellseason.com". La temporada de oleaje . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  8. ^ "República Checa: se revela el cartel de la ESCZ 2023". eurovision.tv . EBU. 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  9. ^ Farren, Neil (7 de febrero de 2023). «República Checa: Vesna en Eurovisión 2023». Eurovoix . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  10. ^ "El dúo formado por Glen Hansard y Marketa Irglova regresa a la carretera - SPIN" . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Acerca de Marketa Irglova". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  12. ^ Jamie Diamond (24 de febrero de 2008). «La vida imita al cine». The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Markéta Irglová y Marek Irgl: hija y padre sobre su éxito en los Oscar y mucho más". Radio Praga . 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "'Once' a Hero". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  15. ^ Jamie Diamond (24 de febrero de 2008). «La vida imita al arte». The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  16. ^ Bray, Allison (26 de enero de 2009). "cayendo lentamente... del amor". Irish Independent . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  17. ^ Ouzounian, Richard (22 de noviembre de 2013). «Once the musical: Love found, lost and found again» (Una vez el musical: amor encontrado, perdido y encontrado de nuevo). Toronto Star . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Markéta Irglová porodila na Islandu holčičku, jméno neprozradila" [Markéta Irglová dio a luz a una niña en Islandia, no reveló el nombre]. iDnes.cz. 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  19. ^ Hallur Már Hallsson (10 de febrero de 2020). "Hinn íslenski Óskarshafinn" [El ganador del Oscar islandés]. Morgunblaðið (en islandés) . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  20. ^ Kristjáns, Kristin (5 de febrero de 2022). "Islandia: Revelados los artistas y canciones de Söngvakeppnin 2022". Wiwiblogs . Consultado el 16 de octubre de 2022 .

Enlaces externos