stringtranslate.com

Medalla de la coronación del rey Carlos III

La Medalla de la Coronación del Rey Carlos III (en francés: médaille du couronnement du roi Charles III ) son medallas conmemorativas creadas para conmemorar la coronación del rey Carlos III y la reina Camila , que tuvo lugar el 6 de mayo de 2023.

El Reino Unido emitió más de 400.000 medallas de coronación, otorgadas a personas que contribuyeron a la coronación, destinatarios de los honores más altos del Reino Unido y personal militar británico selecto , trabajadores de emergencia de primera línea y personal del servicio de prisiones públicas con cinco años de servicio. La medalla de coronación británica también fue entregada a 10 australianos y a un número selecto de canadienses y neozelandeses.

Canadá emitió 30.000 medallas de coronación, otorgándolas a miembros selectos de las Fuerzas Armadas y el Servicio Público Canadienses , así como a personas que hicieron contribuciones significativas al país o alcanzaron logros que dieron crédito a Canadá.

Las medallas británica y canadiense están hechas de alpaca y tienen cintas idénticas. Sin embargo, los diseños de las dos medallas difieren. La medalla británica presenta efigies tanto del Rey como de la Reina, mientras que la medalla canadiense solo presenta a Carlos. En el reverso, la medalla británica tiene laureles, la cifra real y la corona Tudor , mientras que la medalla canadiense muestra la cifra real con la corona real canadiense sobre un diseño de rayos de sol.

Medalla británica

Diseño

Las medallas están hechas de alpaca y fueron emitidas por Worcestershire Medal Service . La efigie en el anverso fue diseñada por Martin Jennings , [5] mientras que el reverso fue diseñado por Phil McDermott del Worcestershire Medal Service. [6]

En el anverso se muestra una efigie coronada del rey Carlos III y la reina Camila mirando hacia la izquierda. En el reverso se muestra la cifra real C III R coronada por la corona Tudor , una corona de laurel y la fecha de la coronación, el 6 de mayo de 2023. [6]

La cinta de la medalla tiene 32 milímetros (1,3 pulgadas) de ancho e incluye una franja roja en el centro, con rayas blancas a cada lado, seguidas de rayas azul oscuro y luego rayas rojas en el borde. El diseño de la cinta está inspirado en la cinta utilizada para la Medalla de Coronación del Rey Eduardo VII de 1902. La cinta es uno de los pocos elementos de diseño que son idénticos entre las medallas británica y canadiense. [7]

Elegibilidad

Se distribuirán más de 400.000 medallas. [1] Entre quienes recibieron la medalla se encuentran: [8]

Australianos

Los australianos recibieron medallas de coronación administradas por el Reino Unido como un regalo personal del Rey. [9] Su concesión fue un acto del Palacio de Buckingham y no es una decisión tomada por el Gobierno australiano , [10] [11] de acuerdo con la práctica para todas las medallas de coronación y jubileo anteriores otorgadas a los australianos. [9]

Diez australianos recibieron la medalla, cada uno de los cuales había recibido previamente uno de los más altos honores de Australia, a saber, la Cruz Victoria, la Cruz Victoria para Australia , la Cruz de Jorge o la Cruz del Valor . [2] [12] La medalla fue entregada a tres destinatarios australianos en la Casa de Gobierno, Brisbane, el 2 de mayo de 2024. [2] Otra ceremonia de entrega tuvo lugar en la Casa de Gobierno, Perth, el 27 de junio de 2024. [11]

Canadienses

Los miembros del contingente canadiense de la Coronación que participaron en los actos de coronación en Londres recibieron la medalla de la coronación británica, que fue aprobada por Canadá para su uso. Los miembros del contingente que recibieron la medalla de la coronación británica no son elegibles para ser nominados para la medalla de la coronación canadiense. [3]

Neozelandeses

Los neozelandeses pueden recibir la medalla de coronación si cumplen con los requisitos de elegibilidad. Sin embargo, la concesión de la medalla a los neozelandeses requiere la aprobación del Primer Ministro de Nueva Zelanda , ya que se considera una medalla británica y un honor extranjero. [13] [14] La medalla de coronación figura en el orden oficial de uso de Nueva Zelanda. [15]

El Gobierno de Nueva Zelanda no emitió su propia medalla. En respuesta a una solicitud de la Ley de Información Oficial , el Secretario del Consejo Ejecutivo de Nueva Zelanda señaló que Nueva Zelanda no había emitido medallas para conmemorar ocasiones reales en "épocas recientes", principalmente debido al costo y la dificultad de administrar un programa de medallas nacional. [13]

Historia

La medalla de coronación británica se anunció el 5 de mayo de 2023, el día antes de la coronación. [1]

