stringtranslate.com

Meendum Kokila

Meendum Kokila ( trad.  Kokila, nuevamente ) es una película de comedia romántica india en idioma tamil de 1981 dirigida por GN Rangarajan a partir de un guión escrito por Ananthu y una historia de Haasan Brothers. La película está protagonizada por Kamal Haasan y Sridevi . Deepa , M. Krishnamoorthy, Thengai Srinivasan y Omakuchi Narasimhan aparecen en papeles secundarios. La narrativa sigue a una joven que lucha por recuperar a su marido tras su enamoramiento por una actriz.

Meendum Kokila se estrenó en cines el 14 de enero de 1981. [2] Tras su estreno, la película fue un éxito comercial y de crítica. Por su actuación, Sridevi recibió el premio Filmfare a la mejor actriz tamil . La película fue doblada en telugu como Chilipi Mogudu y estrenada el 4 de septiembre de 1981. [3]

Trama

Subramaniam, un abogado, está casado con Kokila y tiene una hija. Las cosas van bien hasta que conoce a Kamini, una estrella de cine, en una fiesta. Se siente atraído por Kamini y está dispuesto a sacrificar a su propia familia por ella. Los esfuerzos de Kokila por traer de vuelta a su marido forman el resto de la historia.

Elenco

Producción

La película fue dirigida originalmente por Mahendran con Sridevi , Kamal Haasan y la actriz de Bollywood Rekha , en su debut en el cine tamil , desempeñando los papeles principales. [4] [5] Rekha fue la elección original para el papel de Kamini, y las escenas en las que aparece ella se rodaron hasta 3000 pies. [4] Mahendran optó por no participar en la película después de que se filmara la secuencia de una canción. Más tarde, a medida que avanzaba la película, Rekha se retiró sin ningún motivo. [4] Fue Haasan quien pidió a GN Rangarajan que asumiera la dirección de la película. [4] El padre de Rekha, Gemini Ganesan, afirmó que le dijo que no jugara el "segundo violín" de Sridevi. [6] Rekha fue reemplazada por Deepa . [7] [8] El personaje de Haasan en la película mueve el ojo, para lo cual se inspiró en Krishnamachari Srikkanth . [9] Después de que la película fue proyectada para la Junta Central de Certificación de Películas , Rangarajan temió que le otorgaran un certificado A (solo para adultos) , pero para su alivio le otorgaron un certificado U (sin restricciones) sin ningún corte. [10]

Banda sonora

La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . [11] [12] La canción "Radha Radha Nee" está ambientada en raga Shuddha Saveri , mientras que "Chinnan Chiru Vayathil" está ambientada en Abheri . [13] Para la versión doblada en telugu de Chilipi Mogudu , la letra fue escrita por Rajasri y Aarudra . [3]

Tamil
telugu

Recepción

Nalini Sastry de Kalki elogió la dirección de Rangarajan, los diálogos de Ananthu, la cinematografía de Viswanathan y las actuaciones del elenco principal. [14] Sridevi recibió el Premio Filmfare a la Mejor Actriz - Tamil ; [15] el primero de sus cuatro premios Filmfare . [16] Cuando se estrenó con sólo 17 años, el éxito de la película consolidó la posición de Sridevi como la actriz mejor pagada del cine del sur de la India . [17]

Reedición

La versión restaurada digitalmente de la película se estrenó el 15 de diciembre de 2017. [18] [19] [20]

Referencias

  1. ^ "37 வருடத்துக்குப் பிறகு 'மீண்டும் கோகிலா': இயக் குனர் நெகிழ்ச்சி". Puthiya Thalaimurai (en tamil). 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Meendum Kokila (1981)". Pantalla 4 Pantalla . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab "Chilipi Mogudu". Indiancine.ma . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abcd "வரலாற்றுச்சுவடுகள் – திரைப்பட வரலாறு 944 – கமல்– ஸடித்த மீண்டும் கோகிலா ". Dina Thanthi (en tamil). 16 de junio de 2008.
  5. ^ Ramachandran, TM, ed. (1980). "La primera película tamil de Rekha". Mundo del cine . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  6. ^ Vijiyan, KN (18 de agosto de 1998). "Géminis dice lo que piensa". Nuevos tiempos del estrecho . pag. 23. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2021 , a través de Google News Archive .
  7. ^ Panicker, Prem (10 de octubre de 2003). "La magia que es Rekha". Rediff.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  8. ^ "La actriz malayalam Deepa encuentra un papel que allana el camino para un futuro brillante". India hoy . 31 de mayo de 1981. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Se suponía que debía interpretar el papel de Yugi Sethu en Panchathanthiram: Srikkanth". Los tiempos de la India . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  10. ^ "கமலை டா போட்டு அழைப்பவர்" (PDF) . Kalki (en tamil). 21 de noviembre de 1982. págs. 52–53 . Consultado el 12 de abril de 2024 , a través de Internet Archive .
  11. ^ "Meendum Kokila". AVDigital . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Meendum Kokilla (1981)". Raaga.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  13. ^ Mani, Charulatha (3 de agosto de 2012). "El viaje de un raga: Joyful Suddha Saveri". El hindú . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  14. ^ சாஸ்திரி, நளினி (8 de febrero de 1981). "மீண்டும் கோகிலா". Kalki (en tamil). págs. 52–53. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  15. ^ Señor Stanley Reed (1984). Directorio y anuario de Times of India, incluido quién es quién. Bennett, Coleman. pag. 234. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  16. ^ "Sridevi, la niña de Hawa Hawai, cumple 49 años". Sificar . 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  17. ^ "No quiero a Jhanvi en películas a esta edad: Sridevi". El expreso indio . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  18. ^ Bharadan (17 de noviembre de 2017). "Kamal Haasan y Sridevi vuelven a los cines". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  19. ^ Subramanian, Anupama (18 de noviembre de 2017). "Un cambio de imagen de Meendum Kokila". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  20. ^ "Los éxitos clásicos de Kamal Haasan se reestrenarán en la pantalla grande". El expreso indio . 16 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2018 .

enlaces externos