stringtranslate.com

Matt Busby

Sir Alexander Matthew Busby CBE (26 de mayo de 1909 - 20 de enero de 1994) fue un futbolista y entrenador escocés que dirigió al Manchester United entre 1945 y 1969 y nuevamente durante la segunda mitad de la temporada 1970-71. Fue el primer entrenador de un equipo inglés en ganar la Copa de Europa y es ampliamente considerado como uno de los mejores entrenadores de todos los tiempos. [2] [3]

Antes de convertirse en entrenador, Busby fue jugador de dos de los mayores rivales del Manchester United, el Manchester City y el Liverpool . Durante su estancia en el City, Busby jugó dos finales de la Copa FA, ganando una de ellas. Después de que su carrera como jugador se viera interrumpida por la Segunda Guerra Mundial , a Busby le ofrecieron el puesto de entrenador asistente en el Liverpool, pero no estaban dispuestos a darle el control que quería sobre el primer equipo. Como resultado, aceptó el puesto vacante de entrenador en el Manchester United, donde construyó el famoso equipo Busby Babes que ganó sucesivos títulos de la Primera División de la Football League y compitió por la Copa de Europa. Ocho de estos jugadores murieron en el desastre aéreo de Múnich , pero Busby reconstruyó el equipo y ganó varios títulos más de Primera División, así como otras copas nacionales antes de llevar al United a la gloria de la Copa de Europa una década después. En un total de 25 años con el club, ganó 13 trofeos, incluidos cinco campeonatos de liga y la Copa de Europa. [4]

Primeros años de vida

Busby nació de Alexander y Helen "Nellie" (née Greer) Busby en una cabaña de minero de dos habitaciones en el pueblo minero de Orbiston, Bellshill , Lanarkshire . Cuando nació, el médico le dijo a la madre de Busby: "Un futbolista ha llegado a esta casa hoy". [5] El padre de Busby, Alexander, era un minero llamado a servir en la Primera Guerra Mundial y murió por la bala de un francotirador el 23 de abril de 1917 en la Batalla de Arras . [6] Su tatarabuelo, George Busby, emigró a Escocia desde Irlanda durante la Gran Hambruna , mientras que el lado materno de la familia emigró a Escocia desde Irlanda más tarde en el siglo XIX. [7] Tres de sus tíos murieron en Francia con los Cameron Highlanders . La madre de Busby tuvo que criar sola a Matt y a sus tres hermanas hasta que se casó con un hombre llamado Harry Matthie en 1919. [ cita requerida ]

Busby fue criado como católico. Siempre fue un católico devoto y en 1972 el Papa Pablo VI lo nombró Caballero de la Orden de San Gregorio Magno. Había sido nombrado Caballero Bachiller cuatro años antes. [8] [9]

Busby solía acompañar a su padre a las minas de carbón, pero su verdadera aspiración era convertirse en futbolista profesional. En su autobiografía de 1973, Busby se describió a sí mismo como un chico tan apasionado por el fútbol como cualquier otro de Bellshill, citando en particular la impresión que le causaron Alex James y Hughie Gallacher . [ cita requerida ]

Su madre podría haber acabado con esos sueños cuando solicitó emigrar con Matt a los Estados Unidos a finales de los años 1920, pero el proceso tardó nueve meses en dar el visto bueno. [6]

Mientras tanto, Busby consiguió un trabajo a tiempo completo como minero y jugó al fútbol a tiempo parcial para el equipo juvenil de Stirlingshire, el Denny Hibs. Había jugado solo unos pocos partidos para el Denny Hibs, pero no pasó mucho tiempo antes de que lo fichara un equipo del Manchester City que estaba a un par de partidos de recuperar el ascenso a la Primera División . [ cita requerida ]

Carrera como jugador

Carrera en el club

A los 18 años, Busby fichó por el Manchester City con un contrato de un año por 5 libras semanales el 11 de febrero de 1928, [10] con la condición de que se marchara al final del contrato si aún deseaba emigrar a los Estados Unidos con su madre. Decidió quedarse y debutó con el City el 2 de noviembre de 1929, más de 18 meses después de su primer fichaje por los Blues, cuando jugó de interior izquierdo en una victoria por 3-1 en casa ante el Middlesbrough en la Primera División. Hizo 11 apariciones más para el City esa temporada, todas como interior delantero, anotando cinco goles en el proceso.

