stringtranslate.com

Melikdom de Kashatagh

El Melikdom de Kashatagh ( armenio : ֲַ֔֡֡֩֡֫ ִ֥֬քքււֵ֩ււֶ) fue un melikdom (principado) armenio que existió entre los siglos XV y XVIII. [2] Estaba ubicado a lo largo del río Hakari , en la sección sureste de la frontera moderna de Armenia y Azerbaiyán . Las residencias de los meliks estaban ubicadas en las aldeas de Kashataghk [3] y Khnatsakh , en el oeste del actual distrito de Lachin de Azerbaiyán y al este de la actual región de Syunik de Armenia respectivamente. [1]

Historia

Las ruinas del palacio de Melik Hakhnazar I en el pueblo de Khnatsakh

El Melikdom de Kashatagh fue fundado a finales del siglo XV por Melik Haykaz I, también fundador de la dinastía Melik-Haykazyan (la rama más joven de la dinastía principesca armenia de Proshyan ). Anteriormente, la región de Kashatagh fue gobernada primero por la familia Orbelian y luego por el clan Shahurnetsi. [1]

Según evidencia histórica, como los relatos de Arakel de Tabriz , Melik Haykazyan, el primer gobernante dinástico de los melikdoms de Aghahech-Kashatagh (1450-1520), hizo de Kashataghk su capital. Toda la región recibió el nombre de Kashatagh en honor a esta residencia principesca. [3] [4] El Palacio Melik Haykaz fue construido a finales del siglo XV sobre una pendiente artificial rodeada por una muralla fortificada con torres y puertas. Construido en 1480, el complejo es uno de los primeros ejemplos supervivientes de arquitectura secular armenia . [5]

El palacio principesco del armenio Melik Haykazyan

Melik Haykaz I fue sucedido por un hijo, Hakhnazar I. Hakhnazar murió en 1551; su tumba sobrevivió hasta la década de 1930. [6] El palacio de Hakhnazar en Khnatsakh ha sobrevivido hasta el día de hoy. [5]

El miembro más destacado de la dinastía fue Melik Haykaz II, que fue melik de 1551 a 1623 [6] y un partidario activo de Irán durante las guerras turco-persas por la posesión de Transcaucasia. [7] Arakel de Tabriz lo menciona como uno de los nobles armenios y consejeros de la corte del Shah de Irán Abbas I. [6]

Según el historiador Morus Hasratyan , Haykaz II vivió exiliado en Irán durante 10 a 15 años debido a las brutales políticas del Imperio Otomano durante la ocupación temporal de Transcaucasia en las décadas de 1580 o 1590. Después de la reconquista de la región por Irán en 1606-1607, Haykaz II, como uno de los leales partidarios del Shah, no sólo recuperó sus derechos sino que también recibió algunas posesiones más allá de sus fronteras. [6] Un decreto ( ferman ) de Shah Abbas I contiene una lista de los servicios proporcionados por el melik a las autoridades iraníes. El decreto en sí no tiene fecha, pero la fecha de 999 de la Hégira (1590/1591) existe en el sello utilizado por Abbas I. [7] [8]

En 1699, Melik Emirbek de Kashatagh, hijo de Melik Martiros, participó en la Asamblea Angeghakot donde los meliks armenios decidieron autorizar una delegación encabezada por Israel Ori para negociar con los líderes de potencias europeas como Pedro el Grande sobre la liberación de la Armenia histórica. . [1]

Los nombres de Haykaz I, Hakhnazar I, Haykaz II y sus descendientes se encuentran en lápidas conservadas en lápidas de los siglos XVI al XVIII. Se conserva un documento escrito en persa en nombre del Melikdom de Kashatagh en 1691/92. Incluye la apelación conjunta de Melik Hakhnazar y sus jefes de aldea subordinados ( armenio : tanuter , persa : kadkhudā ), dirigida a la corte del sha. En el documento, nombran como sus representantes autorizados al hijo de Melik Hakhnazar, Ilyas (Elías), y a uno de los mayores, Gikor, quienes debían presentar los problemas que surgieran en la región ante la corte del sha y defender los intereses del población local. [6]

Los nombres de Melik Hakhnazar y su hermano Haykaz (quien también se menciona en el documento de 1691/92 como uno de los testigos) están marcados en la inscripción de 1682 en la fachada de la entrada a la Iglesia de la Santísima Virgen en el pueblo. de Mirik de la región de Kashatagh. [6]