El Gobierno escocés declaró inicialmente que no ayudaría a financiar la medalla de la coronación británica. Sin embargo, el gobierno revirtió su decisión en octubre de 2023 y acordó ayudar a financiar su costo para todos los escoceses que cumplieran los requisitos. El costo estimado para proporcionar la medalla a todos los escoceses que cumplieran los requisitos era de £200.000. [16]

Medalla canadiense

El anverso y el reverso de la medalla canadiense

La medalla canadiense es la primera medalla conmemorativa nacional que marca una coronación. [4] [nota 2] La Cancillería de Honores de la Oficina del Secretario del Gobernador General es responsable de administrar la medalla en nombre del gobierno de Canadá. [4] [18] Las medallas son fabricadas por la Real Casa de la Moneda de Canadá . [7]

Diseño

La medalla fue diseñada por la Fraser Herald de la Autoridad Heráldica Canadiense , Cathy Bursey-Sabourin . La medalla está hecha de alpaca y es de color plata, con un diámetro de 32 milímetros (1,3 pulgadas) y con un anillo de suspensión. [7]

El anverso presenta una efigie del Rey coronado y vestido mirando hacia la derecha, circunscrita por la inscripción "CHARLES III DEI GRATIA REX • ​​CANADA" (en latín: "Carlos III, por la gracia de Dios, Rey • Canadá"). [7] El reverso muestra la cifra real C III R coronada por la Corona Real Canadiense , sobre el diseño de rayos de sol del emblema de coronación canadiense. La fecha de la coronación está inscrita a la izquierda de la cifra y las palabras VIVAT REX (en latín: Larga vida al Rey) a su derecha. [4] [7]

El diseño de la cinta de la medalla es idéntico a la medalla de coronación británica, utilizando una disposición azul oscuro, rojo brillante y blanco. [4] [7]

Elegibilidad

La medalla será otorgada a 30.000 personas, 4.000 de las cuales serán otorgadas a miembros de las Fuerzas Armadas Canadienses , mientras que otras 1.000 medallas están reservadas para empleados del Servicio Público , incluidos los del Departamento de Defensa Nacional . [19] [4]

Las nominaciones para los destinatarios se reciben de organizaciones asociadas elegidas por el gobierno de Canadá que nominarán y entregarán medallas a personas que cumplan con los criterios de elegibilidad de la medalla. [4] Para ser elegible para la medalla canadiense, una persona debe: [4]

Historia

El 3 de mayo de 2023, el primer ministro Justin Trudeau anunció el programa de medallas de coronación para honrar a los canadienses que hicieron contribuciones significativas al país, una provincia, territorio, región o comunidad, o que lograron logros en el extranjero de una manera que trajo crédito a Canadá. [20] [21] Sin embargo, se proporcionó poca actualización para el resto de 2023 sobre el estado del programa de medallas. [22] [23] [24]

Según un artículo de CBC News: Politics , la Liga Monárquica de Canadá afirmó que el retraso en el programa de medallas se debió a dos cuestiones coincidentes. En primer lugar, hubo un desacuerdo entre el Rey y su Gabinete canadiense sobre si la efigie de la Reina Camila debía aparecer en el anverso de la medalla, y el Gabinete se opuso a su inclusión debido a su ausencia en el orden de precedencia canadiense y a que la Reina no tenía un papel constitucional. En segundo lugar, la renuncia del secretario del gobernador general, cuya oficina administra el programa de medallas, también contribuyó al retraso. [22]

La medalla se presentó finalmente el 6 de mayo de 2024, en el primer aniversario de la coronación. La gobernadora general Mary Simon organizó una ceremonia virtual para entregar las medallas inaugurales a los vicegobernadores y comisionados territoriales de todo Canadá. [25] El mismo día, algunos vicegobernadores y comisionados territoriales también realizaron presentaciones en su provincia o territorio, que incluyeron a los primeros destinatarios militares de la medalla. [7] [26] [27] [28]

Precedencia en cada reino

Algunos órdenes de precedencia son los siguientes:

Notas

  1. ^ La siguiente figura incluye medallas de coronación británicas que fueron otorgadas a australianos, [2] canadienses, [3] y neozelandeses. [ cita requerida ]
  2. ^ La última medalla de coronación otorgada en Canadá antes de la creación de la Medalla de Coronación del Rey Carlos III fue la Medalla de Coronación de la Reina Isabel II de 1953 , que fue acuñada por la Real Casa de la Moneda británica en el Reino Unido. [17]