Durante la temporada 1930-31 , el entrenador del City, Peter Hodge, decidió que el talento de Busby podría explotarse mejor desde la línea de mediocampo, [10] con Busby jugando el papel de mediocampista derecho. En su nueva posición, Busby se ganó la reputación de ser un jugador inteligente y un mejor pasador de la pelota. [11] En 1930, el Manchester United hizo una investigación sobre el fichaje de Busby de sus rivales de la ciudad, pero no pudieron pagar la tarifa de £ 150 que exigía el City. [12] Para la temporada 1931-32, Busby estaba firmemente establecido en el primer equipo, perdiéndose solo un partido esa temporada. [13] De hecho, Busby y Jackie Bray se convirtieron en elementos tan fijos en el mediocampo que el capitán del club Jimmy McMullan tuvo que pasar a la delantera para mantener su lugar en el equipo. [14] En la década de 1930, el Manchester City tuvo un gran desempeño en la Copa FA . Llegaron a las semifinales en 1932 y a la final en 1933 antes de ganar finalmente el torneo en 1934. Sin embargo, a partir de la segunda mitad de la temporada 1934-35, la camiseta número 4 de Busby fue usada por Jack Percival con creciente regularidad, y Busby fue vendido al Liverpool por £ 8,000 el 12 de marzo de 1936, después de haber hecho más de 200 apariciones para el Manchester City.

Hizo su debut con los Reds solo dos días después, el 14 de marzo, fuera de casa ante el Huddersfield Town ; el partido terminó con una derrota del Liverpool por 1-0. Busby abrió su cuenta goleadora un mes después: su gol en el minuto 47 ayudó a su equipo a empatar 2-2 con el Blackburn Rovers en Ewood Park . Busby pronto se apropió de la camiseta número 4, desbancando a Ted Savage en el proceso. Rara vez se perdió un partido durante las siguientes tres temporadas. Esta consistencia le valió a Busby la capitanía del Liverpool y lideró al club con gran distinción. Junto con Jimmy McDougall y Tom Bradshaw , Busby formó lo que muchos consideran la mejor línea de mediocampistas que el Liverpool haya tenido jamás. [15]

Bob Paisley se incorporó al Liverpool procedente del Bishop Auckland en 1939, y fue Busby quien lo tomó bajo su protección y le enseñó los entresijos del fútbol inglés. Esto dio lugar a una amistad que duraría toda la vida entre dos de los entrenadores más exitosos de la historia del fútbol inglés. La Segunda Guerra Mundial llegó poco después, y con ella llegó el final de los días de Busby como jugador. Como muchos de los jugadores del Liverpool, se alistó en el servicio militar en el King's Liverpool Regiment .

Años de guerra

Busby siguió jugando al fútbol durante la guerra. Unos días después de ayudar al Aldershot a derrotar al Chelsea por 4-3 en un partido benéfico , Busby fichó por el Chelsea el 28 de octubre de 1939. Hizo cuatro apariciones en total. [16] También jugó para el Middlesbrough (13 partidos), [17] el Reading , el Brentford y el Bournemouth & Boscombe Athletic .

Hibernian atrajo a Busby de regreso al norte en 1941 [18] en un momento en que los clubes ingleses no querían a sus jugadores en el fútbol escocés a menos que estuvieran asegurados. [19] Jugó en 37 partidos para el club y anotó cinco goles (incluido uno contra el rival de la ciudad, Hearts ). [18] Busby apareció en finales consecutivas de la Copa de Verano contra Rangers con una victoria por 3-2 en la competencia de 1941. [20] [21]

Después de regresar a Liverpool, fue nombrado entrenador asistente del club en mayo de 1944. [22] Mientras estaba radicado en Catterick , también jugó para Portrack Shamrocks en la final de la Copa Ellis de 1945 como invitado en tiempos de guerra. [23]

Carrera internacional

Busby jugó solo una vez con Escocia ; jugó en la derrota por 3-2 ante Gales en el British Home Championship en Ninian Park , Cardiff , el 4 de octubre de 1933. Jugando frente a Busby en la línea de mediocampistas galeses estaba su futuro asistente Jimmy Murphy . Busby también jugó siete apariciones para Escocia contra Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial, ganando solo una de ellas, pero estas se consideran no oficiales. [24] Representó al Scottish League XI en un partido entre ligas en 1941, mientras era jugador invitado del Hibernian. [25] [26]

Carrera gerencial

Llegada y primeros días en el Manchester United

Durante la Segunda Guerra Mundial , Busby sirvió como entrenador de fútbol en el Cuerpo de Entrenamiento Físico del Ejército , y la experiencia resultó en que Liverpool le ofreciera el trabajo de asistente de su entonces entrenador George Kay . Sin embargo, la experiencia también había forjado las opiniones de Busby sobre cómo se debía jugar y gobernar el fútbol, ​​y cuando quedó claro que diferían de las de la junta directiva del Liverpool, su presidente Billy McConnell le permitió a Busby buscar un empleo alternativo.

