stringtranslate.com

Mehmed Spaho

Mehmed Spaho ( en serbio cirílico : Мехмед Спахо ; 13 de marzo de 1883 - 29 de junio de 1939) fue un político bosnio y líder de la Organización Musulmana Yugoslava . Fue el primer político musulmán bosnio en el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos . Spaho fue descrito como el "líder indiscutible de los bosnios entre las dos guerras mundiales" por el periódico Oslobođenje en 2013. Murió en circunstancias misteriosas en un hotel de Belgrado.

Primeros años de vida

Spaho nació en Sarajevo , en aquel entonces parte de Austria-Hungría , en una familia de caldereros. Su padre, Hasan, era un experto en la ley islámica y, antes de la ocupación austrohúngara, fue juez en las ciudades otomanas de Jajce , Sofía , Damasco y El Cairo . Su madre era Fátima (de soltera Bičakčić). Spaho tenía tres hermanas, Behija, Aiša y Habiba, y dos hermanos, Fehim , un destacado imán , y Mustafa. [1]

Spaho asistió a la escuela primaria en Sarajevo, donde fue un buen estudiante. En 1906 se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Viena . A finales de 1907 aprobó el examen de doctorado y el 7 de febrero de 1908 fue nombrado oficialmente doctor en derecho. En Viena, Spaho era miembro de una organización llamada " Zvijezda " (La Estrella), una organización que reunía a estudiantes musulmanes. Esta organización promovía una cooperación más estrecha entre serbios y musulmanes bosnios. Hakija Hadžić, de orientación pro croata , afirmó que había desafiado a Spaho a un duelo, mientras ambos estaban en Viena, pero Spaho se negó a comparecer. [1]

Cuando regresó de Viena en 1906, Spaho trabajó como secretario judicial hasta 1908. En 1910 se convirtió en secretario de abogado de Josef Fischer. Cuando se estableció la Cámara Comercial en Sarajevo en 1910, en su sesión celebrada el 11 de noviembre de 1910, Spaho fue elegido secretario con un pago anual de 6.000 coronas ; comenzó a trabajar el 1 de enero de 1911. Durante ese tiempo, tenía la ambición de ingresar en la Dieta de Bosnia , junto con otro grupo de musulmanes educados fuera de Bosnia y Herzegovina . Su grupo finalmente no logró ingresar en la Dieta. En 1914, Spaho fue elegido para el Ayuntamiento de Sarajevo, después de que su socio político y amigo, Esad Kulović , dimitiera. Con esto, Spaho se ocupó tanto de la economía como de la política. [2]

Primera Guerra Mundial

Al estallar la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, el liderazgo musulmán bosnio estaba dividido. Una parte apoyaba la autonomía de Bosnia y Herzegovina dentro de Austria-Hungría , otra veía a Bosnia y Herzegovina como parte de Hungría , mientras que otros la veían unida a Croacia . La idea del yugoslavismo aún no estaba presente, ya que la élite política musulmana bosnia ni siquiera había considerado tales pensamientos hasta los últimos meses de la Primera Guerra Mundial. Fue Spaho quien articuló por primera vez el sentimiento panyugoslavista en la comunidad musulmana bosnia. Spaho no era un político importante en ese momento. El 15 de febrero de 1918, declaró en la revista Novosti que la salvación de los musulmanes bosnios estaba solo dentro de la "unidad de todos los serbios, croatas y eslovenos". [3]

Durante la guerra, Spaho entró en una misión del Consejo de Nutrición de Bosnia y Herzegovina, dirigido por el gobernador Stjepan Sarkotić . [3] Como miembro de la misión, Spaho viajó el 4 de marzo de 1918 para reunirse con el Primer Ministro de Hungría, Sándor Wekerle , a quien Spaho explicó la difícil situación alimentaria en Bosnia y Herzegovina. Esta misión también fue recibida por el Ministro de Guerra, Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten , a quien Spaho explicó el Memorándum de los Pueblos de Bosnia y Herzegovina en el que se explicaba que las peticiones realizadas sobre la requisición de ganado, heno, paja, lana, etc. eran indebidas. Al día siguiente, la misión fue recibida por Ernst Seidler von Feuchtenegg , el Primer Ministro de Austria. Spaho pidió a von Feuchtenegg que aprobara más patatas para plantar que se enviarían a Bosnia y Herzegovina. El 10 de marzo, la misión fue recibida por el emperador Carlos I , a quien Spaho pidió ayuda al pueblo de Bosnia y Herzegovina en el problema de la alimentación. Terminó su petición elogiando a los soldados de Bosnia y Herzegovina que lucharon "heroicamente, en todos los frentes". [4]

