El mpuono o mpuun es una lengua bantú hablada por varios cientos de miles de personas en la República Democrática del Congo . Entre los dialectos se encuentran el mpuono y el mpuun (mbuun, kimbuun y gimbunda).
Dos evangelios fueron traducidos por E. y A. Haller, ambos de Mission de Mangungu. El evangelio de Juan fue publicado en 1935, con el título Lasang Labve la afun kangi Yone; y el evangelio de Mateo en 1951, con el título Lasang Labve lafun Matayo. Estos fueron publicados por la Société Biblique Britannique et Étrangère ( Sociedad Bíblica Británica y Extranjera ). Se ha publicado una colección de proverbios con traducciones y explicaciones al francés. [3]