stringtranslate.com

Mayordomo Caron

James Caron Butler (nacido el 13 de marzo de 1980) es un entrenador y exjugador de baloncesto profesional estadounidense que es entrenador asistente de los Miami Heat de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Durante una carrera de 14 años, jugó para los Miami Heat , Los Angeles Lakers , Washington Wizards , Dallas Mavericks , Los Angeles Clippers , Milwaukee Bucks , Oklahoma City Thunder , Detroit Pistons y Sacramento Kings de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Butler es dos veces All-Star de la NBA y fue el Jugador de Baloncesto Masculino del Año de la Conferencia Big East 2002 , mientras jugaba para los Connecticut Huskies .

Primeros años de vida

Butler nació y creció en Racine, Wisconsin , donde sufrió una infancia difícil; era traficante de drogas a los 12 años y fue arrestado 15 veces antes de los 15. [1] Butler descubrió su amor por el baloncesto mientras estaba en un centro de detención juvenil. [1] Butler jugó en el baloncesto de la Amateur Athletic Union en 1998 y 1999. [2] Después de una breve carrera en Racine Park High School , [3] se inscribió en el Maine Central Institute , donde tuvo el éxito suficiente para recibir una beca para asistir a la Universidad de Connecticut para jugar para el equipo de baloncesto masculino Connecticut Huskies para el entrenador Jim Calhoun durante dos años.

Carrera universitaria

En Connecticut, Butler perdió 15 libras (6,8 kg) de su cuerpo y desarrolló su juego de perímetro. Como estudiante de primer año, Butler lideró a los Huskies, a solo dos años de ganar un campeonato nacional, tanto en anotaciones como en rebotes con 15,3 puntos por partido y 7,6 rebotes por partido respectivamente. [4] El verano después de su temporada de primer año, fue titular para el equipo de EE. UU. que se llevó a casa el oro en el Campeonato Mundial FIBA ​​​​para Hombres Jóvenes de 2001. [5]

Butler siguió su espectacular campaña de primer año con una temporada de segundo año aún mejor, promediando 20,3 puntos por partido y 7,5 rebotes por partido, lo que llevó a los Huskies a los títulos de la temporada regular y del torneo Big East , y fue nombrado MVP del torneo Big East. [6] Fue nombrado co-jugador del año de Big East (junto con Brandin Knight de Pittsburgh ) y un segundo equipo All-American . [7] Butler llevó a los Huskies al Elite 8 del torneo de baloncesto de la NCAA. A pesar de los 32 puntos de Butler, los Huskies perdieron un partido reñido ante el eventual campeón nacional Maryland Terrapins . [7] Después de que terminó la temporada, Butler se declaró para el draft de la NBA.

Carrera en la NBA

Miami Heat (2002-2004)

Butler fue elegido en la lotería del draft de la NBA de 2002 , seleccionado con la décima selección general por el Miami Heat en reconstrucción . Miami confiaría en Butler de inmediato a pesar de ser un novato, y sería titular en los 78 partidos que jugó durante la temporada, promediando 15,4 puntos, 5,1 rebotes y terminó octavo en la liga en robos con 1,8 por partido. A pesar de que Miami ganó solo 25 partidos y se perdió los playoffs, Butler demostró ser un novato notable, ganando los premios al novato del mes cuatro veces durante la temporada y también siendo seleccionado para jugar en el juego de desafío de novatos en el fin de semana All-Star de ese año en Atlanta. Al final de la temporada, Butler también sería nombrado para el primer equipo del Equipo de Novatos de la NBA . Miami volvería a participar en la lotería del draft, y esta vez seleccionó a Dwyane Wade antes de adquirir a Lamar Odom de Los Angeles Clippers .

