Mechain era un cantref medieval en el Reino de Powys . [1] Este cantref también ha sido denominado Y Fyrnwy ( Vyrnwy ). [2] Mechain puede deber su nombre al río Caín que lo atraviesa en su camino para unirse al río Vyrnwy ; 'Yo' o 'Mach' (cf. Machynlleth, Mathrafal, etc., y en galés moderno, campo es maes ) pueden significar prados o llanura, en cuyo caso Mechain significaría "Prados de Caín". [3] [4] Corresponde al centenar posterior de Llanfyllin . [5]
Mechain se encontraba casi en el centro del reino, limitando con el cantref de Caereinion al sur, los dos commotes del cantref de Mochnant al norte y los commotes de Deuddwr e Ystrad Marchell en el cantref de Ystlyg al este. [6]
Consistía en los commotes ( cymydau ) de Mechain Uwch Coed ( Mechain sobre el bosque ) y Mechain Is Coed ( Mechain debajo del bosque ) separados por el gran bosque o bosque que se extendía a lo largo del cantref alrededor de Bwlch-y-cibau . [3] El caput de Mechain Uwch Coed estaba en Tomen yr Allt ( 52°46′50″N 3°17′46″W / 52.7806°N 3.2961°W / 52.7806; -3.2961 (Tomen yr Allt Castle Montículo) ) cerca de Llanfyllin y el de Mechain Is Coed estaba en Tomen y Castell ( 52°46′24″N 3°12′28″W / 52.7734°N 3.2077°W / 52.7734; -3.2077 (Domen Castell Castillo de Mound & Bailey) ) cerca de Llanfechain . [3]
La inclusión de ym-Mechain en el nombre de un lugar significa 'en Mechain', por ejemplo, Llansantffraid-ym-Mechain y Llanarmon-ym-Mechain (un nombre histórico de Llanfechain).
Gwerful Mechain , una poeta galesa de finales de la Edad Media famosa por sus atrevidos versos eróticos, era originaria de Mechain.
52°10′16″N 3°21′04″O / 52.171°N 3.351°W / 52.171; -3.351