Medalla de oro (Eisteddfod Nacional de Gales)

Y Lle Celf en el Eisteddfod 2010 en el sótano de una acería en Blaenau Gwent

La Medalla de Oro ( en galés : Medal Aur ) del Eisteddfod Nacional de Gales se otorga anualmente en tres categorías por la excelencia en Bellas Artes , Arquitectura o Artesanía y Diseño. ^[1]

Fondo

El Eisteddfod Nacional de Gales es el evento cultural nacional más importante de Gales y se celebra anualmente. Su exposición abierta de arte y artesanía, Y Lle Celf ( en galés : 'El espacio del arte') es uno de los puntos destacados del calendario artístico galés. ^[2] Se otorgan medallas de oro en la sección de Artes Visuales por contribuciones destacadas en diferentes medios: se otorga una medalla de oro por bellas artes desde 1951; ^[3] se ofrece una medalla por Arquitectura desde 1954 (aunque se retuvo y no se otorgó entre 1954 y 1959); ^[4] y se otorga una medalla de oro por artesanía y diseño desde 1985. ^[5]

Otros premios son el Premio Tony Goble, otorgado a un expositor que expone por primera vez, y el Premio Josef Herman, elegido por el público ^[6] ( Josef Herman , un emigrado polaco, ganó la medalla de Bellas Artes en 1962). ^[7]

El premio de Arquitectura fue otorgado por Thomas Alwyn Lloyd y se otorga en conjunto con la Comisión de Diseño de Gales y la Real Sociedad de Arquitectos de Gales , quienes asesoran a los jueces del Eisteddfod. ^[1]

El premio se otorga a los profesionales que trabajan en Gales, y desde 1950 está en vigor una regla lingüística que establece que todas las palabras originales de las obras de arte deben estar en galés . ^[8] En 2013 hubo una controversia cuando un vídeo completamente en inglés de la estudiante de la Universidad de Gales Newport, nacida en Inglaterra, Josephine Sowden, recibió la medalla de Bellas Artes. ^{[9] [10]}

En enero de 2014, el Wales Millennium Centre (WMC) y Craft in the Bay , Cardiff organizaron una exposición que mostraba el trabajo de ganadores anteriores de los premios de Bellas Artes y Artesanía. ^[2]

La Exposición Abierta de 2014 exhibió el trabajo de 44 artistas, seleccionados entre 300 propuestas. ^[6]

Ganadores

Bellas artes

Fuente: El Eisteddfod Nacional de Gales

• 2024 – Angharad Pearce Jones. Su obra formó la entrada a la exposición de Y Lle Celf, dirigiendo a los visitantes hacia ambos lados de una valla de metal. ^[11]
• 2023 – John Rowley
• 2022 – Seán Vicary, por su vídeo animado, Sitelines . ^[12]
• 2016 – Richard Bevan, por una colección de cortometrajes proyectados en proyectores ^[13]
• 2015 – Glyn Baines – de 84 años, el ganador de mayor edad del premio ^[14]
• 2014 – Sean Edwards, por su vídeo Maelfa de un centro comercial en Llanedeyrn , Cardiff ^[6]
• 2013 – Josephine Sowden, por su vídeo Los lirios del campo ^[9]
• 2012 – Carwyn Evans, por sus instalaciones basadas en maquinaria agrícola ^[1]
• 2011 – Bedwyr Williams , por su trabajo en técnica mixta, incluidas botas de agua talladas y rellenas de paja ^[15]
• 2010 – Simón Fenoulhet
• 2009 – Elfyn Lewis
• 2008 – David Hastie
• 2007 – Emrys Williams, por sus pinturas de paisajes imaginarios. ^[16]
• 2006 – Aled Rhys Hughes
• 2005 – Peter Finnemore
• 2004 – Stuart Lee
• 2003 – Tim Davies
• 2002 – Ifor Davies
• 2001 – Phil Nicol
• 2000 – Sue Williams
• 1999 – Luisa Williams
• 1998 – Brendan Burns
• 1997 – Iwan Bala
• 1996 – No hay ganador
• 1995 – Paul Brewer
• 1994 – María Griffiths
• 1993 – Brendan Burns
• 1992 – Shani Rhys James
• 1991 – No hay ganador
• 1990 – Gareth Hugh Davies
• 1989 – No hay ganador
• 1988 – Keith Roberts
• 1987 – Keith Bowen
• 1986 – Simon Callery
• 1985 – Alistair Crawford
• 1968–1984 – No se ofreció la medalla
• 1967 – No hay ganador
• 1966 – Merlyn Evans
• 1965 – No hay ganador
• 1964 – David Jones
• 1963 – No se ofreció la medalla
• 1962 – Josef Herman ^[7]
• 1961 – Ceri Richards
• 1959-1960 – No se ofreció la medalla
• 1958 – Denys Short
• 1957 – George Chapman
• 1956 – John Elwyn
• 1955 – DC Roberts
• 1954 – Charles Burton
• 1953 – Brenda Chamberlain
• 1952 – No se ofreció la medalla
• 1951 – Brenda Chamberlain

