Melaveh Malkah (también, Melave Malka o Melava Malka ) ( hebreo : מלווה מלכּה , lit. "Escoltando a la Reina") es el nombre de una comida que, según la Halajá , es celebrada tradicionalmente por los judíos después del Shabat ( Shabat ), en otras palabras, el sábado por la noche. La intención de la comida es escoltar figurativamente a la "Reina del Shabat" (la metáfora tradicional para Shabat en la liturgia judía ) en su salida a través de actuaciones musicales, cantos y comidas, como uno escoltaría a un monarca a su salida de una ciudad. Esta comida también se llama "la cuarta comida".
La fuente de esta costumbre se encuentra en el Talmud de Babilonia :
El hombre siempre debe poner su mesa después de Shabat, incluso si sólo necesita un poco de chamin [es decir, incluso si está completamente lleno y satisfecho]. [1]
Esta costumbre también se conoce como Se'udata d'David Malka Meshicha ( arameo : סעודתא דדוד מלכא משיחא), "La comida de David , el rey Mesías ". El rey David le preguntó a Dios cuándo moriría y Dios le reveló que moriría en Shabat. A partir de ese momento, David hizo una comida para los miembros de su familia al final de cada Shabat para agradecer a Dios por estar aún vivo. [2]
Según el Yaakov Jaim Sofer , el hueso luz —que se encuentra en la base del cráneo donde se coloca el nudo de los tefilín de la cabeza, y que Dios usará para “reconstruir” a una persona en el momento de la resurrección de los muertos— se nutre únicamente de la comida de Melaveh Malkah (Kaf HaChayim 300:1-2). [3]
Se dice que el rabino Isaac Luria dijo que el “alma adicional” ( en hebreo : נשמה יתרה ) que se le otorga a cada judío durante cada Shabat no abandona a la persona hasta después del Melaveh Malkah. Por esta razón, muchas personas se abstienen de trabajar y permanecen con sus ropas de Shabat hasta después del Melaveh Malkah.
Se dice que comer la comida Melaveh Malkah es una segula para facilitar el parto , así como para inyectar bendiciones de salud, riqueza y ganancia espiritual en la semana siguiente. [4]
La Melaveh Malkah es una mitzvá que incumbe tanto a los hombres como a las mujeres. Después de la conclusión del Shabat y de decir la Havdalá , se extiende un mantel nuevo y se encienden las velas para la comida de Melaveh Malkah. La comida debe consumirse lo más cerca posible del final del Shabat, aunque en casos de necesidad se puede retrasar hasta más tarde, pero preferiblemente no más tarde de la medianoche. [5] Algunos rebes jasídicos comían Melaveh Malkah el domingo por la mañana, pero se aseguraban de comer algo el sábado por la noche. [ cita requerida ]
Lo ideal es que se sirvan sólo alimentos preparados específicamente para la comida de Melaveh Malkah, en lugar de las sobras del Shabat. [6] Se puede cumplir con la mitzvá comiendo tan sólo un ke'zayit de pan. Algunos dicen que si uno no tiene hambre, puede cumplir con la costumbre de Melaveh Malkah bebiendo una taza de té o café recién hecho, o comiendo un trozo de torta o fruta. [4]
Aquellos que buscan embellecer la mitzvá preparan un plato especial para esta comida. El Talmud cuenta de la casa de Rabí Abbahu , en la que sacrificaban un ternero al final de cada Shabat y Rabí Abbahu comía uno de sus riñones. [1] Cuando su hijo creció, preguntó por qué se debía sacrificar un ternero adicional después de Shabat especialmente para la Melaveh Malkah, cuando en cambio podían guardar el riñón del ternero que sacrificaban regularmente para sus comidas de Shabat. Su consejo fue bien recibido, y se reservó un poco de la carne de Shabat para la Melaveh Malkah. Pero luego vino un león y devoró al ternero, de modo que no se ganó nada con la sugerencia. Esta historia aparece en el Talmud para mostrar que es apropiado embellecer la mitzvá preparando un plato especial en honor a la comida de Melaveh Malkah, y no conformarse con comer sobras de las comidas de Shabat.
Se han compuesto cánticos especiales para cantar en esta comida, el más popular de los cuales da la bienvenida a la llegada del profeta Elías , quien anunciará el advenimiento de la era mesiánica .
El Melaveh Malkah se ha convertido en un lugar popular para reuniones de amigos los sábados por la noche y eventos sociales de grupos más grandes. Muchas organizaciones judías realizan Melaveh Malkahs para cientos de invitados como un evento para recaudar fondos . [7]
