stringtranslate.com

El Mayor Galopante (canción)

Partitura original de 1906

« The Galloping Major » es una canción popular británica escrita por Fred W. Leigh y compuesta por George Bastow. Fue publicada por primera vez en Londres en 1906 por Francis, Day y Hunter . Fue cantada por primera vez por George Bastow, [1] y grabada por primera vez por Harry Graham, también en 1906.

Lírica

La siguiente letra está extraída de la partitura publicada en 1906: [1] [2]

Verso 1:

Cuando estaba en el ejército era un hombre de caballería, ya sabes,
Y cada vez que iba a desfilar
Una foto magnífica que hice.
A través de mi galopar aquí y mi galopar allá,
Este ridículo hábito que adquirí,
Y que me cuelguen si no creo que estoy galopando ahora
¡Ya sea que estés en la silla o no!
Y la gente me mira así,
Porque no importa a dónde vaya, es ...    

Coro (se cantará después de cada verso):

¡Bump-i-ty! ¡bump-i-ty! ¡bump-i-ty! ¡bump! Como si estuviera conduciendo mi cargador.
¡Bump-i-ty! ¡bump-i-ty! ¡bump-i-ty! ¡bump! Tan orgulloso como un rajá indio.
Todas las chicas declaran que soy un viejo gay.
¡Oye! ¡Oye! ¡Abran paso! ¡Ahí viene el mayor galopando!

Verso 2:

El año pasado pensé en regalarme unas vacaciones junto al mar,
Así que fui y fijé mi alojamiento;
Luego descubrí que el baño era mixto.
Así que salí galopando hacia una máquina de baño.
En la parte más ocupada del día,
Y pronto me sentí como en casa con las chicas en el agua,
Y se unió a su juego frívolo.
Eran criaturas hermosas, pero ¡Dios mío!
Cómo se rieron al verme    

Verso 3:

Siempre fui un mujeriego y el favorito del sexo;
Bueno, ayer visité a uno,
Aunque no voy a delatar a la dama.
Ella empezó a hablar de mi carrera militar,
Y estaba bastante interesado, ¿ves?
Pero me cansé bastante, así que hablamos de ella,
Lo que me resultó más interesante.
Y ella dijo que había estado tomando vino,
Porque tan pronto como nos sentamos a cenar dije :    

Verso adicional:

No se lo cuento a todo el mundo, pero aun así, me casé hace algún tiempo.
Lamento el asunto del que hablaré.
Sólo estuvimos juntos una semana.
Me esforcé, por supuesto, por hacer feliz a Gwendoline,
Pero un día, ¡ay! y ¡ay!
Aquella jovencita impulsiva corrió a casa de su madre,
Y le dijo que no volvería.
Cuando dije eso pensé que era duro,
Ella respondió que ya estaba harta de mí ...    

Grabaciones

Los siguientes artistas han grabado la canción (con compañía discográfica y fecha de grabación):

Película

El título también se utilizó para la película de 1951, protagonizada por Basil Radford , The Galloping Major .

Una versión instrumental se tocó durante los créditos iniciales de la película de 1973 No Sex Please, We're British .

Televisión

La canción fue interpretada por Charlie Covell en el episodio "Shot at Dawn" de Midsomer Murders .

Referencias

  1. ^ ab "El Mayor Galopante", Partitura, Francis, Day & Hunter, 1906.
  2. ^ Estado de los derechos de autor: Fred W. Leigh murió en 1924, por lo que las letras incluidas en este artículo no están protegidas por derechos de autor en el Reino Unido desde el 1 de enero de 1995
  3. ^ Centro de investigación AHRC para la historia y el análisis de la música grabada. Recuperado el 14 de mayo de 2013.
  4. ^ Stanley Holloway: Únete al coro en Discogs. Consultado el 1 de agosto de 2013
  5. ^ Flanagan y Allen: La historia de Flanagan y Allen en Discogs. Consultado el 1 de agosto de 2013