Arquitectura

• 2024 – Claire Priest y Ben Crawley, Studio Brassica, por la conversión de un bloque de establos cerca de Raglan. ^[17]
• 2023 – Nidus Architects and Rural Office, por la ampliación de una casa comunal galesa del siglo XVII en Pen-y-common, cerca de Hay-on-Wye ^[18]
• 2022 – Sonia Cunningham, por su proyecto de investigación, el Monasterio de las Abejas, y un diseño para una escuela en Llanidloes . ^[12]
• 2019 – Featherstone Young, Londres, por Tŷ Pawb , Wrexham ^[19]
• 2018 – KKE Architects, Worcester, por su trabajo en St Davids Hospice Care en Newport ^[19]
• 2017 – Stride Treglown, para Ysgol Bae Baglan, Port Talbot ^[19]
• 2016 – Hall & Bednarczyk, para el Centro de Visitantes y Deportes Acuáticos, Llandegfedd ^[19]
• 2015 – Loyn & Co , por Millbrook House, en Lisvane , Cardiff. Esta fue la primera vez desde 1985 que un ganador había ganado dos años seguidos. ^[20]
• 2014 – Loyn & Co, por 'Stormy Castle', una casa sustentable en la península de Gower ^[21]
• 2013 – John Pardey Architects, por 'Trewarren', una casa en Pembrokeshire ^[21]
• 2012 – HLM Architects, para la escuela secundaria católica Archbishop McGrath , Bridgend ^[21]
• 2011 – Ellis Williams Architects, para Oriel Mostyn , Llandudno ^[21]
• 2010 – Medalla no otorgada ^[21]
• 2009 – Ray Hole Architects , para el centro de visitantes Hafod Eryri , Snowdon ^[21]
• 2008 – Purcell Miller Tritton , para el Centro del Patrimonio Mundial de Blaenavon , Blaenavon ^[21]
• 2007 – Loyn & Co, por la Torre de Agua, Cyncoed , Cardiff, rompiendo la tradición habitual de otorgar el premio para un edificio público . ^[16]
• 2006 – Richard Rogers , por el Senedd , Cardiff ^[21]
• 2005 – Capitán Percy Thomas , Cardiff, para el Centro del Milenio de Gales , Cardiff ^[22]
• 2004 – Powell Dobson Architects, Cardiff, para el área de Brewery Quarter , Cardiff ^[19]
• 2003 – Nicholas Hare Architects, Londres, por el nº 1 de Callaghan Square , Cardiff ^[19]
• 2002 – Pembroke Design Ltd, Pembroke Dock, para Ysgol Bro Dewi, St Davids ^[19]
• 2001 – David Lea y Pat Borer, Pen-y-bont Fawr, para WISE en el Centro de Tecnología Alternativa , Machynlleth ^[19]
• 2000 – Foster + Partners , Londres, por el Gran Invernadero, Jardín Botánico Nacional de Gales , Llanarthne ^[19]
• 1999 – Smith Roberts Associates, Bristol, para el Centro de visitantes del Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire, St Davids ^[19]
• 1998 – Arup , Londres, para la sede de investigación y desarrollo de técnicas de control, Newtown ^[19]
• 1997 – PCKO Architects, Middlesex, por el vestíbulo de Swansea, Swansea ^[19]
• 1996 – El titular Mathias Alcock , Cardiff, por el edificio NCM (ahora Atradius), Bahía de Cardiff ^[19]
• 1995 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1994 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1993 – Niall Phillips Architects, Bristol, por la granja Lower Treginnis, St Davids ^[19]
• 1992 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1991 – Allen Jenkins y Phil Read, Consejo del condado de South Glamorgan , para el Ayuntamiento del condado de Butetown , Cardiff ^[19]
• 1990 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1989 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1988 – Autoridad de Servicios Comunes de Salud de Gales, para el Hospital Comunitario de Ystradgynlais , Ystradgynlais , Powys ^[19]
• 1987 – Merfyn Roberts y Dewi-Prys Thomas, para el Ayuntamiento de Gwynedd, Caernarfon ^[19]
• 1986 – Arquitectos de la Autoridad de Servicios Comunes de Salud de Gales, para el Hospital Comunitario de Mold , Mold, Flintshire ^[19]
• 1985 – Asociación Bowen Dann Davies, Colwyn Bay, para el Centro Nacional de Actividades al Aire Libre de Gales , Plas Menai ^[19]
• 1984 – Asociación Bowen Dann Davies, Colwyn Bay, para Capel y Groes, Wrexham ^[19]
• 1983 – Percy Thomas Partnership , Cardiff, para Amersham International Laboratories, Cardiff ^[19]
• 1982 – Asociación Bowen Dann Davies, Colwyn Bay, para Hafan Elen, Llanrug, Caernarfon ^[19]
• 1981 – No se concedió ninguna medalla ^[19]
• 1980 – No se concede ninguna medalla ^[19]
• 1979 – Percy Thomas Partnership , Cardiff, para el edificio Hugh Owen, Universidad de Aberystwyth , Aberystwyth ^[19]
• 1978 – Percy Thomas Partnership , Cardiff, para el Museo Nacional de Historia de St Fagans , St Fagans , Cardiff ^[19]
• 1977 – Asociación Bowen Dann para el albergue, Cefndy Road, Rhyl ^[19]
• 1976 – Percy Thomas Partnership , Cardiff, para el edificio farmacéutico Parke-Davis, Pontypool ^[19]
• 1975 – John Sam Williams, Pwllheli, para la escuela especial de Y Ffôr, Pwllheli ^[19]
• 1974 – Asociación Percy Thomas , Cardiff, para la residencia de ancianos Albert Edward Prince of Wales Court, Porthcawl ^[19]
• 1973 – No se concede ninguna medalla ^[19]
• 1972 – TG Jones y JR Evans, por Little Orchard, Dinas Powys ^[19]
• 1971 – Percy Thomas Partnership , Cardiff, para el Gran Salón y la Unión de Estudiantes , Universidad de Aberystwyth , Aberystwyth ^[19]
• 1970 – Sir Percy Thomas and Son , Cardiff, por el edificio de Física y Matemáticas, Universidad de Swansea , Swansea ^[19]
• 1969 – Ormrod Partnership, Liverpool, para el edificio Pilkington Perkin-Elmer, St Asaph ^[19]
• 1968 – Hird & Brooks, Cardiff, por The Gore (casa y piscina) , Llantrisant Road, Llandaff , Cardiff ^[19]
• 1967 – No se concede ninguna medalla ^[19]
• 1966-61 – No se ofreció la medalla ^[19]
• 1960 – G Grenfell Baines & Hargreaves, Preston, para las oficinas de HJ Heinz, Cardiff ^[19]
• 1959-54 – No se concedió ninguna medalla ^[19]