En la temporada 2003-2004, sin embargo, Butler tuvo problemas con lesiones que lo obstaculizaron durante toda la temporada, y continuaría siendo titular en solo 56 de 68 juegos. Su promedio de anotaciones cayó a 9.2 puntos por juego durante la temporada, pero la ofensiva equilibrada de Miami liderada por Wade, Odom y Eddie Jones impulsó a Miami a los playoffs. En la primera ronda, el Heat se enfrentó a los New Orleans Hornets y los dos equipos lucharon en una agotadora serie de 7 juegos en la que el equipo local ganó todos los juegos. En el séptimo juego, Miami cerró la serie con Butler anotando 23 puntos con 9 rebotes. El Heat avanzó para jugar contra los Indiana Pacers , los primeros sembrados , que eran los grandes favoritos y ganaron los primeros dos juegos de la serie antes de que Miami respondiera con dos victorias en casa para empatar la serie a 2 juegos cada uno. Butler anotó 21 puntos con 10 rebotes en el cuarto juego, pero los Pacers respondieron para ganar la serie en 6 juegos. Después de la temporada, Miami decidió cambiar el roster y cambió a Butler, Odom y Brian Grant a Los Ángeles Lakers por el pívot superestrella Shaquille O'Neal .

Los Ángeles Lakers (2004-2005)

Los Lakers habían sido un contendiente al título, pero ahora estaban en modo de reconstrucción, liderados por el escolta superestrella Kobe Bryant . Butler fue titular en todos sus 77 partidos en la temporada 2004-2005, promediando 15,5 puntos por partido con un porcentaje de tiros de campo entonces más alto de su carrera del 44,5%. Sin embargo, los Lakers lucharon con lesiones y un cambio de entrenador a mitad de temporada, y no lograron llegar a los playoffs. Una vez más, la temporada baja significó que Butler sería transferido nuevamente, ya que los Lakers lo intercambiaron a él y a Chucky Atkins a los Washington Wizards por Kwame Brown y Laron Profit .

Mayordomo en 2007

Magos de Washington (2005-2010)

Butler hundiendo el balón
Butler lanzando un tiro libre

Al llegar a Washington, Butler firmó un contrato de 5 años por 46 millones de dólares con el equipo. Se convirtió en parte del nuevo "Big 3" de Washington, un trío formado por sus compañeros de equipo Gilbert Arenas y Antawn Jamison . Butler fue apodado "Tough Juice" [8] por el entrenador Eddie Jordan por su juego agresivo y apasionado, [9] personificado por los 20 rebotes de Butler en la derrota del Juego 6 de la serie de primera ronda contra LeBron James y los Cleveland Cavaliers .

El 17 de enero de 2007, Butler convirtió su primera canasta ganadora del juego, un mate después de un pase de DeShawn Stevenson con 2,2 segundos restantes contra los Knicks para darle a los Wizards una victoria de 99-98. [10] Butler fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Este del 15 al 21 de enero de 2007. [11] Tendría su mejor temporada hasta el momento, registrando promedios de su carrera más altos en rebotes, asistencias y puntos. También fue nombrado reserva para el equipo All-Star de la Conferencia Este de la NBA de 2007, su primera aparición. [12] Sin embargo, se rompió la mano al final de la temporada al intentar bloquear un tiro y se vio obligado a quedarse fuera durante los playoffs junto con el lesionado Gilbert Arenas cuando los Wizards fueron barridos en su revancha de la primera ronda contra los Cavaliers.

Butler, que estuvo fuera de juego por una lesión en la cadera, fue seleccionado como reserva para el Este en el Juego de las Estrellas de la NBA de 2008 en Nueva Orleans, Luisiana, pero se vio obligado a quedarse fuera. Debido a la lesión, Butler se perdió 20 de los últimos 35 partidos de los Wizards de la temporada. Regresó a la alineación el 13 de marzo (su 28.º cumpleaños), cuando los Wizards recibieron a los Cavaliers. Registró 19 puntos (8 de 18 tiros de campo) y cinco rebotes en 41 minutos jugados en la victoria de los Wizards por 101-99 sobre los Cavs. [13]

Mavericks de Dallas (2010-2011)

El 13 de febrero de 2010, Butler fue traspasado a los Dallas Mavericks junto con Brendan Haywood y Deshawn Stevenson por Josh Howard , Drew Gooden , James Singleton y Quinton Ross . [14] Los Mavericks se clasificaron para los Playoffs de la NBA de 2010 como el segundo sembrado en la Conferencia Oeste, pero fueron derrotados en seis juegos por los San Antonio Spurs en la primera ronda. [15]