Por su lealtad hacia la monarquía, Spaho fue condecorado con la Orden de Francisco José con la Cruz de Caballero el 2 de mayo de 1918 en Sarajevo. Durante ese tiempo, Spaho todavía no apoyaba el yugoslavismo, pero solo en el telegrama de Sarkotić al Emperador del 23 de septiembre de 1918, Spaho fue marcado como partidario del yugoslavismo. El motivo de Sarkotić para enviar dicho telegrama ocurrió después de que István Tisza , el primer ministro húngaro, visitara Sarajevo. Mientras estaba en Sarajevo, Tisza habló con el presidente de la Dieta de Bosnia, Safvet-beg Bašagić , y Spaho, así como con el secretario de la Cámara Comercial y abogado, el Dr. Halid Hrasnica. En esa conversación, Bašagić afirmó que sería lo mejor para Bosnia y Herzegovina unirse con otras tierras croatas, o si eso no fuera posible, al menos obtener autonomía; Spaho y Hrasnica no estaban de acuerdo y afirmaron que lo mejor sería que Bosnia y Herzegovina se convirtiera en parte de Yugoslavia. Spaho se quejó ante Tisza del trato que Austria-Hungría dio a los musulmanes bosnios durante la guerra, ya que reclutaban, según afirmó, a ancianos y niños, y se quejó del procedimiento seguido en la requisición. También afirmó que las diferencias entre los grupos religiosos en Bosnia y Herzegovina se habían desvanecido durante la guerra, y afirmó que la mayoría de la población apoya la unificación dentro de Yugoslavia. [4] Después de que Tisza terminara la reunión con la delegación musulmana bosnia, se reunió con los representantes de los serbios, quienes le entregaron el Memorándum en el que se afirmaba que los croatas, serbios y eslovenos exigían un estado yugoslavo unido. Tres años después, Spaho se quejó ante el Parlamento en Belgrado de que se le había pasado por alto cuando se firmó este Memorándum, a pesar de que apoyaba la misma idea. [5]

Estado de los eslovenos, croatas y serbios

En octubre de 1918, Spaho, sin embargo, apoyó el Memorándum que fue entregado a Tisza por representantes croatas y serbios. El 13 de octubre de 1918, Spaho convocó la sesión de los intelectuales musulmanes bosnios para discutir su apoyo al estado yugoslavo, pero en lugar de una sesión, un grupo de intelectuales musulmanes, entre los que también estaba Spaho, declaró que no harían ningún anuncio sin la aprobación de la Asamblea Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios . Esta declaración hizo que Spaho entrara en el Pleno del Consejo Nacional de Eslovenos, Croatas y Serbios . Spaho fue uno de los dos musulmanes bosnios en ser miembro. [5] Aunque otros musulmanes bosnios apoyaron más tarde al estado yugoslavo, Spaho fue el que recibió prioridad. [6]

El 3 de noviembre de 1918, cuando se formó el primer Gobierno Nacional de Bosnia y Herzegovina, Spaho fue nombrado Comisionado de Comercio, Correos y Telégrafos. Como Comisionado, Spaho fue muy activo, especialmente en la ayuda a las familias musulmanas bosnias que fueron víctimas de la violencia antes de que el Estado de los eslovenos, croatas y serbios se uniera al Reino de Serbia . Algunos ministros del Gobierno Nacional exigieron que se ofreciera ayuda a todas las víctimas, sin embargo, Spaho insistió en que se debía dar prioridad a las víctimas de la violencia después del 1 de noviembre de 1918, principalmente a los musulmanes bosnios en Bosnia Oriental . [6]

Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos

Cuando el 22 de diciembre de 1918 se formó el primer gobierno del Reino de Yugoslavia, cuyo presidente era Stojan Protić , Spaho fue nombrado ministro de Silvicultura y Minería. Spaho entró en el gobierno como representante del grupo religioso musulmán y permaneció en él hasta el 23 de febrero de 1919, cuando dimitió. [6]

