stringtranslate.com

Medida administrativa especial

Una medida administrativa especial ( SAM ) es un proceso según la ley de los Estados Unidos ( 28 CFR 501.3 ; ver también USAM título 9 capítulo 24 - Solicitudes de condiciones especiales de reclusión) mediante el cual el Fiscal General de los Estados Unidos puede ordenar a la Oficina de Prisiones de los Estados Unidos que utilice " "Medidas administrativas especiales" relativas al alojamiento, la correspondencia y las visitas de reclusos específicos. Incluye a los presos en espera o siendo juzgados, así como a los condenados, cuando se alega que existe un "riesgo sustancial de que las comunicaciones o los contactos de un preso con personas puedan tener como resultado la muerte o lesiones corporales graves a personas, o daños sustanciales a la propiedad que entrañar riesgo de muerte o de lesiones corporales graves a las personas." Estas medidas se utilizan para prevenir actos de violencia o terrorismo o la divulgación de información clasificada.

La ley se considera particularmente controvertida porque permite monitorear las comunicaciones entre abogados y clientes de los presos designados. [1] Iniciada en noviembre de 2001, el Departamento de Justicia consideró que se trataba de una ampliación de una regulación existente; anteriormente, esas restricciones sólo se permitían mediante órdenes judiciales. La ley especifica que la información protegida por el secreto profesional entre abogado y cliente no puede utilizarse para enjuiciamiento; sin embargo, las comunicaciones relacionadas con actos ilegales en curso o previstos no están cubiertas. [2]

Al 22 de mayo de 2009, 44 de 205.000 reclusos federales estaban sujetos a SAM, 29 encarcelados por cargos relacionados con el terrorismo, 11 por cargos relacionados con delitos violentos y cuatro por cargos de espionaje. [3] Entre las personas conocidas que han estado bajo medidas administrativas especiales se incluyen el combatiente talibán estadounidense John Walker Lindh [4] y la figura del crimen organizado Frank Calabrese, Sr. [5] Quizás la aplicación más conocida de esta disposición fue el procesamiento de la abogada Lynne Stewart. y al intérprete Mohamed Yousry por pasar mensajes entre Omar Abdel-Rahman y sus seguidores en violación de una medida administrativa especial contra las comunicaciones. [6] Después de su condena, sentencia y nueva sentencia a 10 años de prisión, apeló por motivos de libertad de expresión . [7] Otros casos incluyen a Robert Hanssen , Syed Fahad Hashmi y Dzhokhar Tsarnaev , el atacante del maratón de Boston , [8] que nunca pudo hablar en privado con sus abogados.

Ver también

Referencias

  1. ^ Thomas F. Gede, Kent S. Scheidegger, William G. Otis Monitoreo de las comunicaciones entre el abogado y el cliente de los prisioneros federales designados, Sociedad Federalista , 3 de diciembre de 2001.
  2. ^ Justicia monitoreará algunas comunicaciones entre abogado y cliente, CNN , 9 de noviembre de 2001.
  3. ^ Hoja informativa: Procesamiento y detención de sospechosos de terrorismo en el sistema de justicia penal de EE. UU., Departamento de Justicia de Estados Unidos , 9 de junio de 2009.
  4. ^ Johnson, Carrie, "Los funcionarios penitenciarios están aliviando las restricciones a los partidarios de los talibanes", Washington Post , 18 de marzo de 2009, p. 6.
  5. ^ Chuck Goudie, El jefe de la mafia condenado se queja de la prisión, ABC News , 17 de noviembre de 2010.
  6. ^ ""Departamento de Justicia"". Usdoj.gov . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  7. ^ Hamblett, Mark (1 de marzo de 2012). "Stewart impugna la resentencia y reclama pena por hablar". Revista de derecho de Nueva York .
  8. ^ "La batalla legal estalla por las medidas de seguridad de Dzhokhar Tsarnaev". Los Ángeles Times . 7 de noviembre de 2013.

enlaces externos