stringtranslate.com

Proyecto Kagerou

El Proyecto Kagerou (カゲロウプロジェクト, Kagerou Purojekuto , lit. "Heat Haze Project") , también conocido como "Kagerou Daze" (カゲロウデイズ, Kagerō Deizu , lit. "Heat Haze Daze") [1] o "Kagerou Days", es un proyecto japonés de medios mixtos. Comenzó como una serie de canciones de Vocaloid creada por Jin (Shizen no Teki-P) (じん(自然の敵P) ) . La historia gira en torno a los Mekakushi Dan, un grupo de jóvenes con poderes inusuales relacionados con los ojos.

La franquicia se hizo famosa en el sitio web para compartir videos Niconico después del lanzamiento del video musical y la canción "Kagerou Daze", que también le dio a la serie su nombre. La canción ha acumulado más de 10 millones de vistas y es la canción más popular del proyecto. Se han publicado ocho novelas ligeras, escritas por Jin e ilustradas por Sidu (しづ, Shizu ) . Una adaptación al manga con ilustraciones de Mahiro Satou (佐藤まひろ, Satō Mahiro ) , comenzó a serializarse en Monthly Comic Gene el 15 de junio de 2012, también escrita por Jin. Una adaptación de anime de 12 episodios titulada Mekakucity Actors (メカクシティアクターズ, Mekakushiti Akutāzu , literalmente "Blindfold-city Actors") —"Mekakucity" es un acrónimo de "mekakushi" ("con los ojos vendados" en japonés) y "ciudad"—se emitió entre el 12 de abril y el 28 de junio. 014. La serie fue dirigida por Akiyuki Shinbo y Yuki Yase , y animada en Shaft , con el guión también escrito por Jin.

Trama

Historia principal

Shintarō Kisaragi es un joven de 18 años que no ha salido de su habitación durante dos años debido a su adicción a Internet . Pero cuando Shintarō derrama una bebida en el teclado de su computadora, tiene que comprar un reemplazo en persona. En la tienda departamental, es testigo de cómo un grupo de delincuentes irrumpe y retiene a los clientes como rehenes. Es testigo de cómo la "Mekakushi Dan" (メカクシ団, lit. "Blindfold Gang") detiene a los criminales usando poderes misteriosos. Luego, el grupo obliga a Shintarō a unirse al grupo.

La hermana menor de Shintarō se llama Momo Kisaragi, es una ídolo popular y una estudiante de primer año de secundaria. Su habilidad incontrolable es 'Drawing Eye' que le permite atraer la atención de las personas. Conoce al líder de Mekakushi Dan, Tsubomi Kido, quien invita a Momo a unirse al grupo antes del encuentro de Shintarō con el grupo. Momo acepta.

Momo y Mekakushi Dan van a los grandes almacenes a comprar un nuevo teléfono. Kido usa sus poderes para evitar que la gente mire a Momo. En los grandes almacenes, ven a Shintarō. Detienen a los criminales y salvan a los rehenes. Mientras tanto, Shintarō se ha desmayado. Cuando despierta, se lo presentan al grupo.

El prólogo de la historia de las novelas se cuenta en la segunda novela. Takane Enomoto y Haruka Kokonose, estudiantes de Kenjirō Tateyama, están planeando un puesto de clase para el festival cultural de su escuela. A Haruka se le ocurre la idea de organizar un puesto de tiro; sin embargo, esta idea no se puede llevar a cabo debido a que Kenjirō ya había gastado todos los fondos de su puesto. Takane, que es un jugador muy hábil, decide que en lugar de un puesto de tiro costoso, deberían hacer un videojuego de disparos en primera persona . Kenjirō estaría a cargo de la programación, Haruka estaba a cargo de la ilustración y Takane era responsable de jugar como el oponente. Su plan captó una gran cantidad de atención, buena o mala.

Historias alternativas

La serie contiene historias alternativas, finales (y en algunos casos, comienzos) dependiendo del formato del medio, llamados "rutas". [2]

Varias otras "líneas de tiempo" (incluidas las más pequeñas o más cortas) también están contenidas dentro de las "rutas" principales u otros materiales secundarios. Todos ellos se indican en detalle en la "Guía perfecta del proyecto Kagerou" (2016). [2] Si bien muchas "líneas de tiempo" ocurren entre el 14 y el 15 de agosto (y en algunos casos un poco más allá, como el 17 de agosto, entre otras fechas), se indica que las historias iniciales de algunas "líneas de tiempo" ocurren antes de que comience la serie "principal". Esto a menudo involucra las historias de fondo del "trío" de Kido, Kano y Seto y sus encuentros, por su cuenta o de otra manera, y en particular involucra a los personajes secundarios Ayano Tateyama y al miembro de Mekakushi Dan Marry Kozakura (en particular detallando su encuentro con el personaje Seto). Sin embargo, aparecen más líneas de tiempo que detallan la propia historia de fondo de Marry y los eventos que suceden mucho antes de eso; también se indica por qué línea de tiempo, o "15 de agosto" (entre fechas cercanas similares) se hace referencia. [2]

