El mausoleo de Khachin-Darbatli ( azerbaiyano : Xaçındərbətli türbəsi ) o el mausoleo de Khachen-Dorbatli ( armenio : voidրրրրրֿ֡֬֫֫ ִ֤֢֡֡րրֶ֫ ) es una tumba - mausoleo de Qutlu Khwâdjah (ibn Mus â) ubicado cerca de la aldea de Khachindorbatli del distrito de Aghdam de Azerbaiyán . Fue construido por el arquitecto medieval armenio Vardapet Shahik en 1314. [1] [2] El mausoleo está ubicado a 23 km al norte de Aghdam y está en la lista de sitios patrimoniales de la República de Azerbaiyán como monumento conmemorativo del siglo XIV. de Karabaj . [3]
El mausoleo, así como el distrito de Agdam, donde se encuentra, estuvo bajo la ocupación de la no reconocida República de Nagorno-Karabaj desde la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj hasta 2020, cuando el distrito fue devuelto a Azerbaiyán según el acuerdo de alto el fuego de Nagorno-Karabaj de 2020. En 2023, una investigación del Caucasus Heritage Watch de la Universidad de Cornell descubrió que durante el control armenio de la zona, el mausoleo se mantuvo bien conservado. [3]
Historiadores de arte y arquitectura como Samvel Karapetyan , Patrick Donabédian , Leonid Bretanitski y Boris Vejmarn notan las claras similitudes entre este mausoleo y la iglesia armenia de Yeghvard construida trece años antes, así como con los exteriores de los monasterios de Saghmosavank y Geghard . [4] [5] Las estructuras exhiben influencias mutuas del arte cristiano e islámico , expandiendo las nociones sobre la interconexión de las artes en las regiones del Cáucaso , Oriente Próximo y Anatolia . [1] Según el investigador arquitectónico Raffi Kortoshian, las inscripciones en ambas estructuras demuestran que fueron construidas por el mismo arquitecto armenio, Vardapet Shahik. El nombre del mausoleo de Khachin-Darbatli también revela las influencias armenias. Según el investigador azerbaiyano Cavid Aga, la primera parte del nombre incorpora el nombre del principado armenio medieval de Khachen . El erudito azerbaiyano Elchin Aliyev reconoce las influencias armenias en estos mausoleos y los cita como herramientas importantes para reparar las relaciones culturales de las dos naciones. [6]
El mausoleo está construido en piedra caliza amarilla y tiene un cuerpo dodecaédrico (poligonal) rematado con una marquesina piramidal. El área interna del mausoleo consta de una bóveda funeraria en forma de cruz y una celda superior con escenas heráldicas de animales como toros y tigres, talladas en los nichos en bajo relieve. Las ramas estalactíticas de la cruz se unen a un arco estalactítico de varios niveles de la celda. [4] Un mihrab , que rodea una cadena de pequeñas rosetas ornamentadas, se encuentra en una concha multilobulada en forma de concha en el arco del extremo sur del mausoleo. [5]
La rigidez del interior del arco se ve subrayada por la filigrana de la ligadura del adorno del rosetón mayor situado frente a la entrada. La ligadura árabe en la abertura de la celda superior dice:
“Hadha al-'imârat al-marhum Qutlu Khwâdjah ibn Musâ al-muhtâj alâ rahmat-allah li-'âlâ Fi târikh rabi' al-âkhir sana arba' 'ashar sab'amia 'amal ustâd shâhik (Este es el edificio del difunto Qutlu Khwâdjah [ibn Musâ] necesitando la misericordia de Dios Altísimo En la fecha [del mes] Rabi' al-âkhir del año setecientos catorce /15 de julio-13 de agosto de 1314. Obra del maestro Shâhik). " [1]
{{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )40°01′59″N 46°49′01″E / 40.032993, -46.817041