Después de que el Manchester United intentara fichar a Busby procedente del Manchester City en 1930, éste se hizo muy amigo del intermediario del United, Louis Rocca ; su relación se vio favorecida por el hecho de que ambos eran miembros del Manchester Catholic Sportsman's Club. El United necesitaba desesperadamente un entrenador que sustituyera al secretario del club Walter Crickmer después de la guerra y se convocó una reunión de la junta en diciembre de 1944 para determinar quién podría ser ese nuevo entrenador. Sabiendo que el Liverpool ya le había ofrecido un trabajo a Busby, Rocca convenció a la junta del United de que "se lo dejara en sus manos" e inmediatamente escribió una carta a Busby, dirigida a su regimiento del ejército. La carta era vaga, se refería únicamente a "un trabajo", por si acaso caía en las manos equivocadas, es decir, los funcionarios del Liverpool.

En febrero de 1945, todavía de uniforme, Busby se presentó en Cornbrook Cold Storage, una de las empresas del presidente del United, James W. Gibson, en Trafford Park, para hablar con el presidente sobre el contenido de la carta de Rocca. Busby solicitó participar directamente en los entrenamientos, elegir el equipo los días de partido e incluso elegir a los jugadores que se comprarían y venderían sin interferencias de los directores del club, quienes, según él, no conocían el juego tan bien como él. Semejante nivel de control sobre el equipo no tenía precedentes en el fútbol inglés, pero el presidente del United no estaba en posición de discutir. A Busby le ofrecieron inicialmente un contrato de tres años, pero logró asegurarse un contrato de cinco años después de explicar que su revolución tardaría al menos ese tiempo en tener un efecto tangible.

El contrato se firmó ese mismo día, el 19 de febrero de 1945, pero no fue hasta el 1 de octubre cuando Busby tomó oficialmente las riendas del Manchester United. Mientras tanto, regresó al Cuerpo de Entrenamiento Físico del Ejército, con cuyo equipo de fútbol se fue a Bari , Italia, en la primavera de 1945. Allí, asistió a una sesión de entrenamiento para un equipo de fútbol formado por suboficiales dirigidos por el ex mediocampista del West Bromwich Albion , Jimmy Murphy. Impresionado por las habilidades oratorias del galés, Busby entabló conversación con él y le ofreció el puesto de entrenador jefe del Manchester United, que Murphy aceptó verbalmente allí mismo, antes de unirse oficialmente al club a principios de 1946. Los dos hombres inmediatamente dejaron su huella en el equipo, llevándolos al segundo puesto en la liga, detrás del antiguo empleador de Busby, el Liverpool, al final de la temporada 1946-47. El Manchester United fue subcampeón de liga en 1947, 1948, 1949 y 1951, y ganó la Copa FA en 1948, antes de ganar el campeonato de liga en 1952. Este fue un éxito bienvenido para un club que había ganado un trofeo importante por última vez en 1911 y había pasado los años de entreguerras rebotando entre la Primera y la Segunda División.

En 1952, sin embargo, el equipo capitaneado por Johnny Carey estaba empezando a mostrar su edad, y había que encontrar un nuevo grupo de jugadores. Se esperaba que Busby, que había logrado un gran éxito a pesar de su falta de experiencia previa como entrenador, gastara grandes sumas de dinero en jugadores de alto perfil. En cambio, reemplazó gradualmente a los jugadores más veteranos con jugadores de tan solo 16 y 17 años. Estos incluían al lateral derecho Bill Foulkes , los centrales Mark Jones y Jackie Blanchflower , los extremos Albert Scanlon y David Pegg y el delantero Billy Whelan . Entre ellos estaba Duncan Edwards , considerado por muchos como el mejor jugador de Inglaterra de su época, [27] [28] [29] y que jugó con Inglaterra a los 17 años, estableciendo un récord para el internacional absoluto más joven de la historia que se mantuvo intacto durante más de 40 años. Realizó relativamente pocos fichajes de otros clubes entre 1951 y 1957, siendo algunos ejemplos raros el extremo Johnny Berry , el delantero Tommy Taylor y el portero Harry Gregg .