Personajes

Mekakushi Dan

Kido ( Kido , Kido ) /Tsubomi Kido (木戸 つぼみ, Kido Tsubomi )
Expresado por: Yūko Kaida
Kido es la miembro número uno del Mekakushi Dan y su líder actual. A menudo la confunden con un hombre debido a su apariencia andrógina. Los otros miembros del Dan la llaman "Danchō" (literalmente, líder de la pandilla). Al igual que Kano y Seto, incluso sus amigos más cercanos se dirigen a ella por su apellido legal. Su canción personal es "Never Lost Word" (失想ワアド, Shissō Wādo ) , aunque inicialmente debutó en "Blindfold Chord" (メカクシコード, Mekakushi Chord ) . [3]
Nació como la primera hija de una familia adinerada, pero debido a que era la hija ilegítima entre su padre biológico y su amante, debido a que siempre fue tratada con cautela por quienes la rodeaban, albergaba un fuerte deseo de "desaparecer". Un día, el negocio de su padre se declaró en quiebra, lo que lo llevó a prender fuego a su casa. Después de morir quemada, Kido entró en contacto con Heat Haze junto con su media hermana mayor Rin ( con la voz de Yuki Kaida ) y fue poseída por la serpiente con la habilidad "Ocultar ojos", adquiriendo así el poder de ocultar su presencia, así como la presencia de cualquier otra persona dentro de un radio de dos metros. Luego procedería a olvidar este evento (de Heat Haze) por completo, hasta más adelante en la séptima novela, "From the Darkness". Se hizo amiga de la infancia de Seto y Kano en el mismo orfanato, y más tarde fue acogida temporalmente por la familia Tateyama [4] , hasta que los acontecimientos los obligaron a salir de la casa de los Tateyama, incluida una "ruta" en la que cortaron todos los lazos con Ayano. Inicialmente, alentada por Ayano de que tener los ojos rojos era la señal de un héroe, ella y el "trío" (ella, Seto y Kano) comenzaron el Mekakushi Dan. Después de la muerte de Ayano, se le dio el papel de "líder".
Seto (セト, Seto ) /Kōsuke Seto (瀬戸 幸助, Seto Kōsuke )
Voz de: Sōichirō Hoshi , Sayori Ishizuka (joven)
Seto es el miembro número 2 del Mekakushi Dan. A menudo se lo describe como el "amable" del grupo y se lleva muy bien con Marry. Al igual que Kano y Kido, incluso sus amigos más cercanos se dirigen a él por su apellido legal. Su canción es "Shōnen Brave" (少年ブレイブ, "Brave Boy") .
Cuando era niño, a menudo lo acosaban. Consideraba que un perro abandonado (llamado "Hanako") era su único amigo y deseaba poder "entender cómo se sentía la gente sin usar palabras". Un día tormentoso, fue testigo de cómo algunos niños intentaban arrojar a su perro a un río. A pesar de sus esfuerzos, el perro fue arrojado al río y Seto se arrojó al río para salvarlo. Mientras se ahogaba, entró en contacto con Heat Haze y fue poseído por la serpiente con la habilidad "Stealing Eyes", adquiriendo la capacidad de leer las mentes de los demás al contacto visual. Sin embargo, no le gusta usar su habilidad visual porque siente que es invasiva, evita usarla a menos que sea necesario. Finalmente, fue acogido temporalmente [4] por la familia Tateyama junto con Kido y Kano. Juntos crearon el Mekakushi Dan después de ser inicialmente alentados por Ayano. [3]
"Imagination Forest" (como ""Sōzō Foresuto" (空想フォレスト, "Imagination Forest") ") fue donde debutó, entra en contacto con Marry con su diseño de apariencia "más joven". Su expresión está parcialmente oculta todo el tiempo, ya que su diseño anterior aún no había sido realizado por el animador Sidu (esto no ocurriría hasta más tarde, con la revelación del sitio web oficial). En "Kūsō Forest" (空想フォレスト, "Fantasy Forest") , Seto aparece con sus ojos y expresiones visibles junto con su diseño anterior que aparece hacia el final también.
Kano (カノ, Kano ) /Shūya Kano (鹿野 修哉, Kano Shūya )
Expresado por: Shinnosuke Tachibana , Yuki Kaida (joven)
Kano es el miembro número 3 de Mekakushi Dan. Se le representa como una persona engañosa, hasta el punto en que nadie puede saber si está mintiendo o diciendo la verdad. Su canción es "Yobanashi Deceive" (夜咄ディセイブ, "Night Tales Deceive") .
Cuando Kano era más joven, no asistió al preescolar ni al jardín de infantes y, en cambio, vivía solo con su madre en un apartamento. Su madre emocionalmente inestable era abusiva y los vecinos difundieron rumores de que ella abusaba de él. En la "ruta" de las novelas, él creía que estaba mal por molestarla y deseaba firmemente "ocultar los moretones / heridas en su cuerpo" de quienes lo rodeaban porque eran la razón por la que los vecinos no querían a su madre. Un día (en la "ruta" de las novelas), los ladrones entraron en su apartamento. La madre de Kano fue apuñalada y asesinada mientras trataba de protegerlo. Él también fue apuñalado hasta la muerte cuando trató de luchar contra los ladrones, entrando en contacto con la neblina de calor. Luego fue poseído por la serpiente con la habilidad "Ojos engañosos", adquiriendo el poder de alterar la forma en que las personas a su alrededor lo perciben a él y a cualquier cosa en contacto inmediato con él.
Finalmente fue llevado a un orfanato y luego fue acogido temporalmente por la familia Tateyama, donde conoció a Kido, Seto. Mientras eran acogidos temporalmente por la familia Tateyama, conocen a una Ayano más joven (Kano ya la había conocido previamente como una extraña en la "ruta" de las novelas). Crearon un equipo de "héroes" y Kano le dio su nombre, Mekakushi Dan, "Mekakushi" es un juego de palabras con la habilidad visual de Kido. A diferencia de Seto, Kano usa su habilidad visual con frecuencia, para ocultar sus verdaderos sentimientos en el interior. Él y Ayano eran muy cercanos, ya que ella solo compartía sus sospechas sobre Kenjirō con él. Como resultado (en la "ruta" de las novelas), a menudo se hacía pasar por ella e iba a la escuela en su lugar, mientras ella investigaba una forma de detener los planes de Clearing Eyes. La muerte de Ayano lo afecta mucho, y el trauma añadido de (en la "ruta" de la novela) tener que fingir ser el cadáver de Ayano durante el funeral (ya que ella no dejó ningún cuerpo) lo deja emocionalmente angustiado.
En el video musical de "Yobanashi Deceive" (夜咄ディセイブ, "Night Tales Deceive") en la ruta "musical", Kano camina continuamente por las calles de noche. Se lo ve brevemente usando pinzas para el cabello mientras sonríe, mientras que también se ven imágenes de un Seto más joven y un Kido más joven detrás de él (Seto también usa elementos relacionados con Ayano en el video musical). Más tarde se ve a Kano con una forma "femenina", que se muestra más de una vez (incluso juntos) tanto en el video musical oficial como en los libros de arte publicados. [2] Siempre está "Engañando", creyéndose inicialmente algo así como un "monstruo". Cuando un "monstruo" (que se da a entender que es Clearing Eyes en las novelas) le habla un día, Kano comienza a caer en el hábito de decir siempre "mentiras", incapaz de distinguir su verdadero yo de su yo "Engañando".


