stringtranslate.com

McFarland, Estados Unidos

McFarland, USA (también conocida como McFarland ) es una película dramática deportiva estadounidense de 2015 dirigida por Niki Caro , producida por Mark Ciardi y Gordon Gray, escrita por Christopher Cleveland, Bettina Gilois y Grant Thompson con música compuesta por Antônio Pinto . La película fue coproducida por Walt Disney Pictures y Mayhem Pictures. Basada en la historia real de unequipo de cross country de 1987 de una escuela secundaria principalmente latina en McFarland, California , la película está protagonizada por Kevin Costner como Jim White , el entrenador de la escuela, que lidera al equipo para ganar un campeonato estatal. [4] La película también está protagonizada por Maria Bello y Morgan Saylor .

McFarland, USA se estrenó el 20 de febrero de 2015, recibió críticas positivas de los críticos y recaudó más de 45 millones de dólares. La película se estrenó en DVD y Blu-ray el 2 de junio de 2015 por Walt Disney Studios Home Entertainment .

Trama

En 1987, el entrenador de fútbol Jim White pierde su trabajo después de perder los estribos y herir accidentalmente a un jugador del equipo en el vestuario. Él y su familia se mudan a su nuevo trabajo en la escuela secundaria McFarland en McFarland, California , que es predominantemente latina. La familia tiene problemas para adaptarse al vecindario hispano y lamenta no poder permitirse vivir en Bakersfield .

White es nombrado primero entrenador asistente de fútbol, ​​pero finalmente pierde su estatus de entrenador cuando saca a un jugador lesionado, Johnny Sameniego, de un juego, lo que provoca que el grosero entrenador principal Jenks le pida que renuncie.

Al descubrir que algunos de sus estudiantes son buenos corredores, White hace que el director Camillo autorice el cross country como deporte y organiza un equipo formado sólo por varones. Pide la ayuda de Sameniego y recluta a Thomas Valles, José Cárdenas, Víctor Puentes y los hermanos David, Damacio y Danny Díaz. Los siete tienen pocas esperanzas para su futuro, especialmente Valles, que tiene problemas con su padre y casi se arroja de un puente antes de que White lo detenga. La devoción de Jim por el equipo lo lleva a distanciarse de su familia, incluso olvidándose de recoger la tarta de cumpleaños de su hija Julie.

Después de algunas competencias regionales, el equipo gana su primera carrera. Poco después, los hermanos Díaz son retirados del equipo por su padre, quien quiere que trabajen para su equipo de recolectores de campo . En respuesta, White se une a ellos en los campos y los convence de asistir a las competencias y carreras a horas más tempranas y más tardías del día, a lo que finalmente se dirigen a él como "entrenador". La esposa de White, Cheryl, organiza una venta de tamales y lavado de autos con el resto del vecindario para recaudar dinero para nuevos uniformes, donde la familia y el vecindario se conocen mejor.

Finalmente, el equipo McFarland compite y se clasifica para el torneo estatal, y White los lleva a la playa para celebrar. White también hace las paces con Julie organizándole una fiesta de quinceañera con la ayuda de los vecinos, aunque todo sale mal cuando Julie es llevada a un "desfile" por la ciudad y el grupo de autos es atacado por otro grupo de punks callejeros.

A pesar de la insistencia del grupo en que Julie estaba protegida, Jim cuestiona la seguridad de su familia en McFarland y se presenta a una entrevista para un puesto de tiempo completo en Palo Alto que le habían ofrecido anteriormente, lo que molesta a Julie y Thomas. Cheryl le implora que siga estando ahí para el equipo de McFarland y sus amigos del vecindario, recordándole cuánto los ha acogido la comunidad.

Llega el día del campeonato estatal y casi toda la comunidad de McFarland acompaña al equipo a la carrera. Gracias al riguroso entrenamiento de White y al esfuerzo de todo el equipo, McFarland sorprende a las otras escuelas más favorecidas y queda en primer lugar. Después de la carrera, Jim rechaza el puesto de Palo Alto y abraza a su familia y al equipo.

Una serie de textos muestra que bajo la dirección de White, el equipo se vuelve increíblemente exitoso, ganando nueve títulos estatales en catorce años. Todos los miembros del primer equipo se convierten en los primeros en sus familias en ir a la universidad o en carreras militares. Casi todos los miembros continúan asistiendo a las prácticas que Jim White realizó para los sucesivos equipos escolares de cross country incluso después de graduarse de la universidad. White continuó enseñando y entrenando en McFarland hasta su jubilación en 2003, después de lo cual continuó viviendo en McFarland.