El 4 de enero de 2011, Butler fue descartado para el resto de la temporada 2010-11 después de someterse a una cirugía para reparar una rotura del tendón rotuliano derecho. [16] Los Mavericks derrotaron a los Miami Heat 4-2 en las Finales de la NBA de 2011 para reclamar su primer campeonato de la NBA. [17]

Los Angeles Clippers (2011-2013)

El 9 de diciembre de 2011, Butler firmó un contrato de tres años por 24 millones de dólares con Los Angeles Clippers . Durante sus dos temporadas como titular con los Clippers, ayudó al equipo a llegar a los playoffs dos veces.

Milwaukee Bucks (2013-2014)

El 10 de julio de 2013, Butler fue traspasado a los Phoenix Suns junto con Eric Bledsoe en un intercambio de tres vías en el que Jared Dudley de los Suns y JJ Redick de los Milwaukee Bucks se unieron a los Clippers y dos selecciones de segunda ronda diferentes se enviaron a los Bucks. [18] El 29 de agosto de 2013, los Suns traspasaron a Butler a los Milwaukee Bucks por Ish Smith y Viacheslav Kravtsov . [19] El 22 de noviembre, Butler anotó 38 puntos, la mayor cantidad en el juego, su mayor total en un solo juego desde 2009, durante una derrota en tiempo extra por 115-107 ante los Philadelphia 76ers . [20]

El 27 de febrero de 2014, los Bucks rescindieron el contrato de Butler, [21] y en 34 juegos, promedió 11,0 puntos por partido.

Oklahoma City Thunder (2014)

El 1 de marzo de 2014, Butler firmó con el Oklahoma City Thunder. [22] Butler terminó la temporada habiendo jugado 22 partidos de temporada regular y 17 partidos de playoffs para el Thunder, ya que se clasificaron para las Finales de la Conferencia Oeste, donde fueron derrotados por los San Antonio Spurs .

Pistons de Detroit (2014-2015)

El 15 de julio de 2014, Butler firmó con los Detroit Pistons un contrato por dos años y 9 millones de dólares. [23] [24]

El 11 de junio de 2015, Butler fue traspasado, junto con Shawne Williams , a los Milwaukee Bucks a cambio de Ersan İlyasova . [25] Sin embargo, los Bucks lo despidieron más tarde el 30 de junio de 2015. [26]

Sacramento Kings (2015-2016)

El 23 de julio de 2015, Butler firmó con los Sacramento Kings . [27] Recibió minutos mínimos durante la temporada 2015-16 e hizo solo 17 apariciones, con un promedio de 3.7 puntos y 1.3 rebotes por juego.

El 21 de junio de 2016, Butler ejerció su opción de jugador con los Kings para la temporada 2016-2017. [28] Sin embargo, los Kings lo renunciaron más tarde el 4 de julio de 2016, después de que llegó a un acuerdo con el equipo para rescindir su contrato. [29]

El último partido de Butler en la NBA fue el 11 de abril de 2016 en una victoria por 105 a 101 sobre los Phoenix Suns , donde registró 7 puntos, 2 rebotes, 1 asistencia y 1 bloqueo.

Jubilación

Butler anunció su retiro el 6 de febrero de 2018. [30]

Carrera de entrenador

El 14 de noviembre de 2020, el Miami Heat anunció que había contratado a Butler como entrenador asistente. [31]

Otras actividades

En 2015, Butler publicó una autobiografía titulada Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA . [32] En 2019, Mark Wahlberg firmó como productor ejecutivo de la película biográfica de Butler del mismo nombre. [33]

En 2017, participó en la Global Mixed Gender Basketball (GMGB), la primera liga de baloncesto profesional que apoya el juego unificado entre hombres y mujeres, como comentarista de color en los partidos. También es propietario de un equipo en la nueva liga conocida como Wisconsin Cheeseheads.

También en 2017, Butler se unió a ESPN como analista de baloncesto universitario y de la NBA a tiempo completo. [34] En 2018, Butler se unió a FS1 como analista de la NBA.