La mayoría de los musulmanes bosnios se agrupaban en torno a los periódicos políticos que se publicaron después de la guerra. Había dos periódicos importantes, Vrijeme (El Tiempo) y Jednakost (La Igualdad). El grupo político que se agrupaba en torno a Vrijeme se llamaba "Organización Musulmana", a la que pertenecía Spaho. El 8 de enero de 1919, hicieron hincapié en su programa, abogando por la democracia, la constitucionalidad, la justicia y la armonía, y además anunciaron su disposición a cooperar con todos en la construcción del "Estado único de serbios, croatas y eslovenos", sobre la base de la igualdad de las tres nacionalidades. La Organización Musulmana Yugoslava (OMU), como se la denominaría más adelante, exigía la protección de los derechos religiosos islámicos y la protección de los musulmanes por la Constitución. La OMU era más un grupo religioso que un partido político. También exigían que se diera toda la tierra a cada uno para asegurar la propia existencia y proteger a los grandes terratenientes, ya que, según ellos, ese era el interés del Estado. No sólo exigían la protección de los grandes terratenientes, que eran los beys musulmanes bosnios , sino que también solicitaban la retención de los siervos. [7] La ​​JMO también favorecía la descentralización del estado. [8] A diferencia de la JMO, el grupo político que se reunió en torno al periódico Jednakost , la Democracia Musulmana Yugoslava (JMD), no se ocupaba de cuestiones religiosas ni agrarias, sino que sólo exigía que el poder se transfiriera más al nivel local; sin embargo, también apoyaban a la dinastía Karađorđević y al centralismo de Belgrado. [7] La ​​Organización Musulmana Yugoslava se estableció oficialmente el 16 de febrero de 1919. Todas las organizaciones musulmanas bosnias estaban unidas en ella, excepto el grupo Jednakost , que se unió al Partido Democrático Yugoslavo de Svetozar Pribićević . [9] En el momento de su fundación, Spaho no era miembro de la JMO, [10] pero sí era miembro del grupo político Vrijeme , aunque no figuraba entre sus personas clave. Como ministro del primer gobierno, Spaho no pudo influir en la fundación de la JMO. El primer presidente de la JMO fue un muftí de Tuzla , Ibrahim Maglajlić. Spaho se convirtió en miembro de la JMO en mayo de 1919. [11]

Ese mismo año, Spaho entró en la Oficina Nacional Provisional (PNO) en Belgrado. Fue uno de los 10 representantes musulmanes bosnios. Antes de la primera sesión de la PNO, Spaho dimitió del Ministerio de Silvicultura y Minería debido a su desacuerdo con las decisiones del Gobierno, ya que el Gobierno sólo se apoderó de las tierras de los terratenientes musulmanes. [12] Como miembro de la PNO, Spaho habló sobre la injusticia cometida contra los musulmanes bosnios. En la PNO, Spaho también cooperó con los representantes croatas, y contó con el apoyo de su partido, el JMO, en ese sentido. Spaho fue muy activo en la PMO y habló sobre la desigualdad en lo que respecta a los musulmanes bosnios. [13]

En 1920, Spaho participó en una campaña política antes de la elección de la Asamblea Constituyente. [14] La elección se celebró el 28 de noviembre de 1920 y Spaho entró en la Asamblea. Esta vez, Spaho se unió a la oposición. [15] Nuevamente fue muy activo, especialmente en torno a las cuestiones que involucraban la igualdad de los musulmanes bosnios y su representación dentro del Gobierno. [16] La mayor parte del tiempo, Spaho y el JMO estuvieron en la oposición en la Asamblea Constituyente, sin embargo, con el paso del tiempo, finalmente se inclinaron por el Gobierno. El Gobierno de Nikola Pašić quería tener al JMO de su lado para la votación de la nueva Constitución. Para ganar su confianza, les prometió la compactibilidad territorial de Bosnia y Herzegovina, en lugar de su autogobierno regional, que era defendido por el JMO.

La propuesta de Pašić fue aceptada por algunos miembros de la JMO. En la carta que la JMO envió a Pašić, en la que se incluían las solicitudes de apoyo a la nueva constitución, ni siquiera se mencionaba la propuesta sobre la compactación territorial, sino solo mejoras en el trato a los musulmanes bosnios. El club de la JMO en la Asamblea estaba dividido: una parte apoyaba las negociaciones con el gobierno, mientras que otra se oponía a las negociaciones. Finalmente, Spaho se convirtió en miembro de la delegación de la JMO para negociar con el gobierno, junto con Hamdija Karamehmedović y Osman Vilović. El 15 de marzo de 1921, llegaron a un acuerdo con Pašić. En este acuerdo, Pašić prometía asegurar la autonomía religiosa musulmana, realizar ciertos cambios en las tierras de los beyes , garantizar el pago de daños a los terratenientes musulmanes bosnios por unos 255 millones de dinares yugoslavos y asegurar la compactación territorial de Bosnia y Herzegovina en función de sus fronteras territoriales. [17] El club JMO aceptó el acuerdo y eligió a Spaho y Karamehmedović como ministros en el Gobierno; Spaho se haría cargo de ciertos ministerios económicos, mientras que Karamehmedović se haría cargo del Ministerio de Salud. [18]