Casarse (マリー, Marī ) /Casarse con Kozakura (小桜 茉莉, Kozakura Marī )
Expresado por: Kana Hanazawa
Marry es la miembro número 4 de Mekakushi Dan y la primera miembro no fundadora. Ella es 1/4 Medusa y tiene cabello blanco que se mueve cuando está feliz o asustada y ojos rojos naturales. Su apariencia es la de una adolescente, su edad real es de 140 años. Marry es extremadamente tímida con los extraños y a menudo se esconde detrás de Seto, Kido o Momo. Sus canciones son "Kūsō Forest" (空想フォレスト, "Fantasy Forest") y "Marry no Kakū Sekai" (マリーの架空世界, "Marry's Fictional World") .
Cuando Marry era más joven, vivía en una pequeña casa en el bosque con su madre, Shion, que era mitad Medusa. Mientras crecía, su madre le advertía constantemente que si hacían contacto visual con otras personas, la persona se convertiría en piedra. Un día, cuando estaba jugando afuera en contra de las advertencias de su madre, fue encontrada y torturada por un grupo de niños. Shion convirtió con éxito a los atacantes de Marry en piedra, pero los dos fueron golpeados hasta la muerte y fueron llevados a la Neblina de Calor por Azami. La madre Medusa de Shion (y abuela de Marry). Al entrar, Azami plantó la serpiente con la habilidad "Ojos Combinados", el núcleo de la Medusa, en Shion, quien voluntariamente se la entregó a Marry para que pudiera tener una segunda oportunidad en la vida. Como resultado, junto con la habilidad "Contacto Visual" que tenía desde su nacimiento (que le permite a Marry paralizar temporalmente a cualquiera con quien haga contacto visual), Marry adquirió más tarde la capacidad de unificar a todas las "serpientes".
Después de volver a la vida, vivió aislada durante más de cien años, muy traumatizada por la muerte de su madre y aterrorizada por el mundo exterior. Por casualidad, Seto visitó el bosque y se hizo amiga de ella, lo que le hizo darse cuenta de que el exterior no es tan aterrador después de todo. Más tarde logró llevarla al mundo exterior y la invitó a unirse al Mekakushi Dan.

En la Ruta XX, entre otras líneas temporales de "final malo", Clearing Eyes mata a todos los miembros del Mekakushi Dan excepto a Marry, y le ordena que reinicie la línea temporal. Esto sucede por medio de su habilidad Combinación de Ojos, utilizada a través de ella por la serpiente de 'Clearing Eyes', que la "despierta" (a menudo en forma de "Reina") y, al "recolectar" las serpientes que "han perdido a sus dueños", [2] ella invierte el tiempo para salvar a todos. Marry aparentemente invierte el tiempo al final de cada "ruta" y "línea temporal" oficial vista hasta ahora. [2]


También se revela en la misma segunda línea temporal alternativa del manga que el poder de "Reina" (de las serpientes) de Marry aquí causa un gran desgaste en su cuerpo, ya que deteriora lentamente su cuerpo hasta el punto de que no puede moverse en absoluto, posiblemente como resultado de que ella es más humana que Medusa. A pesar de su personalidad alegre, un monólogo en el manga implica que, si bien ama a sus amigos, alberga rencor contra el mundo por quitarle todo, lo que refleja algunas de las actitudes que su abuela Azami y su madre Shion tenían hacia la humanidad. Ella comienza a absorber los poderes de las serpientes de sus camaradas caídos. Los miembros de Mekakushi Dan que quedan, incluida ella, intentarían enfrentarse a la Serpiente de los Ojos Claros.


Momo (モモ, Momo ) /Momo Kisaragi (如月 桃, Kisaragi Momo )
Expresado por: Nanami Kashiyama
Momo es el miembro número 5 del Mekakushi Dan. Ella es una estudiante de primer año de secundaria. [5] Ella es la hermana menor de Shintarō y una ídolo popular , lo que altera enormemente su vida normal y le causa mucho estrés. A diferencia de su hermano, a ella le va mal en la escuela y es una niña torpe pero alegre. Los gustos de Momo también resultan bastante extraños. Sus canciones son "Kisaragi Attention" (如月アテンション) , "Otsukimi Recital" (オツキミリサイタル, "Moon Viewing Recital") ( con Hibiya Amamiya ) y "Tomodachi no Uta" (友達の唄, Canción de amigos/Una canción de mi amigo ) .
Cuando Momo era más joven, su hermano Shintarō la eclipsaba constantemente, lo que la hacía anhelar atención. Durante un viaje a la playa, se ahogó en el océano y fue tragada por la neblina de calor, junto con su padre, que había tratado de salvarla y le había dado la serpiente de "Drawing Eyes", que es capaz de captar la atención de las personas independientemente de sus preferencias. A una edad bastante temprana, como estudiante de secundaria, consigue un trabajo como ídolo, pero encuentra miserable la atención y la presión constantes, lamentando que solo quiere ser normal. Es aquí donde conoce a Kido, quien explica la naturaleza de sus poderes y se ofrece a enseñarle a Momo cómo controlar sus Drawing Eyes si se une al Mekakushi Dan. Momo acepta, para disgusto final de Shintarō.
Ene (エネ, Ene ) /Takane Enomoto (榎本 貴音, Enomoto Takane )
Expresado por: Kana Asumi
Ene es el miembro número 6 de Mekakushi Dan. Es una chica cibernética traviesa que vive en la computadora de Shintarō, pero también puede viajar a otros dispositivos electrónicos. Una vez fue una humana llamada Takane Enomoto (榎本 貴音, Enomoto Takane ) , su personalidad como Ene es una bromista alegre, un marcado contraste con la perspectiva pesimista de Takane sobre la vida. Sus canciones son "Jinzō Enemy" (人造エネミー, "Artificial Enemy") , "Headphone Actor" (ヘッドフォンアクター) , "Ene no Dennō Kikō" (エネの電脳紀行, "El viaje cibernético de Ene") y "Yūkei Yesterday" (夕景イエスタデイ, "Yesterday Evening") .
Como humana, sufrió una enfermedad que le hacía perder el conocimiento en momentos aleatorios. Debido a esto, la colocaron en una clase separada en la escuela con Haruka Kokonose, por quien albergaba sentimientos. Como humana, Takane ocupó el segundo lugar en el país en un juego llamado 'Dead Bullet -1989-' bajo el nombre de "Senkou no Maihime" (lit. Dancing Princess of the Spotlight) y a menudo se quedaba despierta hasta tarde en la noche jugando. Esto exacerbó su narcolepsia y la volvió irritable y de mal humor en la escuela. Murió después de ser envenenada por Kenjirō. Al ingresar a Heat Haze, se le da la serpiente de "Opening Eyes", lo que le otorga la inmortalidad a través de la capacidad de residir en objetos digitales. Después de convertirse en Ene, fue enviada a la computadora de Shintarō en un correo electrónico de un remitente desconocido. Shintarō se refiere a ella como un "virus", ya que ella constantemente le hace bromas borrando sus archivos y amenazando con subir sus vergonzosos poemas a Internet. Ene se une a Mekakushi Dan después de ayudar a detener un ataque terrorista en una tienda departamental local con Shintarō.


