stringtranslate.com

Temporada de los Medias Rojas de Boston de 1948

La temporada de 1948 de los Boston Red Sox fue la 48.ª temporada en la historia de la franquicia en las Grandes Ligas de Béisbol . Después de 154 juegos de temporada regular, los Red Sox y los Cleveland Indians terminaron en la cima de la Liga Americana con récords idénticos de 96 victorias y 58 derrotas. Luego, los equipos jugaron un juego de desempate , que fue ganado por Cleveland, 8-3. [1] Por lo tanto, los Red Sox terminaron su temporada con un récord de 96 victorias y 59 derrotas, un juego detrás de Cleveland.

Esta fue la primera temporada de los Red Sox que se transmitió por televisión, con transmisiones alternadas entre WBZ-TV y WNAC-TV , con el mismo equipo de transmisión independientemente de la estación de transmisión. El primer juego de los Red Sox que se transmitió por televisión fue el 2 de julio de 1948, una derrota por 4-2 ante los Philadelphia Athletics. [2] [3]

Fuera de temporada

En diciembre de 1947, los Red Sox llegaron a un acuerdo con los St. Louis Browns . Los Sox adquirieron a Vern Stephens , Billy Hitchcock y los lanzadores Jack Kramer y Ellis Kinder . El acuerdo costó 375.000 dólares y 11 jugadores de los Red Sox. [4]

Transacciones notables

Temporada regular

En 1948, Kramer lideró la Liga Americana en porcentaje de victorias. [4] El mánager del equipo era el ex mánager de los Yankees de Nueva York Joe McCarthy , quien reemplazó al saliente Joe Cronin . Cronin había llevado a los Red Sox a un récord de 83–71 en 1947 , terminando en tercer lugar. [7]

A lo largo de 1948, los Medias Rojas de Boston, los Yankees de Nueva York y los Indios de Cleveland se enfrentaron por el título . Al final de la temporada regular, Boston y Cleveland estaban empatados en el primer puesto. Cada equipo tenía un récord de 96 victorias y 58 derrotas, dos juegos por delante de los Yankees.

Playoff de la Liga Americana

Al final de la temporada, los Red Sox y los Indians empataron en el primer lugar. Esto llevó al primer desempate de un solo juego de la Liga Americana. El partido se jugó en Fenway Park el lunes 4 de octubre de 1948. La hora de inicio fue la 1:15 p. m. EST.

McCarthy eligió al ex lanzador de los St. Louis Browns, Denny Galehouse , quien tenía un récord de 8-7 como lanzador, para ser su abridor. Según Mel Parnell, McCarthy eligió a Galehouse sobre la base de que lanzó bien como relevista contra los Indios en Cleveland, mientras que Billy Hitchcock razonó que McCarthy eligió a Galehouse sobre la base de que el slider de Galehouse mantendría a los bateadores diestros de Cleveland lejos del muro del jardín izquierdo de Fenway. [8]

Los Indios ganaron el juego con un marcador de 8-3. El tercera base de los Indios Ken Keltner contribuyó a la victoria con su sencillo , doble y jonrón de 3 carreras sobre el Monstruo Verde en la cuarta entrada. Más tarde, McCarthy dijo que no tenía los brazos descansados ​​y que no había nadie más que pudiera lanzar. [4] Mel Parnell y Ellis Kinder afirmaron que ambos estaban listos para lanzar. [4]

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Alineación del día de apertura

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Birmingham, Scranton, Oneonta, Milford

Fuente: [9] : 426 

Referencias

  1. ^ Wancho, Joseph. "4 de octubre de 1948: el novato Bearden gana el vigésimo título, Boudreau pega dos jonrones y los Indios ganan el banderín en el desempate de la Liga Americana". SABR . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  2. ^ Nowlin, Bill (2023). Boston Red Sox Firsts: Los jugadores, momentos y récords que fueron los primeros en la historia del equipo . Essex, Connecticut: Lyons Press . pág. 61. ISBN 9781493073382.
  3. ^ "Philadelphia Athletics vs Boston Red Sox Box Score: July 2, 1948". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcd Cole, Milton; Kaplan, Jim (2009). Los Medias Rojas de Boston: una historia ilustrada . North Dighton, Massachusetts : World Publications Group. pág. 30. ISBN 978-1-57215-412-4.
  5. ^ Página de Milt Bolling en Baseball Reference
  6. ^ Página de Bob Smith en Baseball Reference
  7. ^ Cole, Milton; Kaplan, Jim (2009). Los Medias Rojas de Boston: una historia ilustrada . North Dighton, Massachusetts : World Publications Group. pág. 29. ISBN 978-1-57215-412-4.
  8. ^ Parker, Gary R. (2002). Win or Go Home: Sudden Death Baseball [Gana o vete a casa: béisbol de muerte súbita] . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . Págs. 73–74. ISBN. 0-7864-1096-5.
  9. ^ Lloyd Johnson; Miles Wolff, eds. (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (tercera edición). Baseball America . ISBN 978-1932391176.

Enlaces externos