El 26 de marzo de 1921 Spaho entró en el Gobierno de Pašić como Ministro de Comercio e Industria. Sin embargo, su segundo puesto ministerial no duró mucho. Los representantes de la JMO a menudo chocaban con los radicales de Nikola Pašić, acusándolos de intentar engañar a la JMO al no respetar el acuerdo al que habían llegado. El discurso pronunciado por el miembro del Partido Radical, Milan Srškić , en el que afirmó que los terratenientes musulmanes bosnios no deberían recibir pagos por los daños, sino la ayuda social, y que sólo los que eran realmente pobres, hizo que la JMO abandonara el Gobierno. Spaho y Karamehmedović dimitieron el 1 de junio de 1921. Ambos acusaron al Gobierno de Pašić de no respetar el acuerdo. Sin embargo, el Gobierno se reunió al día siguiente y decidió que pagarían por los daños y que los ministros de la JMO debían volver a sus puestos, lo que hicieron al día siguiente. [19] Finalmente, todo el club JMO decidió apoyar la nueva Constitución, mientras que el propio Spaho declaró que sólo se opondría al Artículo 135 de la Constitución, en el que se establecía que los municipios de las banovinas podrían desertar a otras banovinas si una mayoría acordaba hacerlo, ya que esto podría dañar la compacidad territorial de Bosnia y Herzegovina. Pronto, todo el JMO se dividió de nuevo en facciones, una que apoyaba el Artículo 135, la otra que se oponía; entre los que se oponían estaba Džafer-beg Kulenović . Los que apoyaban el Artículo 135 fueron marcados como una facción proserbia, mientras que los que se oponían fueron marcados como la facción procroata, a pesar de que el periódico oficial del partido negó la existencia de cualquier facción. Debido al problema con el Artículo 135, el 26 de junio de 1921, Spaho presentó una dimisión irrevocable, mientras que Karamehmedović dimitió cuatro días después. [20] La nueva Constitución de Vidovdan fue aceptada el 28 de junio, [21] mientras que Spaho y Karamehmedović, no obstante, permanecieron en sus puestos ministeriales. [22] El 3 de septiembre, mientras Spaho se dirigía a Liubliana para inaugurar una feria, un activista comunista intentó asesinarlo colocando una mina naval de 14 kilogramos , ya que pensaba que Spaho viajaría por mar; sin embargo, Spaho tomó el tren y evitó el asesinato. El autor fue arrestado y admitió su culpabilidad. [23]

Líder de la Organización Musulmana Yugoslava

Tras la votación de la Constitución de Vidovdan, una parte del JMO pensó que el partido debía romper las relaciones con Nikola Pašić; esta parte, liderada por Spaho, abandonó a Ibrahim Maglajlić, el presidente del JMO. El 8 de octubre de 1921, el partido eligió un nuevo Comité Central, eligiendo a Maglajlić como presidente honorario y a Spaho como su presidente. La elección de Spaho fue vista como un giro del partido hacia la izquierda y basado en la política autonomista. [24] Los radicales y los demócratas lucharon por los puestos ministeriales, mientras que el JMO, en esta lucha, intentó asegurar una mejor posición para los musulmanes bosnios. En el propio JMO, la agitación se intensificó entre los izquierdistas, liderados por Spaho, [22] y los derechistas , liderados por Maglajlić; [22] también se cree que esta agitación fue causada por el Partido Radical para debilitar la fuerza política del JMO. [25]

Muerte

Lápida en Sarajevo

En la tarde del 28 de junio de 1939, Spaho partió de Sarajevo hacia Belgrado en tren, tras recibir una invitación del príncipe Pablo de Yugoslavia . Con él estaba su secretario personal, Mehmed Hadžihasanović, hijo del destacado comerciante de Sarajevo y entonces senador Uzeir-aga Hadžihasanović. Llegaron temprano a la mañana siguiente a una estación de tren, donde fueron recibidos , entre otros, por Džafer Kulenović . Spaho llegó en coche al hotel "Srpski kralj" ( El Rey de Serbia ), donde se alojó durante su estancia en Belgrado, y se sentó en un escritorio para revisar algunas cartas que se habían acumulado en su ausencia. En esa misma hora, la habitación del hotel recibió una llamada telefónica, una invitación para participar en una "celebración policial". Spaho se negó a asistir, diciendo que estaba sobrecargado de trabajo. Tomó algo para escribir y, en ese momento, de repente se agarró el pecho y se cayó de la silla. Hadžihasanović corrió a su lado, pero era demasiado tarde: Spaho había fallecido. [26] A su funeral, el 30 de junio de 1939, asistieron unas 30.000 personas. [27]