Shintarō (シンタロー, Shintarō ) /Shintarō Kisaragi (如月 伸太郎, Kisaragi Shintarō )
Expresado por: Takuma Terashima
Shintarō es el miembro número 7 de Mekakushi Dan. Es el protagonista principal de la historia y tiene un coeficiente intelectual de 168. Mientras estaba en la escuela, su inteligencia le provocó una personalidad apática. Sus canciones son "Lost Time Memory" (ロスタイムメモリー) y "Tōmei Answer" (透明アンサー, "Transparent Answer") .
Después de un tiempo, se interesó en la chica que se sentaba a su lado en clase, Ayano Tateyama. A pesar de que Ayano siempre actuaba alegre y amistosamente con él, Shintarō trataba a Ayano con algo así como frialdad, aunque también se muestra que comienza a considerar a Ayano en absoluto, si no completamente como un "amigo". Ayano parece feliz cada vez que Shintaro la mira. Después del suicidio de Ayano, cae en una profunda depresión y se convierte en un hikikomori adicto a Internet. Un año después, le "enviaron" un misterioso "virus" llamado Ene, y como no pudo controlar sus acciones, su estilo de vida se vio afectado. Después de detener un ataque terrorista con Ene, se involucró con Mekakushi Dan. Más tarde llegaría a poseer los "Ojos de retención", que le permiten recordar todo el pasado (incluidas todas las demás rutas anteriores y líneas de tiempo divergentes).
En las canciones ("Music Route"), la muerte de Ayano da lugar a dos posibles rutas para el Mekakushi Dan, como se muestra en Lost Time Memory. En la Ruta 1, también conocida como la Ruta del Buen Final, Shintarō (a menudo retratado con una camiseta roja) sale y se encuentra con el Mekakushi Dan en lugar de quedarse en casa y llorar a Ayano. En la Ruta XX, también conocida como el Mal Final, Shintarō (a menudo retratado con ropa completamente negra), todavía de luto por la muerte de Ayano a los 18 años, se harta de Ene y la mata por medios desconocidos, lo que le provoca un colapso mental. El Shintarō principal muere mientras salva a "Kuroha" (o, Konoha poseída por Clearing Eyes) de dispararse a sí mismo, mientras que Shintarō de la Ruta XX se suicida cortándose la garganta con un par de tijeras rojas. Sin embargo, todos estos eventos supuestamente conducirían a que Shintarō llegara a poseer "Retaining Eyes".


Más adelante, en la segunda línea temporal alternativa del manga, se uniría oficialmente al Mekakushi Dan nuevamente. Lo hace yendo a su nuevo escondite y se encuentra con Ayano. Aunque Ayano inicialmente intenta señalar que no tiene un poder ocular para protegerse mientras parece nervioso por su presencia; Shintarō continúa explicando: pensó que, si había "alguien a quien pudiera salvar", "seguiría luchando" para "proteger a esa persona", "y esa persona no puede ser nadie más" que la propia Ayano. Declara que usará toda su "fuerza vital" para "luchar" por ella, y también declara: "¡Estoy aquí para ayudarte!". Ayano responde sonrojándose terriblemente en su conmoción y sorpresa, y es aceptado en el escondite del Dan.


Hibiya (ヒビヤ, Hibiya ) /Hibiya Amamiya (雨宮 響也, Amamiya Hibiya )
Expresado por: Misuzu Togashi
Hibiya es el miembro número 8 de Mekakushi Dan. Se menciona que es maduro para su edad y se muestra que está inmensamente enamorado de Hiyori. En las novelas y el anime, se une a Mekakushi Dan después de ser visto escapando del hospital en el que se encontraba después de un accidente. Sus canciones son "Kagerou Daze" (カゲロウデイズ, "Heat Haze Daze") y "Otsukimi Recital" (オツキミリサイタル, "Moon-viewing Recital") (con Momo Kisaragi). Aunque no es su canción, también aparece en "Konoha no Sekai Jijō" (コノハの世界事情, "La situación mundial de Konoha") .
Como estudiante de sexto grado de primaria, es el miembro más joven del grupo, a los 12 años (en "Mekakucity Talkers", se prepara para tomar los exámenes de secundaria y luego se reencuentra con Hiyori "en la escuela" en lo que inicialmente se da a entender que es un escenario posterior al verano). Tiene la habilidad de "Enfoque con los ojos", lo que significa que puede ver objetos distantes desde una vista aérea. Es originario de un pueblo en el campo rural y vino con Hiyori Asahina a la ciudad para pasar el verano. Se quedó en la casa de la hermana de Hiyori para la visita y conoció a Konoha, que vivía allí en ese momento.
Hibiya ve a Hiyori morir en un accidente de tráfico y de alguna manera se queda atrapado en un bucle temporal intentando salvarla de morir, terminando cada vez con él sacrificándose para intentar salvar a Hiyori. Entra en contacto con la neblina de calor y recibe la serpiente de "Ojos que enfocan".


