William S. Frederick Mayers (7 de enero de 1831-1878) fue un diplomático, numismático, escritor y sinólogo británico . [1] Se desempeñó como vicecónsul en China y escribió extensamente sobre la región. Fue miembro de la Royal Geographical Society desde 1861.
Mayers nació en Tasmania , hijo del reverendo Michael John Mayers, entonces capellán allí. Su padre se convirtió en capellán consular en Marsella en 1840 y Mayers recibió la mayor parte de sus estudios allí. [2]
Pasó algunos años como periodista en Nueva York escribiendo para el Atlantic Monthly (1858-1859), incluso sobre temas políticos como Venezuela, después de conocer a José Antonio Páez, entonces exiliado en Nueva York. En 1859 se unió al Ministerio de Asuntos Exteriores británico y fue a China como estudiante-intérprete, acompañando a Lord Elgin a Beijing . y, después de servir como intérprete para la comisión aliada encargada del gobierno de Cantón , fue nombrado intérprete para el consulado allí. [2] Allí se encontró con Gustaaf Schlegel en 1861. [3] En 1864 estuvo en Shanghai, ayudando con Harry Smith Parkes a los funcionarios del Bakufu Moriyama Takichirō y Yamaguchi Shichijirō. [4]
Mayers ocupó puestos consulares en puertos chinos hasta 1872, cuando fue nombrado secretario de la legación china en Pekín. Ese mismo año visitó Inglaterra y en agosto leyó un artículo sobre los Pathay de Yünan ante la sección geográfica de la Asociación Británica en Brighton. [2]
Mayers en 1861 se convirtió en miembro de la Royal Geographical Society ; también fue miembro de la Royal Asiatic Society ,
Murió el 24 de marzo de 1878 en Shanghai de fiebre tifus y le sobrevivió su esposa. [1] [2]
Mayers fue un destacado erudito chino. Él escribió: [2]
Colaboró con Henry Fletcher Hance , como sinólogo y botánico. [5]
En 1867, con Nicholas Belfield Dennys y el teniente Charles King, Mayers escribió El tratado de puertos de China y en 1877 tradujo la Gaceta de Pekín de ese año. Su informe oficial sobre la hambruna en las provincias del norte de China se publicó como documento parlamentario. Fue colaborador de publicaciones periódicas, especialmente China Review , publicada en Shanghai. Publicó en 1869 en el Journal of the Royal Asiatic Society un artículo sobre el Septem Lamaísta en el Tíbet . [2]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1894). "Mayers, William Federico". Diccionario de biografía nacional . vol. 37. Londres: Smith, Elder & Co.