stringtranslate.com

La coqueta reformada

The Reform'd Coquet , también titulada The Memoirs of Amoranda , es una novela corta de unas 70 páginas escrita por Mary Davys y publicada en 1724. Es una obra importante que ayudó a establecer la forma de la novela: según la crítica feminista y antóloga Paula R. Backscheider, The Reform'd Coquet "muestra la influencia de la Restauración y las comedias matrimoniales del siglo XVIII; fue inmediatamente popular y tuvo siete ediciones en 1760". [1]

Resumen de la trama

El padre de Amoranda se interesaba principalmente por la "prostitución y la bebida" y su madre era una "dama clandestina". [2] El hermano de su padre había hecho una fortuna como comerciante y había recomprado las propiedades de la familia, que le dio al padre de Amoranda. Cuando los padres de Amoranda mueren, su tío es nombrado su tutor. Como está involucrado en su negocio, envía a un hombre mayor, Formatter, para que sea su mentor.

Los años le habían dado mucho atractivo y gracia, y era muy deseada "en diez parroquias a la redonda". Lord Lofty era el principal de sus admiradores, y mientras esperaba para visitarla una mañana, encontró una carta en el suelo, escrita por una mujer y dirigida a Amoranda, advirtiéndole que Lofty "no trae más que la ruina a todo nuestro sexo". Procedió a guardar la carta en su bolsillo y no se lo mencionó a Amoranda. Amoranda se dio cuenta más tarde de que Lofty había robado su carta, pero permaneció en silencio al respecto. La llegada del autor de la carta, Altemira, disfrazado de hombre joven, hace que se revelen sus acciones. Lord Lofty había prometido casarse con Altemira o pagarle diez mil libras. Sin embargo, la noche antes de que se casaran, la convenció de acostarse con él e hizo que una criada robara el contrato que había escrito. Compadeciéndose de ella, Amoranda planea con éxito hacer que Lord Lofty se case con Altemira para salvar su reputación.

Más tarde, la amiga de la infancia de Amoranda, Arentia, con su amiga Berintha, vienen de visita. Sospechan de Formador, y Formador sospecha que Berintha sea en realidad un hombre. No obstante, Amoranda pasa mucho tiempo con ellas. Después de unos días, desean hacer un viaje en barco por el río con ella. Amoranda va con ellas en contra del consejo de Formador, y Berintha revela ser Biranthus, un hombre. Biranthus, ayudado por sus barqueros , intenta secuestrarla y corre a tierra con ella y Arentia. Arentia es mordida por una víbora , o serpiente venenosa, y muere. Un hombre que se hace llamar Alanthus aparece a caballo, y Amoranda le ruega por ayuda. Después de que Biranthus intenta dispararle a Alanthus con una pistola, uno de los hombres de Alanthus lo mata con su espada. Mientras tanto, los barqueros amigos de Amoranda han recuperado su bote y regresan a su casa.

Más tarde, los establos de Amoranda se incendian durante la noche y Formator corre apresuradamente a su dormitorio. Al hacerlo, se olvida de ponerse la barba, y cuando Amoranda lo mira, ve a Alanthus. Él le entrega una carta de su tío que dice que Alanthus, un marqués , es el hombre que ha elegido para casarse con ella si se gustan. Poco después, Lady Betty y el tío de Amoranda aparecen y la pareja se casa esa tarde; una semana después, todos se van a Londres.

Referencias

  1. ^ Backsheider, Paula R. y John J. Richetti (1996). Ficción popular escrita por mujeres entre 1660 y 1730. Nueva York: Oxford University Press.
  2. ^ es decir de manera ilícita

Ediciones

Lectura adicional