Konoha (コノハ, Konoha ) /Haruka Kokonose (九ノ瀬 遥, Kokonose Haruka )
Doblado por: Mamoru Miyano
Konoha es el miembro número 9 de Mekakushi Dan. Se muestra como un individuo bastante distraído, tiene un gran apetito, similar a su yo humano como Haruka. Sus canciones son "Konoha no Sekai Jijō" (コノハの世界事情, "La situación mundial de Konoha") , "Yūkei Yesterday" (夕景イエスタデイ, "Yesterday Evening") (como Haruka), "Outer Science" (アウターサイエンス) (como Black Konoha) y "Summertime Record" (サマータイムレコード) (como ambos, o Haruka).
Como humano, Haruka sufrió una enfermedad que le provocó "ataques" y colapso, lo que le hizo tener menos tiempo de vida, por lo que deseaba un cuerpo que no fuera tan vulnerable, y por lo tanto fue colocado en una clase separada con Takane Enomoto. Con la interferencia de Kenjirō, sufre un ataque y muere, entrando en la Neblina de Calor con Takane, y por lo tanto recibiendo la habilidad "Ojos del Despertar", que le permite vivir en su cuerpo ideal. Sin embargo, en lugar de ser enviado de regreso como los demás en la Neblina de Calor, Haruka se quedó en la Neblina de Calor mientras la Serpiente de los Ojos del Despertar habita su cuerpo como Konoha, intentando llevar a cabo los deseos de Haruka de pasar tiempo con sus amigos. Después de esto, el amnésico Konoha se queda en la casa de Ayaka, donde conoce a Hibiya y Hiyori e intenta salvarlas de la Neblina de Calor.
Aunque Konoha nació de esa manera, se lo considera totalmente diferente de Haruka (Takane incluso lo menciona en el anime, y Ene, por eso, llama a Konoha "impostor") y se lo trata como si fuera su propia persona. Se dice que tiene un " cuerpo inmortal ".
Una versión alternativa de Konoha aparece en Outer Science, en particular durante la "Ruta de la Música", llamada Black Konoha (también llamada Kuroha por los fans japoneses, kuro (黒) que significa 'negro'), y mata a todos en la Ruta XX. En la Ruta 1 (en particular durante "Lost Time Memory", en la "Ruta de la Música") por razones desconocidas, intenta dispararse en la cabeza, solo para ser salvado por Shintarō; los ojos de "Kuroha" se abren de par en par en estado de shock mientras ve caer a Shintarō (se desconoce si el que se sorprendió en la "Ruta de la Música" fue Konoha o el mismo Clearing Eyes). En el anime, se revela que "Kuroha" es la serpiente de "Clearing Eyes", la habilidad ocular de Kenjirō, que se ha transferido a Konoha (denominada "formarse" en él) y lo ha poseído, creyendo que es un recipiente más fuerte.
Ayano (アヤノ, Ayano ) /Ayano Tateyama (楯山 文乃, Tateyama Ayano )
Expresado por: Mai Nakahara
Ayano es el miembro número 0 del Mekakushi Dan y era hija de Kenjirō y Ayaka Tateyama. Mostrada como una chica despreocupada con notas bastante bajas, era la compañera de escritorio de Shintarō, y se sugiere que sus malas notas se debían a sus asuntos familiares. Sus canciones son "Tōmei Answer" (透明アンサー, "Transparent Answer") , "Ayano no Kōfuku Riron" (アヤノの幸福理論, "Ayano's Theory of Happiness") y "Adishonaru Memorī" (アディショナル).メモリ, "Memoria adicional" ) .
En la mayoría de las líneas temporales principales, después de que sus padres acogieran brevemente [4] a tres niños pequeños con ojos rojos, Kido, Seto y Kano, decidió cumplir su papel de "hermana mayor" ( "onee-chan" ) creando el Mekakushi Dan para alentarlos. Después de la muerte de su madre en un deslizamiento de tierra y el descubrimiento de que su padre estaba experimentando con sus amigos en un intento de devolverla a la vida, Ayano se preocupó cada vez más por la seguridad del "trío". Se suicidó saltando del techo de su escuela en un intento de salvar a su familia y amigos de la trama de la serpiente que le da a Kenjirō los "Ojos claros". Ella es poseída por una serpiente y obtiene los "Ojos favorables", que le permiten proyectar sus pensamientos y emociones a los demás.
Una Ayano que Shintarō conoce en algunas ocasiones (en el mundo real) se revela como Kano (incluso en las novelas) usando su habilidad de "Engañar", que lo hace para fastidiar a Shintarō, a quien cree que causó la muerte de Ayano. Sin embargo, Kano luego se disculparía por los incidentes en la séptima novela ("From the Darkness") y Shintarō lo perdona, entablando una amistad genuina con Kano. Kano continuaría creyendo (pensando para sí mismo) que no era rival para Shintarō. Kano también se nota a sí mismo que Shintarō "mostraría un tipo diferente de sonrisa" "solo para Ayano"; luego, pensando que Shintarō también le mostró "ese tipo de sonrisa" al propio Kano, demostrando que se reconciliaron por completo.
Se revela que una Ayano que Shintarō conoce en la Neblina de Calor en otros momentos es su propia serpiente, tomando su forma vistiendo su uniforme escolar negro, pero sin su bufanda roja.


En la Ruta 1, después de que Shintarō (con camiseta roja) conoce a la verdadera Ayano en la Neblina de Calor, ella le pasa su habilidad visual.
En el video musical de la canción "Additional Memory" de "Music Route", se revela que aparentemente amaba a Shintarō desde el principio, diciendo que no quería ser "solo" "amigos". Esta revelación y aparente realización para sí misma ocurre mientras cae continuamente desde el techo de los edificios, y finalmente se despierta en el Daze, apareciendo ante ella como un aula deformada en colores monocromáticos y cubierta de flores. Ayano también ve el aula desde el cielo y parece llegar a otra conclusión; luego se encuentra con quien parece ser Marry (en forma de "Reina"), mientras que una serpiente física (en forma de serpiente) aparece sobre una Ayano inclinada en ese momento (mientras se inclina frente a Marry, también arrodillada). Ayano luego continuaría diciendo (mientras cae continuamente, y aparentemente no en persona); "Lo siento", " Sayonara ", (lit. "adiós" o "despedida"), y "Daisuki da yo" (lit. " te amo "), a quien se indica que es "Shintarō" (visto como se veía anteriormente al comienzo del video musical "Lost Time Memory", donde caminaba con Ayano por la calle hacia su escuela).

