stringtranslate.com

Megat Iskandar Shah de Malaca

Se cree que el sultán Megat Iskandar Shah ibni Almarhum Raja Parameswara (fallecido en 1424) es el primer o segundo sultán de Malaca y el hijo de Parameswara . Históricamente , la posición de Megat Iskandar Shah como segundo gobernante de Malaca ha sido cuestionada. Algunos argumentaron que es la misma persona que Parameswara, pero que fue confundido con una persona diferente después de que Parameswara se convirtió al Islam y cambió su nombre; otros, sin embargo, no están de acuerdo con que se pudiera cometer tal error y que Megat Iskandar Shah fue de hecho el segundo gobernante de Malaca. [1]

Mantuvo una buena relación con el Imperio Ming de China y rindió homenaje a China con regularidad. Según fuentes portuguesas, presionó para que el comercio se trasladara a Malaca en lugar de Singapur. [2]

Identidad

Debido a discrepancias entre fuentes malayas, chinas y portuguesas sobre la historia temprana de Malaca, ha habido algunas diferencias de opinión sobre los primeros gobernantes del reino. Los Anales malayos indican que el fundador de Malaca fue Iskandar Shah, mientras que fuentes portuguesas dan el nombre de Parameswara y que Iskandar Shah era su hijo. Fuentes chinas registraron el nombre de Mekat Iskandar Shah como hijo de Parameswara. Los Anales malayos se refieren al hijo de Iskandar Shah como Raja Besar Muda, o Raja Kechil Besar / Sultan Megat en Raffles MS. Sir Richard Winstedt inicialmente apoyó la existencia de Megat Iskandar Shah como una persona separada en 1935. Sin embargo, poco después de la Segunda Guerra Mundial , reevaluó su opinión después de que se publicaran los relatos en la Suma Oriental del escritor portugués Tomé Pires en 1944. [3] Winstedt argumentó que fuentes de la dinastía Ming habían confundido a Parameswara y Megat Iskandar Shah como dos personas diferentes cuando Parameswara simplemente había adoptado un nuevo nombre después de convertirse al Islam en 1414. [4] [5]

George Coedes afirma que Iskandar Shah era simplemente el nombre de Paramesvara después de convertirse al Islam y casarse con una hija del rey de Pasai. [6]

En el libro de 2005 Almirante Zheng He y el Sudeste Asiático publicado por el Instituto de Estudios del Sudeste Asiático de Singapur , el profesor Wang Gungwu , en su artículo Los primeros tres gobernantes de Melaka , publicado en 1968, presentó evidencia para apoyar la creencia de que Megat Iskandar Shah era el Segundo gobernante de Malaca. Los anales Ming nombraron a Parameswara como Bai-li-mi-su-la (拜里迷蘇剌) y su hijo Mug-gan Sa-yu-ti-er-sha (母幹撒于的兒沙) o Megat Iskandar Shah. . Wang argumentó que los Parameswara ya habían visitado China en 1411 y se habían reunido con el Emperador y, por lo tanto, es poco probable que lo hubieran confundido con su hijo, que los visitó tres años después. [3]

Según Historia de Ming , "El Príncipe Mugansakandi'ersha (Megat Iskandar Shah) rindió homenaje al Emperador Yongle en 1414. Después de ser informado de que su padre había muerto, el Emperador le entregó monedas de oro y le concedió su título heredado. Después de eso Iskandar Shah rindió frecuentes homenajes al Emperador." [7]

Conversión

Según Suma Oriental escrita por Tomé Pires , el hijo de Paramicura (Parameswara), Chaquem Daraxa (Iskandar Shah), se convirtió al Islam a la edad de 72 años y murió cuando tenía 80. [3]

Referencias

  1. ^ Cheryl-Ann Low. "Iskandar Shah". Infopedia de Singapur . Junta Nacional de Bibliotecas.
  2. ^ Miksic, John N. (15 de noviembre de 2013), Singapur y la ruta de la seda del mar, 1300-1800, NUS Press, págs. 163-164, ISBN 978-9971695743
  3. ^ abc Wang, G. (2005). "Los primeros tres gobernantes de Malaca". En L., Suryadinata (ed.). El almirante Zheng He y el sudeste asiático . Sociedad Internacional Zheng He / Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 26–41. ISBN 9812303294.
  4. ^ Winstedt, RO (1948). "El fundador malayo de la Malaca medieval". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 12 (3/4): 726–729. doi :10.1017/S0041977X00083312. JSTOR  608731. S2CID  162273586.
  5. ^ Winstedt, RO (1949). "Historia malaya de fuentes chinas". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 13 (1): 182–183. doi :10.1017/S0041977X00081933. JSTOR  609071. S2CID  162728998.
  6. ^ Coedès, George (1968). Los estados indianizados del sudeste asiático. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 246.ISBN _ 9780824803681.
  7. ^ "明史/卷325".