Vida personal

Caron Butler es cristiano. Después de que lo enviaran a una institución para jóvenes, comenzó a cambiar su vida leyendo versículos de la Biblia . Butler comenzó a tomar en serio su interés por el baloncesto cuando miró por la ventana hacia una cancha de baloncesto en el centro de detención juvenil Ethan Allen. Butler habló de ello diciendo: " Dios pone cosas frente a ti por una razón". Butler también dijo: "Dios puso sus manos sobre mi vida. [Dios] dijo: 'Voy a tocarte para que puedas tocar a otros'". [35]

Butler tiene la costumbre de masticar pajitas, que adquirió en la liga AAU en 1998 o 1999. [2] Sus pajitas preferidas son las de McDonald's. [2] Mientras jugaba para los Washington Wizards, tenía una adicción al Mountain Dew . Dijo que bebía alrededor de seis refrescos de 12 onzas al día y que se despertaba en mitad de la noche para tomar uno. [36] En su autobiografía titulada Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA , afirma que sus compañeros de equipo, en concreto Kobe Bryant , [8] han intentado frenar su adicción al Mountain Dew. Butler ha declarado que todavía lucha con su adicción hasta el día de hoy. [37]

Butler asistió a una fiesta de cumpleaños sorpresa para Anthony Fadel, un joven de 16 años en el área de Washington, DC, cuando fue invitado por la familia del niño. [38] La fiesta se celebró en mayo de 2007, y el evento fue reportado principalmente por blogs de Internet , ya que Wizards PR no cubrió el evento a propósito para preservar la sinceridad del gesto de Butler. [39]

Después de trabajar en Burger King en su juventud, Butler ahora es dueño de seis de los restaurantes de comida rápida en los Estados Unidos. [40] Ha tomado clases de Gestión Empresarial en la Universidad de Duke . [40]

Butler es hijo de Mattie Claybrook Paden. Su padre lo abandonó cuando nació para unirse a los Marines . Su madre se casó con Melvin y tiene un hermano menor, Melvin III. [41] [42]

Caron y Andrea Pink Butler se conocieron en el programa de verano preuniversitario de la UConn . Después de su segundo año viajaron a Las Vegas en 2005 y se casaron. Butler tiene una hija y un hijo de una relación anterior. [43] Con su esposa Andrea tiene otras tres hijas. [44]