Otros personajes

Kenjiro (ケンジロウ, Kenjiro ) /Kenjirō Tateyama (楯山 研次朗, Tateyama Kenjirō )
Doblado por: Keiji Fujiwara
Kenjirō es el padre de Ayano y esposo de Ayaka. También fue el maestro de salón de Haruka y Takane y es el tutor de Momo. Su canción es "Dead and Seek" (デッドアンドシーク) .
Posee la habilidad de 'Ojos Claros' y parece saber sobre Medusae. Cuando estaba en la universidad, se enamoró de Ayaka, quien lo rechazó, no interesada en un hombre tan patético. Esto hizo que se volviera mucho más trabajador y tomara los estudios más en serio. Después de eso, pudo casarse con Ayaka. Juntos tuvieron a Ayano y acogieron temporalmente a [4] Kido, Kano y Seto. Kenjirō estaba interesado en la teoría de Medusae y la investigó con Ayaka, solo para quedar atrapado en un deslizamiento de tierra con ella y morir. Entró en contacto con Heat Haze y fue poseído por la serpiente de 'Ojos Claros'. Se volvió mucho más absorto en la investigación después de la muerte de Ayaka, eventualmente experimentando y matando a sus dos estudiantes (Takane y Haruka), esto lo hizo mientras estaba poseído por la serpiente de 'Ojos Claros'. Su destino es que muere y se reúne con Ayaka en Heat Haze; En la Ruta XX, la serpiente de 'Ojos Claros' (mientras posee Konoha) lo mata.
Hiyori (ヒヨリ, Hiyori ) /Hiyori Asahina (朝比奈 日和, Asahina Hiyori )
Expresado por: Kotori Koiwai
Hiyori es una joven testaruda del campo que añora la ciudad. Es muy popular en su escuela y tiene su propio club de fans. Arrastra a Hibiya a la ciudad con ella para conseguir el autógrafo de Momo y se queda en la casa de su hermana, Ayaka. Se enamora de Konoha, que se estaba quedando allí en ese momento. Se ve involucrada en un accidente de tráfico y se queda atrapada en un bucle temporal tratando de salvar a Hibiya, pero mientras Hibiya escapa con éxito de la neblina de calor, ella fallece. A pesar de su aparente personalidad pesimista y los constantes insultos que usa hacia Hibiya, ella realmente se preocupa por él. Aparentemente piensa en él como una persona importante; ya que nunca vio a su lejana hermana mayor antes de la muerte de su hermana; y, debido a su popularidad, eso le hace más difícil ser amiga de los demás. Aparece en "Kagerou Daze" (カゲロウデイズ, "Heat Haze Daze") junto con Hibiya, quien mayormente cuenta la canción desde su punto de vista, cambiando al de Hiyori solo en el verso final. También aparece en "Konoha no Sekai Jijō" (コノハの世界事情, "La situación mundial de Konoha") , ahora presenciando la muerte de Hibiya, mientras está en shock y llorando. Konoha intenta llegar a ambos a tiempo, pero no puede, ya que no es visible físicamente en ese momento.
Shion (シオン, Shion ) /Shion Kozakura (小桜 紫苑, Kozakura Shion )
Expresado por: Akemi Okamura
Shion es una medusa mitad humana y la madre de Marry. Cuando Shion era más joven, vivía con sus padres Azami y Tsukihiko. Ama mucho a Marry y, para protegerla, se abstiene de dejarla jugar afuera. Un día, Marry ignora las órdenes de su madre y juega afuera de todos modos, sin embargo, algunos niños vienen a atacarla. Ella se sacrifica para salvar a Marry y usa el poder de sus ojos para convertir a los niños en piedra; pero la tensión en su cuerpo fue demasiado y ella fallece con Marry.
Ella es consumida por la neblina de calor y recibe la habilidad de "Ojos combinados", sin embargo, le pasa el poder a Marry y la envía al mundo exterior. Su canción es "Gunjō Rain"群青レイン( "Lluvia ultramarina" ) .
Azami ( Azami , Azami ) /Azami ( Azami )
Expresado por: Satomi Arai
Azami es una medusa completa y la madre de Shion. De su cabello crecen serpientes, cada una con un poder único. Una vez pensó que los humanos eran "criaturas aburridas que mueren fácilmente", pero se enamoró de un humano llamado Tsukihiko y formó una familia. Después de darse cuenta de lo cortas que eran las vidas humanas en comparación con su inmortalidad, se va a usar el poder de las serpientes para crear un Mundo Sin Fin (The Heat Haze) donde podría vivir con su familia para siempre. Actualmente no está claro si esperó a que su familia llegara a Heat Haze, antes de darse cuenta de que su esposo ya habría muerto para entonces, o que cuando regresó, los aldeanos que atacaron su casa la hicieron volver a su ideología original, lo que la hizo regresar al Mundo Sin Fin sola.
Muchos años después, su hija y nieta, Shion y Marry fueron asesinadas el 15 de agosto. Sabiendo esto, no pudo soportar su dolor y ordenó a Heat Haze que "trajera a todas las personas que murieron el 15 de agosto", dándole la habilidad de 'Combinar Ojos' a Shion para permitirle volver a la vida (quien se la dio a Marry). Esto hace que pierda el control de Heat Haze, atrayendo así a todas las personas que habían muerto el 15 de agosto, el día en que murió Marry, se presume que murió debido a que su poder fue completamente tomado por él y finalmente asfixiado hasta su muerte. Su cuerpo es luego utilizado por la Serpiente de los Ojos Claros para que pueda usar su poder para encontrar un recipiente perfecto para él, que es Konoha. Al final, finalmente pudo morir en paz con Shion a su lado, finalmente liberada de la tortura que ha estado sufriendo durante muchos años. Su canción es "Shinigami Record" (シニガミレコード, "Death-God Record") .
Ayaka (アヤカ, Ayaka ) /Ayaka Tateyama (楯山 絢香, Tateyama Ayaka )
Expresado por: Mako Hyōdō
Ayaka es la madre de Ayano, la esposa de Kenjirō y la hermana de Hiyori. Se interesó en el mito de las medusas y se enamoró de Kenjirō en la universidad. Dio a luz a Ayano y acogió temporalmente a [4] Kido, Kano y Seto del orfanato después de enterarse de sus extrañas habilidades. Murió en un derrumbe con Kenjirō mientras investigaba, y le pasó sus característicos clips rojos a Ayano.
Tsukihiko (ツキヒコ, Tsukihiko )
Expresado por: Takehito Koyasu
Un soldado que se enamoró de Azami. Tsukihiko es un hombre de cabello blanco y ojos claros, y durante mucho tiempo ha sido considerado un "monstruo" por los demás aldeanos, debido a su apariencia. Le dice a Azami que él también es un "monstruo", y que deberían pasar el resto de su vida juntos. Juntos, tuvieron a Shion y vivieron en paz hasta que los aldeanos atacaron su casa, pensando erróneamente que había sido mantenido cautivo. Azami se refiere a él en "Shinigami Record" (シニガミレコード, "Death-God Record") mientras que también se lo ve con Azami y el joven Shion juntos en el video musical de la canción "Days".
Rin Kido (木戸 凛, Kido Rin )
Expresado por: Yuki Kaida
La hermana mayor de Tsubomi, que murió cuando su casa familiar fue incendiada. Fue asesinada directamente por el padre biológico de Kido, quien también provocó el incendio que los mató.
En "Mekakucity Actors", más tarde se encontraría con el joven Tsubomi mientras Tsubomi está en Daze, rodeado de "fuego", Rin "hablando" con Tsubomi.
Si bien Rin permanece atrapada en Daze durante la mayoría de las rutas, también aparecería brevemente más tarde en las novelas, además de ser mencionada por Kido.
Konoha Negro (黒コノハ, Kuro Konoha ) /Serpiente de ojos claros (目が冴える蛇, Me ga Saeru Hebi )
Doblado por: Mamoru Miyano
Una serpiente que, aparentemente anteriormente como una "Serpiente de ojos abiertos", le sugirió a Azami que creara Heat Haze. Es el verdadero antagonista de la serie. :Sus canciones son "Outer Science" (アウターサイエンス) (como él mismo) y "Dead and Seek" (デッドアンドシーク) ( mientras se formaba en Kenjirō ).
En muchas líneas temporales, tomó el control del cuerpo de Kenjirō y sobrevivió gracias a su deseo de reunirse con su esposa, llegando a extremos al hacerlo. Sin embargo, su verdadero objetivo es vivir para siempre. También en muchas líneas temporales, se transfiere al cuerpo de Konoha y lo posee, lo que hace que la apariencia de Konoha también cambie a un aspecto "más oscuro" (usando una versión completamente negra de la ropa de Konoha y con cabello negro). [2]
En muchas líneas temporales, mata a todos los miembros del Mekakushi Dan excepto a Marry, y hace que ella reinicie la línea temporal. Esto sucede por medio de su habilidad Combinación de Ojos, utilizada a través de ella por la serpiente de 'Ojos Claros', que la "despierta" (a menudo en forma de "Reina"), y, al "recolectar" las serpientes que "han perdido a sus dueños", [2] ella invierte el tiempo para salvar a todos. Marry aparentemente invierte el tiempo al final de cada "ruta" y "línea temporal" oficial vista hasta ahora. [2]