Referencias

  1. ^ abc "Trabajadores de primera línea recibirán medalla de coronación". BBC News . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  2. ^ abc "Presentación de la Medalla de Coronación del Rey Carlos III". www.govhouse.qld.gov.au . Government House Queensland. 2 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "El Jefe del Estado Mayor de la Defensa anuncia la Medalla de Coronación del Rey Carlos III". www.cmfmag.ca . Revista de la Familia Militar Canadiense. 12 de junio de 2024.
  4. ^ abcdefgh «Medalla de la coronación del rey Carlos III». Gobernador general de Canadá . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Medalla de la Coronación 2023". Revista de la Sociedad de Investigación de Órdenes y Medallas . 62 (3): 201. Septiembre de 2023. ISSN  1474-3353.
  6. ^ ab "Medalla de coronación para las Fuerzas Armadas y los trabajadores de servicios de emergencia de primera línea". GOV.UK . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  7. ^ abcdefg «Medalla de la coronación del rey Carlos III». Gobierno de Canadá . 12 de mayo de 2024.
  8. ^ ab "Medalla de coronación para las Fuerzas Armadas y los trabajadores de servicios de emergencia de primera línea". GOV.UK . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 . El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.
  9. ^ ab "La Orden de Condecoración y Distinciones de Australia". Gobierno de Australia - Departamento de Defensa . Gobierno de Australia . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Kelly, Cait (29 de junio de 2024). "La decisión de otorgarle una medalla adicional a Ben Roberts-Smith fue tomada por el rey Carlos, no por Australia, dice Albanese". Guardian News & Media . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  11. ^ ab McKenzie, Nick; Burton, Jesinta; Thompson, Holly (29 de junio de 2024). "El gobernador de WA recibe a Ben Roberts-Smith mientras recibe la medalla del Rey". www.smh.com.au . Nine Entertainment Co . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  12. ^ "El gobernador entrega la medalla de la coronación del rey Carlos III". X . Gobernador de Queensland . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  13. ^ ab "Solicitud de la Ley de Información Oficial relativa a la información sobre la Medalla de Coronación del Rey Carlos III" (PDF) . www.dpmc.govt.nz . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 8 de abril de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  14. ^ "Medalla de la coronación del rey Carlos III". fyi.org.nz . The New Zealand Herald. 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  15. ^ ab "Orden de Vestimenta: Órdenes, Condecoraciones y Medallas en Nueva Zelanda". Departamento del Primer Ministro y Gabinete de Nueva Zelanda. 3 de mayo de 2024. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  16. ^ Rodger, Hannah (8 de octubre de 2023). "El gobierno escocés evita una disputa con los servicios de emergencia por el fondo de la medalla real". www.aberdeenlive.news . Aberdeen Live . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  17. ^ McCreery, Christopher (2012). Medallas conmemorativas del reinado de la reina en Canadá, 1952-2012 . Dundurn Press. pág. 53. ISBN 9781459707573.
  18. ^ "Medalla de la coronación del rey Carlos III". raic.org . Instituto Real de Arquitectura de Canadá. 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  19. ^ "¡Las nominaciones ya están abiertas! La Medalla de Coronación reconocerá a los miembros del Equipo de Defensa". Gobierno de Canadá . 6 de mayo de 2024.
  20. ^ El Primer Ministro anuncia la delegación canadiense a la Coronación de Su Majestad el Rey Carlos III, Oficina del Primer Ministro de Canadá, 3 de mayo de 2023 , consultado el 3 de mayo de 2023
  21. ^ Gobierno de Canadá, Celebración de la coronación de Su Majestad, Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 3 de octubre de 2023
  22. ^ ab CBC News, "¿Qué pasó con la medalla de la coronación?" (PDF) , Canadian Monarchist News (otoño de 2023, n.º 56), Monarchist League of Canada: 3 , consultado el 9 de marzo de 2024
  23. ^ El Primer Ministro anuncia la delegación canadiense a la Coronación de Su Majestad el Rey Carlos III, Oficina del Primer Ministro de Canadá, 3 de mayo de 2023 , consultado el 3 de mayo de 2023
  24. ^ Gobierno de Canadá, Celebración de la coronación de Su Majestad, Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 3 de octubre de 2023
  25. ^ "El Gobernador General organiza la presentación inaugural de la Medalla de la Coronación del Rey Carlos III". Gobernador General de Canadá . 6 de mayo de 2024.
  26. ^ "Los habitantes de Nueva Escocia reciben la medalla de la coronación". Gobierno de Nueva Escocia . 6 de mayo de 2024.
  27. ^ "El Comisionado de Yukón honra a los yukonenses destacados con las Medallas de Coronación del Rey Carlos III". Gobierno de Yukón . 6 de mayo de 2024.
  28. ^ "El famoso artista de Sask entre los primeros en recibir el prestigioso honor". SaskToday.ca . 8 de mayo de 2024.
  29. ^ "Cuadro de medallas canadienses". www.canada.ca . Gobierno de Canadá. 6 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  30. ^ Directgov, Órdenes de uso , Gobierno del Reino Unido

Enlaces externos

Medios relacionados con la Medalla de la Coronación del Rey Carlos III en Wikimedia Commons