stringtranslate.com

Medalla para prisioneros civiles, deportados y rehenes de la Gran Guerra de 1914-1918

Reverso de la Medalla a los prisioneros, deportados y rehenes civiles de la Gran Guerra de 1914-1918
Adrien Henry, galardonado con la Medalla a los prisioneros civiles, deportados y rehenes de la Gran Guerra de 1914-1918.

La Medalla para los prisioneros civiles, deportados y rehenes de la Gran Guerra de 1914-1918 ( en francés : Médaille des prisionniers civils, déportés et otages de la Grande Guerre 1914-1918 ) fue una medalla conmemorativa otorgada a los civiles franceses que fueron deportados de la ocupación alemana. Territorios franceses e internados en campos durante la Primera Guerra Mundial . Una ley del 14 de marzo de 1936 [1] anunció la intención del gobierno de reconocer oficialmente los sacrificios y el patriotismo de los civiles franceses que fueron obligados a abandonar sus hogares y a ingresar en campos de prisioneros para servir como rehenes o ser detenidos con una nueva medalla. La ley del 25 de agosto de 1936 [1] estableció oficialmente el premio.

Estatuto del premio

La Medalla a los prisioneros civiles, deportados y rehenes de la Gran Guerra de 1914-1918 fue concedida a los habitantes de todas las regiones invadidas por el enemigo, incluidos los de las regiones del Alto Rin , Bajo Rin y Mosela , prisioneros civiles deportados, traídos como rehenes o internados en campos de concentración. [1]

La medalla podrá concederse póstumamente a los prisioneros civiles que hayan sido asesinados o que hayan fallecido a causa de las heridas recibidas o de las privaciones sufridas durante su internamiento. [1]

Quedan excluidos del derecho a recibir la Medalla para los prisioneros, deportados y rehenes civiles de la Gran Guerra de 1914-1918, todos aquellos que, en cualquier momento, antes o después de la guerra, fueron objeto de una condena por actos calificados como crímenes por el código penal o por el código de justicia militar. [1]

Descripción del premio

La Medalla para prisioneros civiles, deportados y rehenes de la Gran Guerra de 1914-1918 era una medalla circular de 32 mm de diámetro tallada en bronce. Su anverso mostraba la imagen en relieve de una mujer que caminaba lentamente, con la cabeza gacha, siendo conducida por su muñeca derecha encadenada y con la mano izquierda dejando caer una antorcha que simbolizaba el hogar que debía abandonar. El reverso llevaba la inscripción en relieve en siete líneas "PRISONNIERS" "CIVILS" "DÉPORTÉS" "ET" "OTAGES" "DE LA" "GRANDE GUERRE" (en inglés: "Deported Civilian Prisoners and Hostages of the Great War") sobre dos puertas cerradas. flores y rodeada por la imagen circular en relieve de una cadena a lo largo de la circunferencia de la medalla. [1]

La medalla colgaba de una cinta que pasaba por un anillo que a su vez pasaba por el lazo de suspensión en forma de bola de la medalla. La cinta muaré de seda roja de 32 mm de ancho tenía una franja azul central de 5 mm de ancho bordeada a cada lado por franjas blancas de 2 mm de ancho, y franjas verdes de 1 mm de ancho recorrían los bordes de la cinta. [1]

Destinatarios destacados (lista parcial)

Referencias

  1. ^ abcdefg "Sitio web de France Phaléristique" (en francés). Marc Champenois. 2004-01-01 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .