stringtranslate.com

Melanie Silgardo

Melanie Silgardo (nacida en 1956) es una poeta y editora india de origen goano que actualmente vive en Londres.

Biografía

Criada por padres católicos de Goa en Bombay , Maharashtra, estudió con Eunice de Souza y se convirtió en una de las principales poetas de habla inglesa de la India en la década de 1970. Con otros poetas como Santan Rodrigues y Raul D' Gama Rose, fundó la cooperativa Newground, que publicó sus obras. Mientras estudiaba en Londres, publicó Skies of Design en 1985, que ganó la Sección Asiática del Premio de Poesía de la Commonwealth al Mejor Primer Libro. Hasta mediados de la década de 1990, trabajó en la editorial feminista Virago Press antes de dedicarse a la escritura creativa y la docencia. [1] [2] [3]

Educación

Nació en 1956 en Bombay , estudió inglés en el St. Xavier's College de la ciudad , graduándose en 1976. Posteriormente obtuvo una maestría en literatura inglesa de la Universidad de Bombay en 1978. [1]

Obras

Sus primeros trabajos fueron publicados en Three Poets – Melanie Silgardo, Santan Rodrigues, Raul d' Gama Rose (1978). [3] En 1985, mientras estudiaba en el London College of Printing , publicó una segunda colección de poemas, Skies of Design , que ganó el premio asiático en el marco del Premio de poesía de la Commonwealth al mejor primer libro. [1] [4] Desde finales de la década de 1980 hasta mediados de la de 1990, trabajó como editora de encargos para la feminista Virago Press, donde asesoró a clientes de color y desarrolló una gran colección de contribuciones de mujeres árabes a la escritura en idioma inglés en Opening the Gates (1980). En 2012, junto con de Souza, editó la antología These My Words: the Penguin Book of Indian Poetry . Aunque no ha publicado más poesía, todavía se considera que ha desempeñado un papel importante en apoyo de la poesía de mujeres, no solo por su propio trabajo sino por el interés que ha dedicado a la escritura de mujeres. [2]

Aunque Silgardo sigue los pasos de Eunice De Souza, sus poemas son mucho más violentos, como se puede ver en su poema "Bombay", que ataca el desarrollo de la ciudad. [5] [6] La propia De Souza considera que los poemas de Silgardo son "profundamente emocionales pero nunca sensibleros". [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sur, Sharanya (marzo de 2016). "La tercera generación: Melanie Silgardo y Manohar Shetty". Una historia de la poesía india en inglés . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 328–344. doi :10.1017/CBO9781139940887.022. ISBN 9781107437265. Recuperado el 1 de octubre de 2020 .
  2. ^ ab Bethala, Melony (junio de 2015). "Poetry Communities and Indian Womanhood". Verbal Arts Centre, Londonderry . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "Los poetas modernos y sus antecedentes" (PDF) . Shodh Ganga . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  4. ^ Papke, Renate (2008). Poemas al borde de las diferencias: la maternidad en la nueva poesía inglesa escrita por mujeres. Universitätsverlag Göttingen. pp. 72–. ISBN 978-3-940344-42-7.
  5. ^ "Bombay, Melanie Silgardo". Poetly. 30 de agosto de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  6. ^ Thayil, Jeet (2008). El libro Bloodaxe de los poetas indios contemporáneos. Hacha de sangre. ISBN 978-1-85224-801-7.
  7. ^ "Definición de la poesía india moderna en inglés" (PDF) . Shodh Ganga . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  8. ^ Singh, Kanwar Dinesh (2004). Feminismo y posfeminismo: el contexto de las poetas indias modernas que escriben en inglés. Sarup & Sons. pp. 99–. ISBN 978-81-7625-460-1.