The Christian Messenger es una publicación mensual en idioma inglés y el periódico oficial de la Iglesia Presbiteriana de Ghana . [1] [2] [3] Es el periódico de noticias basado en la fe más antiguo que sigue funcionando de forma continua en Ghana y uno de los periódicos más antiguos del país. [4] [5] [1] Fue creado en Gold Coast en 1883 por la Sociedad Misionera Evangélica de Basilea . [1] El primer número se publicó en Basilea el 1 de marzo de 1883 bajo la dirección editorial del misionero y filólogo alemán, Johann Gottlieb Christaller , que entonces se había retirado de la misión. [6] [7]
Christaller notó que muchos misioneros alemanes de Basilea no eran competentes en el idioma inglés e instó a los futuros escritores a utilizar a eruditos ingleses para una revisión y corrección de pruebas adicionales antes de la presentación final a él, el editor, ya que no era un hablante nativo de inglés. [6] [7] Unos meses antes, en una carta al editor de Christiansborg fechada el 13 de octubre de 1882, el primer comerciante misionero de Basilea, Hermann Ludwig Rottman, infirió que "el objetivo principal de la revista era alentar a las personas que no eran competentes en inglés a escribir en twi o ga " [6] [7] Una publicación de noticias similar, el Christian Messenger and Examiner, había sido fundada anteriormente en 1859 por los misioneros wesleyanos Thomas Birch Freeman y Henry Wharton como un medio para traducir literatura extranjera y obras clásicas a idiomas africanos nativos. [6] [7]
En sus orígenes, el medio de publicación era el inglés, el gaélico y el twi. [3] El periódico cambió temporalmente su nombre a "Christian Reporter" y se publicó únicamente en twi, mientras que el "Christian Messenger" se imprimía en gaélico. [3] La suscripción aumentó hasta alcanzar los 600 lectores, pero disminuyó drásticamente con el tiempo. Después de la muerte de Christaller en 1895, la impresión del periódico cesó. La producción se reanudó en 1905 en la entonces recién establecida Imprenta de la Misión de Basilea en Akropong. [3]
El periódico tiene artículos de opinión, boletines de noticias, anuncios, amonestaciones matrimoniales y obituarios y anuncios funerarios de personas notables asociadas con la Iglesia Presbiteriana de Ghana . [4] [5] [1] El periódico también publica artículos sobre temas de actualidad como Fruto del Espíritu , etc. y publica información autorizada sobre los diversos grupos de la Iglesia, como la Comunidad de Mujeres, el Gremio de Jóvenes (YPG) y la Comunidad de Jóvenes Adultos (YAF). [4] [5] [1]
La administración de la iglesia designa a un editor en jefe por un período de aproximadamente cuatro años. [4] [5] [1] La supervisión general y la gestión del periódico están a cargo de un Consejo Editorial . [4] [5] [1] Los Misioneros de Basilea establecieron originalmente el periódico como una forma de " informar, educar, evangelizar y entretener a sus lectores... en los rincones norte, este, oeste y sur" de la Iglesia. [4] [5] [1] La Misión de Basilea bajo la United Trading Company (UTC) tenía como objetivo ganar conversos al cristianismo a través de sus lectores, además de proporcionar actividades cristianas, noticias generales, entretenimiento, diarios de viajes, así como eventos políticos relevantes y en la Costa de Oro . [4] [5] [1] [6] [7] Esto estaba en línea con el objetivo original del periódico, que era "alentar a los académicos africanos a escribir en twi y ga". [6] [7] El periódico también informa a los lectores sobre los acontecimientos dentro de la iglesia, su estructura y jerarquía, las terminologías presbiterianas, así como el trabajo de los presbiterios, distritos y congregaciones. [1] [2] Hoy, el periódico también cubre cuestiones socioeconómicas, tendencias políticas, historia militar y cambios contemporáneos en la sociedad global. [4] [5] [1] [6] [7]