1682 Inscripción sobre Melik Hakhnazar/Haykaz en la Iglesia de la Santísima Virgen en Mirik

Fallecimiento

La población armenia de Kashatagh se fue en los años 1730-1750. Varios asentamientos del distrito fueron abandonados en la segunda mitad del siglo XVIII. [3] Posteriormente fue incluido en el Kanato de Karabaj . [9] A finales del siglo XVIII y principios del XIX, la mayoría de las aldeas armenias abandonadas estaban pobladas por nómadas kurdos y turcos. [3] No se sabe cuándo los últimos miembros de la familia principesca Melik-Haykazyan abandonaron Kashatagh, pero algunos de sus descendientes vivían en Shaki , Kutaisi y otros lugares a principios del siglo XIX. [3] Después de las guerras ruso-persas , esta área pasó a formar parte del Zangezur Uyezd de la gobernación de Elisabethpol del Imperio ruso. Cuando llegaron los rusos, a los armenios indígenas de la región solo les quedaba una población significativa en Lachin . [10] La población armenia de Lachin abandonó durante el período soviético y las otras aldeas en el distrito de Lachin también fueron abandonadas posteriormente por su población armenia. Durante ese tiempo, el área pasó a formar parte del Kurdistán Rojo hasta 1929. [10] A partir de la década de 1930, esta área fue administrada como parte del Azerbaiyán soviético hasta la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj, cuando Armenia ocupó la región. Después de la Guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , el distrito de Lachin fue devuelto a Azerbaiyán . [11]

Kurdistán rojo (1923-1928)

Legado

Monasterio de Tsiternavank (siglos V-VII)

Kashatagh alberga 30 iglesias y capillas construidas entre el siglo IV y principios del siglo XVIII. El monasterio de Tsitsernavank es un ejemplo de la cultura armenia en la región. Hay numerosos khachkars , palacios y lápidas armenias en la región que fueron abandonados por el melikdom. [12] [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Gharagyozian, Armen (1987). "К локализации гавара Кашатаг" [Sobre la localización del condado de Kashatagh]. Lraber hasarakakan gitutyunneri (en ruso) (1): 40–45.
  2. ^ Hewsen, Robert (1973-1974). "Los Meliks del este de Armenia II". Revue des Études Arméniennes . 10 . París: Universidad de la Sorbona : 219. ISSN  1783-1741. Básicamente, parece que sólo hubo cuatro melikdoms importantes en todo Syunik; Sisian, Kapan, Tatev y Kashatagh
  3. ^ abcde Karapetyan, Samvel (2001). Monumentos culturales armenios en la región de Karabaj (PDF) . Investigaciones científicas de la RAA. vol. 3. Editorial "Gitutiun" de NAS RA . págs. 14, 123, 147-149. ISBN 9785808004689.
  4. ^ Hasratyan, Morus (1985). ււֽււִֶֽ֡րրָւֵ֩ րււֶֶր [ Investigaciones históricas y arqueológicas ]. Ereván: Editorial "Gitutiun" de NAS RA . pag. 158. OCLC  19269824.
  5. ^ abc Ghulyan, Artak (2001). void րցց֭֡և և և րրրււֶքք֫ ִրցքքֶ֡֯֡ ֺ֡րրրֶքֶրր֨ [ Castillos de Meliks de Artsaj y Siunik ]. Investigaciones científicas de la RAA (en armenio). vol. 4. Ereván: Editorial "Gitutiun" de NAS RA . ISBN 9785808004696.
  6. ^ abcdef Kostikyan, Kristine (2001). "ֲַ֔֡֡֩֡֫ 17-րր ֤րր֫ ִָֺֿ֡ւֵֶ֩֡֨ ־րր֢֥րֲָ ִ֫ փָֽֿ֡֡֩ւֲ֩" [Un documento relacionado con la historia de Ka del siglo XVII Shatagh]. քրր۱֡۾ָր և և րրևր֬քր րրրրրր և ժֲָָ־ָւրրֶր [ Los países y pueblos del Cercano y Medio Oriente ] (PDF) (en armenio). vol. XX. Ereván: Zangak-97. págs. 168-171. ISBN 99930-2-219-5.
  7. ^ ab Petrushevsky, Ilya (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI-начале XIX вв [ Ensayos sobre la historia de las relaciones feudales en Azerbaiyán y Armenia en los siglos XVI y principios del XIX ] (PDF) (en ruso). Editorial de la Universidad Estatal de Leningrado. págs. 59 y 72. OCLC  29734923.
  8. ^ Dr. Kavani, RA (2010). "El Tratado de 1639 y sus consecuencias para Armenia y los armenios". La revisión armenia . 52 (1–2): 6. ISSN  0004-2366. Melik Haykaz del pueblo de Khanatsakh en la tierra de K'shtagh
  9. ^ Hewsen, Robert H. (2001). Armenia: un atlas histórico . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 163.ISBN 0-226-33228-4.
  10. ^ ab Karapetyan, Samvel (2001). "Berdzor (Lachin)". Monumentos culturales armenios en la región de Karabaj (PDF) . Investigaciones científicas de la RAA. vol. 3. Editorial "Gitutiun" de NAS RA . pag. 169.ISBN 5-8080-0468-3.
  11. ^ "Azerbaiyán recupera plenamente las tierras alrededor de Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Kouymjian, Dickran . "Índice de arte armenio: arquitectura armenia - Tsitsernavank". Programa de Estudios Armenios . Universidad Estatal de California, Fresno . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.