Medios de comunicación

CD / DVD

La serie comenzó como una serie de álbumes que se lanzaron junto con las novelas. Las bandas sonoras fueron producidas por Jin y lanzadas por IA Project. El primer álbum se titula Mekakucity Days (メカクシティデイズ, Mekakushiti Deizu ) y fue lanzado el 30 de mayo de 2012. Fue seguido por un sencillo, "Children Record" (チルドレンレコード, Chirudoren Rekōdo ). , el 15 de agosto de 2012. Un segundo álbum titulado Mekakucity Records (メカクシティレコーズ, Mekakushiti Rekōzu ) fue lanzado el 29 de mayo de 2013. Un tercer álbum titulado Mekakucity Reload (メカクシティリロード, Mekakushiti Rirōdo ) se anunció el 15 de agosto de 2017 [6] y se lanzó el 7 de noviembre de 2018.

Canciones

Novelas ligeras

Las novelas ligeras Kagerou Daze están escritas por Jin con ilustraciones del creador de videos musicales de Kagerou Project, Sidu. El primer volumen fue lanzado el 30 de mayo de 2012 por Enterbrain en su sello KCG Bunko , y concluirá en el octavo volumen el 29 de diciembre de 2017. Yen Press ha estado lanzando las novelas en inglés en América del Norte desde el 26 de mayo de 2015. [7]

Hay una serie de antología llamada Mekakushi Dan: Watchers (メカクシ団:ウォッチャーズ, Mekakushi Dan: Uotchāzu ) que se compone de cuentos cortos de un concurso de Pixiv .

Hay una serie de antología de novelas llamada Kagerou Daze Novel Anthology (カゲロウデイズノベルアンソロジー, Kagerou Deizu Noberu Ansorojī ) creada a partir de otras competiciones de Pixiv .

Manga

El manga Kagerou Daze está ilustrado por Mahiro Satou. [24] Comenzó a serializarse en la revista Monthly Comic Gene de Media Factory el 15 de junio de 2012. [25] El primer volumen tankōbon se lanzó el 27 de noviembre de 2012; [26] Se han lanzado trece volúmenes hasta el 27 de marzo de 2019. [27] Yen Press lanzará el manga en inglés en América del Norte, y el primer volumen se lanzó el 21 de abril de 2015. [7] [28]

También hay una serie de antología en curso llamada Kagerou Daze Official Anthology Comic (カゲロウデイズ公式アンソロジーコミック, Kagerō Deizu Kōshiki Ansorojī Komikku ) y cada volumen tiene un tema determinado. Está escrito e ilustrado por varias personas, incluido el artista de novelas ligeras y creador de videos musicales Kagerou Daze, Sidu, el artista de manga Kagerou Daze, Mahiro Satou, y el creador de videos musicales de Kagerou Project , Wannyanpu (わんにゃんぷー, Wannyanpū ) .

Anime

Un anime de Kagerou Project titulado Mekakucity Actors (メカクシティアクターズ) , dirigido por Akiyuki Shinbo y producido por Shaft , [52] comenzó a transmitirse el 12 de abril de 2014. [53] [54] [55] [n 1] La adaptación al anime protagonizada por Kana Asumi como Ene, Kana Hanazawa como Mary y Mamoru Miyano como Konoha. [56] Esta es la primera actuación de voz de Asumi desde su matrimonio el 14 de enero de 2014. [57] El sitio web teaser de la serie de anime se lanzó el 17 de enero de 2014. [58] El anime ha sido autorizado para transmisión por Aniplex of America . [59] El tema de apertura es "Daze" cantado por Jin feat. María de Garnidelia y el tema final es "Days" de Jin feat. Lía . Para el episodio seis, la canción insertada de apertura es "Headphone Actor" (ヘッドフォンアクター) y la canción insertada de cierre es "Yūkei Yesterday" (夕景イエスタデイ) ; Ambas canciones son interpretadas por Jin feat. LiSA . Para el episodio ocho, la canción insertada final es "Lost Time Memory" (ロスタイムメモリー) cantada por Jin feat. Kōta Matsuyama de Byee the Round. Para el episodio nueve, la canción de apertura es "Ayano no Kōfuku Riron" (アヤノの幸福理論) cantada por Jin feat. Aki Okui. Todas las canciones están compuestas por Jin.

