stringtranslate.com

Medalla "Por el coraje" (Rusia)

La Medalla "Por Coraje" o Medalla "Por Valor" ( en ruso : Медаль «За отвагу» ) es una condecoración estatal de la Federación Rusa que se mantuvo del sistema de premios soviético tras la disolución de la URSS .

Historial de premios

La Medalla "Por Coraje" fue creada por decisión del Presidium del Soviet Supremo de la URSS el 17 de octubre de 1938. [1] Fue otorgada a los soldados del Ejército Soviético, la Armada, las tropas fronterizas e internas y otros ciudadanos de la URSS, así como a personas que no eran ciudadanos de la URSS, por el coraje personal y la valentía demostrada en las batallas contra los enemigos de la patria socialista, mientras protegían la frontera estatal de la URSS, durante el desempeño de deberes militares en circunstancias que implicaban un riesgo para la vida. [1]

Las primeras tres Medallas al Valor fueron otorgadas solo tres días después a tres guardias fronterizos por actos de valentía durante la Batalla del Lago Khasan . Más de 4,2 millones fueron otorgadas durante la Gran Guerra Patria . Desde su creación en 1938 hasta la caída de la Unión Soviética en 1991, se otorgaron 4.569.893 medallas, muchas de ellas a título póstumo. [ cita requerida ]

Por Decreto Presidencial № 442 del 2 de marzo de 1994 [2] , la Medalla "Por Coraje" fue retenida por la Federación Rusa después de la disolución de la Unión Soviética, con el mismo diseño básico salvo por la leyenda "URSS" ( en ruso : CCCP ) en el anverso inferior . Sus criterios de concesión fueron modificados en tres ocasiones por tres Decretos Presidenciales separados, № 19 del 6 de enero de 1999 [3], № 444 del 17 de abril de 2003 [3] y № 1099 del 7 de septiembre de 2010 [4].

Por decreto del Presidente de Rusia del 13 de noviembre de 1993, los primeros destinatarios de la Medalla de la Federación Rusa "Por Coraje" fueron los soldados de la 3ª Brigada Separada de Propósitos Especiales del GRU , por realizar misiones de combate especiales en la República de Tayikistán . [ cita requerida ]

Estatuto moderno

La medalla "Por coraje" se otorga al personal militar, así como a los empleados civiles del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia , del Servicio Estatal de Bomberos del Ministerio de Defensa Civil, Situaciones de Emergencia y Ayuda en Casos de Desastre de Rusia y otros ciudadanos por el coraje personal y la valentía demostrados en combate en defensa de la Patria y de los intereses públicos de la Federación de Rusia; al realizar misiones especiales para garantizar la seguridad pública de la Federación de Rusia; al proteger la frontera estatal de la Federación de Rusia; en el desempeño de deberes militares, oficiales o civiles al proteger los derechos constitucionales de los ciudadanos y en otras circunstancias que impliquen un riesgo para la vida. [5]

El Orden de Precedencia de la Federación Rusa dicta que la Medalla "Por Coraje" debe llevarse en el pecho izquierdo con otras medallas inmediatamente después de la Medalla de la Orden "Por Mérito a la Patria" de 2da Clase . [6]

Descripción del premio

La actual Medalla "Por el Coraje" de la Federación Rusa es una medalla de plata circular de 34 mm de diámetro con un borde elevado tanto en el anverso como en el reverso. En el anverso, en la parte superior hay tres aviones volando de derecha a izquierda. Debajo del avión está la inscripción impresa y esmaltada en rojo en dos líneas "POR EL CORAJE" (en ruso: «ЗА ОТВАГУ») y debajo de la inscripción hay un tanque ( T-35 ) con su esquina delantera izquierda más cercana al frente. La medalla soviética original tenía una inscripción adicional impresa y esmaltada en rojo "URSS" (en ruso «CCCP») debajo del tanque justo encima y siguiendo la curvatura del borde inferior del anverso de la medalla; la medalla actual no tiene tal inscripción. El reverso de la medalla es simple excepto por una letra "N" en relieve seguida de una línea horizontal en la mitad inferior reservada para el número de serie del premio y una marca de ceca debajo de ella. [5]

La medalla está sujeta a una montura pentagonal rusa estándar mediante un anillo que pasa por el lazo de suspensión de la medalla. La montura está cubierta con una cinta gris de muaré de seda de 24 mm de ancho con una franja azul de 2 mm en cada lado. La condecoración soviética original (1938 a 1943) colgaba de una pequeña montura cuadrada cubierta con una cinta roja. [5]

Destinatarios notables

Otorgado por la Unión Soviética

Otorgado por la Federación Rusa

Referencias

  1. ^ ab "Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 17 de octubre de 1938" (en ruso). Biblioteca jurídica de la URSS. 17 de octubre de 1938. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Decreto del Presidente de la Federación de Rusia de 2 de marzo de 1994 No 442" (en ruso). Comisión del Presidente de la Federación de Rusia sobre premios estatales. 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  3. ^ ab "Decreto del Presidente de la Federación Rusa de 6 de enero de 1999 No 19" (en ruso). Comisión del Presidente de la Federación Rusa sobre premios estatales. 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Decreto del Presidente de la Federación Rusa de 7 de septiembre de 2010 No 1099" (en ruso). Russian Gazette. 2010-09-07 . Consultado el 2012-02-26 .
  5. ^ abc "Estatuto de la medalla "Por el coraje"" (en ruso). Comisión del Presidente de la Federación Rusa sobre premios estatales. 2010-09-07 . Consultado el 2012-02-26 .
  6. ^ "Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 16 de diciembre de 2011 No 1631" (en ruso). Kremlin News – Sitio del Presidente de la Federación Rusa. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  7. ^ "Shabsa Mashkautsan". Герои страны ("Héroes del país") (en ruso).

Fuentes

Enlaces externos