stringtranslate.com

Mauricio de Sousa

Maurício Araújo de Sousa ( portugués: [mawˈɾisju dʒi ˈsowzɐ] ; nacido el 27 de octubre de 1935) es un dibujante y empresario brasileño que ha creado más de 200 personajes para su popular serie de cómics infantiles llamada "Turma da Mônica" o "Monica's Gang". . [1] [2]

A los 17 años trabajó para el diario Folha da Manhã como reportero de crímenes. En 1959, Sousa dejó ese trabajo y comenzó su carrera en el cómic, y creó Monica's Gang . Los personajes de Sousa se inspiraron en niños que conoció desde su infancia y en sus propios hijos. Su estilo posterior recuerda ligeramente al de Osamu Tezuka , un famoso artista de manga japonés y amigo personal. [3]

Hoy en día, es considerado por muchos el mayor caricaturista de la historia de Brasil.

Biografía

Maurício Araújo de Sousa nació en Santa Isabel el 27 de octubre de 1935. Su padre, Antonio Maurício de Sousa, fue poeta y su madre, Petronilha Araújo de Sousa, también se dedicó a la poesía. Maurício desarrolló un interés por los dibujos animados desde muy joven y comenzó a dibujar carteles e ilustraciones para publicaciones periódicas. [4] A los 17 años, trabajó para un diario llamado Folha da Manhã como reportero de crímenes. [5] [4] En 1959, Sousa dejó ese trabajo y comenzó su carrera en el cómic, y creó Monica's Gang . [6]

Los cómics de Maurício de Sousa han ganado fama internacional, han aparecido en productos con licencia e incluso han sido adaptados para películas, televisión, videojuegos e incluso un parque de diversiones de São Paulo, el Parque da Mônica ("Parque de Mónica"). Otras dos instalaciones del Parque da Mônica también estaban ubicadas en Curitiba y Río de Janeiro, pero ambas cerraron en 2000 y 2005, respectivamente. De 1970 a 1986, los cómics de Maurício fueron publicados por la Editora Abril, hasta que Globo asumió el control en enero de 1987. Su trabajo ha sido publicado en numerosas revistas y periódicos desde 1959. Desde enero de 2007, la serie de cómics es publicada por Panini Comics.

En 1997, el caricaturista fundó el Instituto Cultural Maurício de Sousa, cuyo mandato es desarrollar campañas de acción social que traduzcan temas serios al formato de cómic para atraer a lectores jóvenes y adultos.

Maurício comenzó a publicar Turma da Mônica Jovem (" Monica Teen ") en 2008, una serie derivada de " Monica's Gang ", que presenta a Monica y sus amigos ahora como adolescentes, adoptando páginas en blanco y negro, así como un estilo artístico fuertemente influenciado por manga . El número 34 del cómic "Monica Teen", que presenta el primer beso real entre Mônica y Jimmy Five (ya se habían besado en dos ocasiones anteriores, pero en un contexto diferente), tuvo 500.000 ventas. [7]

En 2012, Maurício publicó un arco argumental de dos números en el cómic Monica Teen en el que aparecen algunos de los personajes principales de Osamu Tezuka , como Astro , Sapphire y Kimba , uniéndose a Monica y sus amigos en una aventura en la selva amazónica contra un contrabando. organización que tala cientos de árboles en las selvas del Amazonas. Esta es la primera vez que Tezuka Productions permite a animadores extranjeros utilizar los personajes de Tezuka. [8] Rock Holmes , otro personaje creado por Tezuka, ha aparecido como villano en el arco de la historia.

