stringtranslate.com

Mazowsze (grupo folklórico)

Mazowsze en los años 70.
Mazowsze en Przystanek Woodstock en 2013

Mazowsze ( polaco : Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego ) - "Conjunto folclórico estatal de canto y danza 'Mazowsze'") es un famoso conjunto polaco de danza y canto folclórico . Lleva el nombre de la región de Mazowsze en Polonia.

Historia

El 8 de noviembre de 1948, el Ministerio de Cultura y Arte de Polonia creó el grupo Mazowsze, que debía conservar las tradiciones artísticas regionales y el repertorio folclórico tradicional de canciones y bailes de la región rural de Mazovia . El objetivo del grupo era proteger esta tradición folclórica de la destrucción y conservar su diversidad, belleza y riqueza. Al principio, el repertorio de Mazowsze incluía canciones y bailes de unas pocas regiones de Polonia ( Opoczno y Kurpie) , pero pronto amplió su alcance adoptando las tradiciones de otras regiones.

Después de dos años de preparación, ensayo y estudio de su repertorio, Mazowsze realizó su estreno en el Teatro Polaco de Varsovia el 6 de noviembre de 1950. El repertorio contenía canciones y bailes de las regiones de Polonia Central (como se mencionó anteriormente): Opoczno, Kurpie y Masovia.

Entre los conciertos posteriores al estreno en Varsovia, Mazowsze continuó ampliando el programa, planificando los próximos proyectos y tomando decisiones importantes. Sólo un año después, en 1951, Mazowsze comenzó a realizar giras fuera de Polonia. El primer país que visitó fue la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas , algo comprensible en aquellos tiempos debido a la situación geopolítica de Polonia. Tres años más tarde, el gobierno polaco le permitió aventurarse fuera del “ Telón de Acero ”. El 1 de octubre de 1954 tuvo un concierto en París y seis años más tarde en los Estados Unidos.

Tras la muerte del profesor Tadeusz Sygietyński, el grupo pasó a ser dirigido por Mira Zimińska-Sygietyńska , que desde el principio trabajó con su marido. Las dos investigaron el paisaje: Zimińska buscó trajes tradicionales antiguos y Sygietyński esperaba encontrar jóvenes talentos. También ella hizo que Mazowsze fuera lo que es hoy. Sin ella, no habría sido posible encontrar nuevos campos de investigación, como 39 regiones etnográficas más o la descripción de canciones religiosas y patrióticas que nunca se escribieron. Gracias a ella, Mazowsze ganó popularidad en todo el mundo y dio alrededor de 6 mil conciertos tanto en Polonia como en 49 países. Mira también intentó recopilar tesoros materiales del folclore polaco: trajes que fueron reconstruidos con gran cuidado.

Mira Zimińska-Sygietyńska fue la líder del grupo durante más de 40 años, dedicando completamente su talento, experiencia y vida al proyecto.

En los años cincuenta, Mazowsze dio la oportunidad de cantar a grandes cantantes polacas como Irena Santor o Lidia Korsakówna .

Apariciones en películas

En 1954 Mazowsze apareció en la película de comedia polaca Przygoda na Mariensztacie (dirigida por Leonard Buczkowski ). [1]

En 1963, Mazowsze apareció en la película de comedia polaca Żona dla Australijczyka (Esposa para un australiano) , sobre un australiano de ascendencia polaca que regresa a Polonia para encontrar una esposa. El papel de la solista de Mazowsze fue interpretado por la famosa actriz polaca Elżbieta Czyżewska , y el papel del australiano, por Wiesław Gołas . [2]

En 1999 Mazowsze también apareció en la película Pan Tadeusz de Andrzej Wajda , en la escena de la danza tradicional polaca: la Polonesa .

En 2018, Mazowsze apareció en Cold War , la película dirigida por Paweł Pawlikowski , que presenta una compañía de danza polaca ficticia que en muchos aspectos comparte una historia similar a la de Mazowsze.

Véase también

Referencias

  1. ^ Przygoda na Mariensztacie en filmpolski.pl
  2. ^ Żona dla Australijczyka en filmpolski.pl

Enlaces externos