Varias versiones de su muerte han circulado desde esa mañana de 1939. Una dice que, mientras preparaba un atuendo para Spaho, Hadžihasanović escuchó un grito que venía del baño, corrió hacia él y lo encontró muerto junto al grifo. Otra afirma que se cayó en una cama de camino al baño, otros afirman que murió en el baño. La hija de Spaho, Emina, especificó en marzo de 2013 que le sirvieron café envenenado al salir del baño, cayendo casi inmediatamente después de su primer sorbo. [28] El 5 de julio de 1939, Mehmed Sulejmanpašić, un reportero del periódico turco Cumhuriyet, publicó una historia que afirmaba que Spaho había sido envenenado y que su muerte no fue natural , argumentando que la actitud del jefe de policía de Belgrado , Dragi Jovanović , que " pasó todo el tiempo en la habitación con el cuerpo de Spaho, ahuyentando a cualquiera que se demorara más de medio minuto ", era sospechosa. [28]

Con motivo del 130 aniversario de su nacimiento en 2013, su hija de 91 años, Emina Kadić, habló con el periódico Oslobođenje sobre su creencia de que su padre había sido envenenado cuando ella tenía 17 años. [28] Ella reiteró su teoría en 2014, con motivo del 75 aniversario de la muerte de su padre, afirmando que el príncipe Pablo fue quien ordenó el asesinato de su padre. [29]

Kadić añadió que el príncipe veía a su padre como una molestia debido a su lucha por los derechos musulmanes en el Reino de Yugoslavia, y por estar en contra del Acuerdo Cvetković-Maček , creyendo que era un intento de los serbios y croatas de dividir Bosnia, y hacer que se convirtiera en parte de Serbia y Croacia, desapareciendo de la existencia. [30] Ella afirma que la desaprobación de su padre del Acuerdo Cvetković-Maček y la división de Bosnia entre los serbios y croatas fue el principal motivo detrás del asesinato en la festividad serbia Vidovdan . Kadić dijo que su hermano Zijah regresó a Belgrado años después y habló con el camarero que le sirvió el café a su padre esa mañana. Dijo que el camarero, llamado Dragan Vujić, admitió que él personalmente vertió el veneno en la taza de café. " Por qué nunca se investigó esto es otra historia ", dijo . Kadić describió a su padre como un hombre amable, que, aunque pasaba mucho tiempo trabajando en Belgrado, se relajaba en su jardín al regresar a Sarajevo. [28]

Notas

  1. ^ por Kamberović 2009, pág. 13.
  2. ^ Kamberović 2009, pág. 14.
  3. ^ desde Kamberović 2009, pág. 20.
  4. ^ desde Kamberović 2009, pág. 21.
  5. ^ por Kamberović 2009, pág. 22.
  6. ^ abc Kamberović 2009, pag. 23.
  7. ^ desde Kamberović 2009, pág. 26.
  8. ^ Kamberović 2009, pág. 27.
  9. ^ Kamberović 2009, pág. 28.
  10. ^ Kamberović 2009, pág. 29.
  11. ^ Kamberović 2009, pág. 30.
  12. ^ Kamberović 2009, pág. 31.
  13. ^ Kamberović 2009, págs. 34-35.
  14. ^ Kamberović 2009, pág. 35.
  15. ^ Kamberović 2009, pág. 36.
  16. ^ Kamberović 2009, pág. 37.
  17. ^ Kamberović 2009, pág. 38.
  18. ^ Kamberović 2009, pág. 39.
  19. ^ Kamberović 2009, págs. 40–41.
  20. ^ Kamberović 2009, pág. 41.
  21. ^ Donia y Van Antwerp Fine 1994, p. 126.
  22. ^ abc Kamberović 2009, pag. 47.
  23. ^ Kamberović 2009, págs. 44–45.
  24. ^ Kamberović 2009, pág. 48.
  25. ^ Kamberović 2009, pág. 49.
  26. ^ "Politička biografija" (PDF) . VKBI. págs. 147-150. Archivado desde el original (PDF) el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  27. ^ Donia 2006, pág. 165.
  28. ^abcdKlix 2015.
  29. ^ "75 godina od smrti Dr. Mehmeda Spahe: Ubili su ga jer je bio protiv podjele Bosne". Sandžak vijesti. 29 de junio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  30. ^ París, Edmond (1988). ¡Convertirse o morir!: la persecución católica en Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial. ISBN 9780937958353.[ página necesaria ]

Referencias

Enlaces externos