Premios

Mauricio de Sousa entrevistado en 2018

La labor de servicio público de Mauricio le ha valido reconocimiento internacional. Entre los honores que ha recibido se encuentran la medalla de honor presidencial brasileña por su promoción de los derechos humanos; un doctorado honorario en servicio público de La Roche College de Pittsburgh, Pensilvania; y un Premio a la Trayectoria de la Asociación Brasileña de Prensa Internacional. [9] En 2011, fue homenajeado en la séptima edición del Festival Internacional de Quadrinhos , en Belo Horizonte . [10]

Vida personal

Mauricio está casado con Marilene Sousa y juntos tuvieron diez hijos, y se inspiraron en ellos para nuevos personajes como Mónica, [11] Maggy, [12] Marina, [13] María Ángela. [14] Nimbus [15] y Nick No. [16] Uno de sus hijos, Maurício Spada e Sousa, murió de un ataque cardíaco el 2 de mayo de 2016. [17]

Trabajo artístico

Algunas de las creaciones de Mauricio incluyen:

Referencias

  1. ^ Daniel Balderston; Mike González; Ana M. López (2000). Enciclopedia de América Latina y el Caribe Contemporáneo . Rutledge . pag. 403.ISBN​ 9780415131889. Brazil's most famous cartoonist is Mauricio de Sousa, especially for his Turma da Mônica (1970) series, which is translated into nine languages and exported to seventeen countries, with international sales of 25 million books per month.
  2. ^ Lisa Shaw; Stephanie Dennison (2005). Pop Culture Latin America!: media, arts, and lifestyle. ABC-CLIO. p. 171. ISBN 1851095047. Sousa soon set up his own production company, and now Mauricio de Sousa Produções owns not only a successful publisher of comics but also amusement parks based on Monica and her gang and the fourth largest animation studio in the world. The toothy main character, Mônica, was based on one of Sousa's daughters, as was one of her gang, Magali.
  3. ^ "Conrad Editora – Mauricio de Sousa fala sobre seu "grande mestre", Osamu Tezuka". Archived from the original on May 4, 2008. Retrieved March 21, 2008.
  4. ^ a b "Os 80 anos de Maurício de Sousa". Jornalistas & Cia (in Portuguese). October 27, 2015. Retrieved October 29, 2015.
  5. ^ Mauricio de Sousa – The Cartoonist Archived December 29, 2007, at the Wayback Machine
  6. ^ Ferreira, Luana (September 12, 2016). "The cartoonist called the 'Walt Disney of Brazil'". BBC News. Retrieved September 12, 2016.
  7. ^ Johnston, Rich (September 13, 2011). "This Is What A Half-Million-Selling American Comic Book Looks Like". Bleeding Cool. Retrieved February 28, 2012.
  8. ^ Hirayama, Ari (February 1, 2012). "Brazilian cartoonist to publish manga with Osamu Tezuka". Asahi Shimbun. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved February 28, 2012.
  9. ^ "Toon in Monica". Perspectives in Health – Volume 9, Number 1, 2004.
  10. ^ "Sétima edição do Festival Internacional de Quadrinhos homenageia Mauricio de Sousa". UOL. November 11, 2011.
  11. ^ "BRAZZIL – News from Brazil – Monica, Cascao, Cebolinha – Mauricio de Sousa's Comics". Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved January 24, 2008.
  12. ^ "Magali at Turma da Mônica's official website". Archived from the original on January 30, 2008. Retrieved January 24, 2008.
  13. ^ Mauricio writes...Rounding Out Marina (Part Three) Archived April 2, 2008, at the Wayback Machine
  14. ^ Mary Angela en el sitio web oficial de Mônica's Gang Archivado el 21 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  15. ^ Mauricio escribe... Completando Nimbus (Primera parte) Archivado el 2 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  16. ^ Mauricio escribe... Completando Nick Nope (segunda parte) Archivado el 2 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  17. ^ Soares, Rodrigo (2 de mayo de 2016). "Maurício de Sousa fala sobre a morte do filho Maurício Spada". Ego (en portugués). São Paulo: Grupo Globo . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  18. Ronaldinho Gaucho está sindicado internacionalmente por Universal Uclick Archivado el 18 de agosto de 2011 en Wayback Machine , www.universaluclick.com

enlaces externos