Un cortometraje de anime de Kagerou Project titulado Kagerou Daze -in a day's- (カゲロウデイズ-in a day's- ) fue dirigido por Sidu y producido por Studio Jumonji. [60] Fue producido con la presentación MX4D en mente y se estrenó el 4 de noviembre de 2016. El tema de apertura es "Red" de Gouache, una banda de la que Jin es parte.

Un anime del Proyecto Kagerou titulado Mekakucity Reload (メカクシティリロード) fue anunciado en el evento Seek at Mekakucity el 15 de agosto de 2016. [61]

Notas

  1. ^ ab Como Mekakucity Actors se transmite por Tokyo MX, GTV, GYT y BS11 los sábados a las 24:00 (domingos a las 00:00 JST), el estreno técnicamente ocurre el domingo 13 de abril de 2014.

Referencias

  1. ^ カゲロウデイズ公式ビジュアルファンブック-[ Libro visual oficial de Kagerou Daze ] (en japonés). ASIN  4840149712.
  2. ^ abcdefghijklmn "Guía perfecta del proyecto Kagerou" (2016)
  3. ^ ab "Sitio web oficial de Mekakushi Dan". 「EDWORD RECORDS」. 29 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  4. ^ abcdefgh "Sitio web oficial de Mekakushi Dan". 「REGISTROS DE EDWORD」. 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Personaje | 「メカクシティアクターズ」公式サイト" (en japonés). 1er Lugar . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "Kagerou Project obtiene su tercer álbum después de 4 años". Anime News Network . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  7. ^ ab "Yen Press otorga licencias para Akame Ga Kill!, Sword Art Online: Progressive, Kagerou Daze". Anime News Network . 13 de junio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  8. ^ "カゲロウデイズ -aturdido-" [Kagerou Daze -aturdido-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "Kagerou Daze, vol. 1 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  10. ^ "カゲロウデイズII -un actor con auriculares-" [Kagerou Daze II -un actor con auriculares-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "Kagerou Daze, vol. 2 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  12. ^ "カゲロウデイズIII -los niños razonan-" [Kagerou Daze III -los niños razonan-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "Kagerou Daze, vol. 3 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  14. ^ "カゲロウデイズIV -los niños desaparecidos-" [Kagerou Daze IV -los niños desaparecidos-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  15. ^ "Kagerou Daze, vol. 4 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  16. ^ "カゲロウデイズV -el engañador-" [Kagerou Daze V -el engañador-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  17. ^ "Kagerou Daze, vol. 5 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  18. ^ "カゲロウデイズVI -sobre la dimensión-" [Kagerou Daze VI -sobre la dimensión-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Kagerou Daze, vol. 6 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  20. ^ "カゲロウデイズ VII -desde la oscuridad-" [Kagerou Daze VII -sobre la dimensión-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  21. ^ "Kagerou Daze, vol. 7 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  22. ^ "カゲロウデイズVIII -recarga del horario de verano-" [Kagerou Daze VIII -recarga del horario de verano-] (en japonés). Entercerebro . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  23. ^ "Kagerou Daze, vol. 8 (novela ligera)". Yen Press Wp . Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  24. ^ "Monthly Comic Gene Kagerou Daze" (en japonés). Media Factory . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  25. ^ 月刊コミックジーン 12年07月号 (en japonés). Mangaoh . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  26. ^ ab カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 1 [Kagerou Daze 1] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  27. ^ ab カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 13 [Kagerou Daze 13] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  28. ^ ab "Kagerou Daze, vol. 1 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  29. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 2 [Kagerou Daze 2] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  30. ^ "Kagerou Daze, vol. 2 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  31. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 3 [Kagerou Daze 3] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  32. ^ "Kagerou Daze, vol. 3 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  33. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 4 [Kagerou Daze 4] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  34. ^ "Kagerou Daze, vol. 4 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  35. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 5 [Kagerou Daze 5] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  36. ^ "Kagerou Daze, vol. 5 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  37. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 6 [Kagerou Daze 6] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  38. ^ "Kagerou Daze, vol. 6 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  39. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 7 [Kagerou Daze 7] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  40. ^ "Kagerou Daze, vol. 7 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  41. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 8 [Kagerou Daze 8] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  42. ^ "Kagerou Daze, vol. 8 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  43. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 9 [Kagerou Daze 9] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  44. ^ "Kagerou Daze, vol. 9 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  45. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 10 [Kagerou Daze 10] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  46. ^ "Kagerou Daze, vol. 10 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  47. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 11 [Kagerou Daze 11] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  48. ^ "Kagerou Daze, vol. 11 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  49. ^ カ ゲ ロ ウ デ イ ズ 12 [Kagerou Daze 11] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  50. ^ "Kagerou Daze, vol. 12 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  51. ^ "Kagerou Daze, vol. 13 (manga)". Yen Press . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  52. ^ "Shinbo de Madoka Magica y SHAFT animan el proyecto Kagerō del productor de Vocaloid Jin". Anime News Network . 15 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  53. ^ "El anime Mekaku City Actors de Kagerō Project se estrenará en abril". Anime News Network . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  54. ^ "Jin adjunto al anime" Mekaku City Actors ". Crunchyroll . 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  55. ^ "El sitio de anime 'Mekaku City Actors' se lanza". The Fandom Post. 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  56. ^ "Mamoru Miyano, Kana Asumi, Kana Hanazawa protagonizan actores de la ciudad de Mekaku". Red de noticias de anime . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  57. ^ "La actriz de doblaje de Hidamari Sketch, Kana Asumi, se casa". Anime News Network . 14 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  58. ^ "Jin Attached Updates "Mekaku City Actors" Anime Plans". Crunchyroll . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  59. ^ "Aniplex USA transmitirá The irregular at Magic High School, Mushishi: The Next Chapter". Anime News Network . 22 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  60. ^ "El proyecto Kagerou presenta un cortometraje animado MX4D inmersivo en invierno". Anime News Network . 21 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  61. ^ "Mekakucity Actors/Kagerou Daze recibe más anime". Anime News Network . 16 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .

Enlaces externos