Artesanía y diseño

Fuente: El Eisteddfod Nacional de Gales

• 2024 – Laura Thomas ^[23]
• 2023 – Dan Griffiths
• 2022 – Natalia Díaz ^[12]
• 2016 – Lisa Kriegel, de Nueva York pero afincada en Cardiff, por 18 torres de gres ^[13]
• 2015 – Rhian Hâf, por su colección de cristalería, Cipio Eiliadau (Captured Moments) ^[14]
• 2014 – Susan Phillips por sus esculturas de cerámica ^[24]
• 2013 – Josephine Sowden por su vídeo Los lirios del campo . ^[25]
• 2012 – Anne Gibbs, por sus ensamblajes de cerámica y medios encontrados ^[1]
• 2011 – Peter Bodenham (Jefe de Cerámica de Coleg Sir Gâr ) ^[15]
• 2010 – Natalia Díaz
• 2009 – Lowri Davies
• 2008 – Suzie Horan
• 2007 – Medalla no otorgada , “aunque la presentación incluyó trabajos de calidad, no fueron suficientes”. ^[16]
• 2006 – Carol Gwizdak
• 2005 – Pamela Rawnsley
• 2004 – Walter Keeler
• 2003 – Mari Thomas
• 2002 – Sin ganador
• 2001 – Claire Curneen
• 2000 – Christine Jones
• 1999 – David Binns
• 1998 – Catrin Howell
• 1997 – Marcelle Davies
• 1996 – Steve Howlett
• 1995 – Gavin Fraser Williams
• 1994 – Marcus Thomas
• 1993 – Ann Catrin Evans
• 1992 – Cefyn Burgess
• 1991 – Linda Roberts
• 1990 – Salón Morgen
• 1989 – No hay ganador
• 1988 – Jaqueline Jones
• 1987 – Molinos Eleri
• 1986 – Gina Raby
• 1985 – Martin Fraser (primer ganador)