Elenco

Producción

William Broyles Jr. fue contratado para escribir el guion de la película, que estaba en desarrollo desde 2004. [5] Las negociaciones para que Kevin Costner protagonizara la película finalizaron en julio de 2013. [6] La fotografía principal se llevó a cabo en Camarillo, California , y muchos de los residentes de McFarland fueron extras en la película. [7] [8]

Precisión histórica

En una entrevista, Jim White señaló que, si bien la película estaba basada en una historia real, no era un documental. Reconoció que no todo lo que se cuenta en la película es real, pero que "aún así es una película agradable... resultó bien". Algunas de las diferencias más notables incluyeron: [8]

Liberar

La película estaba previamente programada para estrenarse el 21 de noviembre de 2014, bajo el título McFarland , [9] pero se retrasó hasta el 20 de febrero de 2015 y se le dio un nuevo título. [10] [11] La película se estrenó en Canadá bajo su título original, McFarland .

Medios domésticos

McFarland, USA fue lanzado en DVD y Blu-ray el 2 de junio de 2015 por Walt Disney Studios Home Entertainment .

Banda sonora

Recepción

Taquillas

McFarland, USA recaudó 44,5 millones de dólares en América del Norte y 1,2 millones de dólares en otros territorios, para un total bruto de 45,7 millones de dólares.

La película se estrenó en América del Norte el 20 de febrero de 2015 y recaudó 11 millones de dólares en su primer fin de semana, quedando en cuarto lugar en taquilla. [12]

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes ha informado de una calificación de aprobación del 80%, basada en 133 reseñas, con una calificación promedio de 6,7/10. El consenso crítico del sitio dice: "La fórmula de drama deportivo inspirador de Disney puede ser vieja, pero McFarland, USA demuestra que todavía funciona, especialmente con un director talentoso y una estrella eminentemente agradable en la mezcla". [13] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada, la película tiene una puntuación de 60 sobre 100, basada en 32 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [14] En las encuestas de CinemaScore realizadas durante el fin de semana de estreno, los espectadores de cine le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [12]

Stephen Farber de The Hollywood Reporter dio una crítica positiva, escribiendo que "Si bien los ritmos de la historia son a menudo estereotipados, la película se beneficia de la dirección sensible de la neozelandesa Niki Caro y de una actuación muy atractiva de Kevin Costner ". [15] James Rocchi de TheWrap escribió: "Una película que te hace sentir bien y que se gana todos esos buenos sentimientos, McFarland USA puede estar funcionando en una pista predeterminada, pero el corazón que muestra a lo largo del viaje es lo que la convierte en una ganadora". [16] AO Scott de The New York Times describió la película favorablemente como "una versión Disney elegante y segura de una realidad fascinante y complicada", y que "el Sr. Costner, con su habilidad para la subestimación gruñona, logra dominar la película y desviar la atención de sí mismo". [17]

Reconocimientos

McFarland, USA fue nominada en los Teen Choice Awards de 2015 en la categoría Choice Movie: Drama . [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "McFarland, Estados Unidos". Instituto de Cine Americano . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  2. ^ FilmL.A. (15 de junio de 2016). «Estudio de largometrajes de 2015» (PDF) . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  3. ^ "McFarland, Estados Unidos". Box Office Mojo . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Kit, Borys (20 de julio de 2013). «Kevin Costner en conversaciones para protagonizar el drama deportivo de Disney 'McFarland'». The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Foreman, Liza (29 de noviembre de 2012). "William Broyles Jr. se incorpora a 'McFarland' de Disney (exclusiva)". The Wrap . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  6. ^ White, James (1 de julio de 2013). "Kevin Costner On For McFarland". Empire . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Película de Disney protagonizada por Kevin Costner filmada en Camarillo". Ventura County Star . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  8. ^ ab "Historia vs Hollywood: McFarland, EE. UU." www.historyvshollywood.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  9. ^ McClintock, Pamela (18 de septiembre de 2013). "Pixar's 'The Good Dinosaur' se retrasa casi 18 meses después de perder al director". The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Busch, Anita (22 de agosto de 2014). "La película de Kevin Costner 'McFarland' se retira de 2014". Deadline Hollywood . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  11. ^ McNary, Dave (22 de agosto de 2014). "El drama deportivo de Kevin Costner 'McFarland USA' se pospone hasta 2015". Variety . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  12. ^ ab Ray Subers (22 de febrero de 2015). "Informe de fin de semana: los espectadores huyen de 'Cincuenta sombras'". Box Office Mojo . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  13. ^ "McFarland USA". Rotten Tomatoes . Flixster . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Reseñas de McFarland USA". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  15. ^ Farber, Stephen (4 de febrero de 2015). «'McFarland, USA': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  16. ^ Rocchi, James (4 de febrero de 2015). "Reseña de 'McFarland, USA': Kevin Costner llega hasta el final en esta historia deportiva de la vida real". TheWrap . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  17. ^ Scott, AO (19 de febrero de 2015). «Reseña: En McFarland, EE. UU., Kevin Costner entrena a corredores de cross-country». The New York Times . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Se anunciaron los ganadores de los Teen Choice Awards 2015". Teen Choice Awards . FOX . 16 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .

Enlaces externos