Estadísticas de carrera de la NBA

Temporada regular

Playoffs

Referencias

  1. ^ ab "Superando las probabilidades". Oprah.com . 9 de septiembre de 2005. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  2. ^ abc Sobre Caron Butler y Straws. Voices.washingtonpost.com (24 de abril de 2007). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  3. ^ Lee, Michael (16 de febrero de 2008). "The Great Escape". Washington Post . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  4. ^ Estadísticas de Caron Butler. Basketball-Reference.com. Consultado el 5 de agosto de 2020.
  5. ^ "Tercer Campeonato Mundial FIBA ​​para Hombres Jóvenes – 2001. Saitama, Japón, 3-12 de agosto de 2001". Archivado desde el original el 3 de junio de 2004. Consultado el 7 de febrero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )usabasketball.com
  6. ^ "Resumen de la temporada 2001-02 de la Conferencia Big East". Baloncesto universitario en Sports-Reference.com . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  7. ^ ab Butler seleccionado por Miami con la décima elección Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . www.UConnHuskies.com
  8. ^ ab Los Wizards, que están muy maltrechos, esperan tener a Butler de vuelta en la alineación contra los Cavs. Sports.espn.go.com (12 de marzo de 2008). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  9. ^ 'Tough Juice' da en el clavo. Washington Times (17 de abril de 2006). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  10. ^ La volcada de Butler en los últimos segundos le da a los Wizards la victoria sobre los Knicks. Sports.espn.go.com (17 de enero de 2007). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  11. ^ Butler, Nash nombrado Jugador de la Semana de la NBA. NBA.com (22 de enero de 2007). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  12. ^ "Se anuncian las reservas del All-Star 2007" Archivado el 5 de septiembre de 2017 en Wayback Machine ., NBA.com, 2 de febrero de 2007.
  13. ^ Butler regresa y los Wizards esquivan a los Cavs y vuelven a la marca de .500. Sports.espn.go.com (13 de marzo de 2008). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  14. ^ Marc Stein (13 de febrero de 2010). "Butler a los Mavs, los Wiz consiguen a Howard". ESPN . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Los Spurs derrotan a los Mavericks, cabeza de serie número 2, en 6 partidos". The San Diego Union-Tribune . 30 de abril de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .Icono de acceso cerrado
  16. ^ Kurt Helin (4 de enero de 2011). "Caron Butler fuera por la temporada, se sometió a una cirugía de rodilla el martes". NBC Sports . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  17. ^ Howard Beck (12 de junio de 2011). «Los Mavericks derrotan al Heat y consiguen su primer título». The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  18. ^ Petersen, Matt (10 de julio de 2013). «Los Suns completan el acuerdo por Eric Bledsoe y Caron Butler». NBA.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  19. ^ Los Suns adquieren a Kravtsov y Smith de los Bucks. Nba.com (29 de agosto de 2013). Consultado el 30 de agosto de 2013.
  20. ^ La falta de finalización condena a los Bucks a su séptima derrota consecutiva
  21. ^ "Los Bucks solicitan exenciones para Caron Butler". Milwaukee Bucks .
  22. ^ "El Thunder ficha a Caron Butler". Oklahoma City Thunder .
  23. ^ "Detroit Pistons ficha al delantero Caron Butler como agente libre". Detroit Pistons .
  24. ^ "Se espera que Caron Butler firme un contrato de dos años y 9 millones de dólares con los Pistons". basketball.realgm.com .
  25. ^ "LOS BUCKS ADQUIEREN A LOS DELANTEROS CARON BUTLER Y SHAWNE WILLIAMS DE LOS PISTONS". NBA.com . 11 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  26. ^ Los Bucks renuncian a Caron Butler y Shawne Williams
  27. ^ "Kings firman a Caron Butler". NBA.com . 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  28. ^ "NBA Rumor Central: Caron Butler ejerce la opción de jugador para 2016-17". ESPN. 21 de junio de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  29. ^ Woelfel, Gery (4 de julio de 2016). «Caron Butler se convierte en agente libre». JournalTimes.com . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  30. ^ Butler, Caron (6 de febrero de 2018). «Dieciséis años, nueve equipos, un amor». The Players' Tribune . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  31. ^ "HEAT contrata a Caron Butler como entrenador asistente". NBA.com . 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Steinberg, Dan (7 de octubre de 2015). «'Juego con armas': relato interno de Caron Butler sobre el incidente con armas de fuego en Gilbert Arenas». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  33. ^ Fischer, Jake (8 de abril de 2019). «Cómo los jugadores retirados de la NBA escapan de los problemas financieros posteriores a su carrera» . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  34. ^ Caron Butler entre los que se suman a la cobertura de ESPN - Hartford Courant, 17 de octubre de 2017
  35. ^ "Hacia dónde puede conducir la transformación". 9 de marzo de 2008.
  36. ^ Más sobre la adicción extrema de Caron Butler a la Mountain Dew – Ball Don't Lie – Blog de la NBA – Yahoo! Sports. Sports.yahoo.com. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  37. ^ "El veterano de la NBA Caron Butler tiene una grave adicción al Mountain Dew". 28 de septiembre de 2015.
  38. ^ "Una sorpresa de Caron Butler". The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
  39. ^ ESPN – Caron Butler en el sótano – TrueHoop Archivado el 29 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Myespn.go.com. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  40. ^ ab Helin, Kurt (21 de julio de 2010). "Caron Butler solía trabajar en un Burger King y ahora es dueño de seis". nbcsports.com .
  41. ^ hitmanrko4. "Quién te hizo - Caron Butler" – vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  42. ^ "WIZARDS: Perfil del jugador: Caron Butler". NBA.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  43. ^ "Caron Butler, de los Dallas Mavericks, supera un pasado problemático". SportsDay . 18 de abril de 2010.
  44. ^ "Cómo hacer que funcione: mi vida como esposa de un jugador de baloncesto". Essence . 28 de octubre de 2020.

Enlaces externos