Artes y manualidades / Gelfyddyd a Chrefft

• 1974 - Harry Meadows
• 1976 - Harry Meadows

Véase también

• Lista de premios de arte europeos

Referencias

1. Chamberlain, Laura (7 de agosto de 2012). «Eisteddfod 2012: resumen de las medallas de oro». BBC Blogs . Consultado el 7 de enero de 2015 .
2. "En busca del oro". Western Mail . 17 de enero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2015 .
3. "Medalla de oro de las Bellas Artes". Eisteddfod Nacional de Gales. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de enero de 2015 .
4. "Medalla de oro de la arquitectura". Eisteddfod Nacional de Gales. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 7 de enero de 2015 .
5. "Medalla de oro de la artesanía y el diseño". Eisteddfod Nacional de Gales. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 7 de enero de 2015 .
6. Morais, Joao (2014). "Eisteddfod 2014: National Open Exhibition". Wales Arts Review . Consultado el 20 de enero de 2015 .
7. Chamberlain, Laura (26 de julio de 2011). "Archbishop of Canterbury to present Eisteddfod art award" (blog) . BBC Wales . Consultado el 20 de enero de 2015 .
8. Thomas, Huw (7 de enero de 2014). «La reglamentación sobre el idioma galés en Eisteddfod podría disuadir a la artista Josephine Sowden». BBC News . Consultado el 8 de enero de 2015 .
9. Morgan, Sion (7 de enero de 2014). "El ganador del Eisteddfod se ve disuadido por la política lingüística del festival". Wales Online . Consultado el 7 de enero de 2015 .
10. "Se desata una disputa lingüística por la medalla de oro del Eisteddfod". ITV News . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
11. "Un herrero y artista del metal gana la medalla de oro del Eisteddfod". Nation.Cymru . 3 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
12. «Medallas de oro y becas del Eisteddfod otorgadas a artistas destacados». Nation.Cymru . 30 de julio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
13. Crump, Eryl (31 de julio de 2016). «Artistas galardonados con medallas de oro en el Eisteddfod Nacional». Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
14. Crump, Eryl (1 de agosto de 2015). "Exprofesor gana medalla de oro en el Eisteddfod Nacional por bellas artes". Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
15. "El homenaje de Bedwyr al granjero gana la Medalla de Oro al Arte en el Eisteddfod". Wales Online . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
16. Clark, Rhodri (6 de agosto de 2007). "Los jueces deciden no otorgar la medalla de oro a la artesanía". Wales Online . Consultado el 11 de enero de 2015 .
17. "La conversión del bloque de establos de Arts and Crafts gana la medalla de oro de arquitectura en el Eisteddfod Nacional". Nation.Cymru . 3 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
18. "El diseño de una casa comunal galesa del siglo XVII gana la medalla de oro de arquitectura del Eisteddfod". Nation.Cymru . 5 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
19. "Medalla de oro para los ganadores de arquitectura - Medalla conmemorativa T Alwyn Lloyd". Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
20. Devine, Darren (1 de agosto de 2015). "Los diseñadores obtienen el prestigioso premio de arquitectura Eisteddfod por segundo año consecutivo". Wales Online . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
21. Hopkirk, Elizabeth (4 de agosto de 2014). "Loyn & Co gana la medalla de oro galesa". Diseño de edificios . Consultado el 7 de enero de 2015 .
22. Price, Karen (30 de julio de 2005). "Los premios se acumulan para el encantador 'armadillo' de Gales". Western Mail . Consultado el 7 de enero de 2015 .
23. "Weaver gana la medalla de oro del Eisteddfod por su artesanía y diseño". Nation.Cymru . 3 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
24. "Eisteddfod Nacional: Se anuncian los premios de la Medalla de Oro en artes visuales". an . Consultado el 29 de enero de 2015 .
25. "Noticias de 2013". The National Eisteddfod of Wales . Consultado el 29 de enero de 2015 .^{[ enlace muerto permanente ]}