Busby dirigió al equipo de Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Verano de 1948. El equipo llegó a semifinales, pero perdió 3-1 ante el eventual subcampeón, Yugoslavia .

En 1956, justo después de que el United ganara otro título de liga, a Busby le ofrecieron el puesto de entrenador del Real Madrid . El presidente del Real Madrid en ese momento, Santiago Bernabéu Yeste , le dijo que el puesto era "como dirigir el paraíso". Busby respondió rechazando el trabajo y añadiendo "Manchester es mi paraíso".

Los Busby Babes y la tragedia de Munich

Busby (fila de atrás, a la derecha) en una foto del equipo del Manchester United en 1957

Durante este período, el equipo recibió el cariñoso apodo de Busby Babes , debido a la juventud de muchos de los jugadores que alineaba. Ganaron la liga tanto en 1956 como en 1957, y fueron subcampeones, detrás del Aston Villa, en la final de la Copa FA de 1957. El joven equipo tuvo tanto éxito que el delantero centro Tommy Taylor y el portero Harry Gregg fueron los únicos fichajes importantes del United en un período de casi cinco años.

Busby y su equipo comenzaron la temporada 1957-58 listos para un segundo intento de ganar el triplete del título de la Liga de Fútbol , ​​la Copa FA y la Copa de Europa . En el camino a casa después de un partido de la Copa de Europa contra el Estrella Roja de Belgrado el 6 de febrero de 1958, su avión se estrelló en la pista del aeropuerto de Múnich-Riem . Siete jugadores del United y tres funcionarios del club estaban entre las 21 personas que murieron en el lugar, mientras que Duncan Edwards murió a causa de sus heridas dos semanas después, cuando el número final de muertos llegó a 23; otros dos jugadores (Johnny Berry y Jackie Blanchflower) resultaron heridos hasta tal punto que nunca volvieron a jugar al fútbol. El viejo amigo de Busby del Manchester City, el portero Frank Swift , que había viajado a Múnich en su carrera posterior como periodista, también murió. Busby sufrió múltiples lesiones y recibió dos veces la extremaunción , pero se recuperó de sus heridas y dejó el hospital después de nueve semanas.

Busby no se enteró de la magnitud de la tragedia de Múnich hasta unas tres semanas después del accidente, ya que los médicos consideraron que no estaba lo suficientemente fuerte como para saber la verdad hasta entonces. A finales de febrero de 1958, preguntó a un fraile franciscano del hospital cómo se encontraba Duncan Edwards; el fraile no sabía que se le había ocultado la noticia de la muerte de Edwards y consideró que era su deber informar a Busby de que Edwards había muerto. Su esposa Jean tuvo que contarle entonces el nombre de todos los demás jugadores y funcionarios que habían perdido la vida.

Busby, según se informa, le dijo a su esposa que tenía ganas de dejar el trabajo de entrenador, ya que se sentía culpable por el desastre. Busby había ido en contra de los deseos de los funcionarios de la Football League al presionar para que el Manchester United participara en la Copa de Europa y no se había sentido capaz de desafiar al piloto del avión por despegar en medio de una fuerte nevada. Jean lo instó a continuar con sus deberes en honor a los jugadores que habían muerto. En marzo de 1958, Busby también tuvo que enfrentarse al tormento del jugador Johnny Berry, que sufrió lesiones que pusieron fin a su carrera en el accidente, quejándose de que Tommy Taylor era un mal amigo por no haberlo visitado en el hospital, sin saber que Taylor había muerto; se le había instado a Busby a ocultarle la noticia a Berry en esta etapa, lo que le resultó particularmente difícil.

Mientras tanto, el equipo estaba dirigido por Jimmy Murphy , que estaba a cargo de la selección de Gales en el momento del accidente y, por lo tanto, no estaba presente. Busby asistió a la derrota en la final de la Copa FA del United ante el Bolton Wanderers en Wembley tres meses después y reanudó sus funciones de entrenador para la temporada siguiente .

Busby había sido nombrado entrenador de Escocia antes del desastre de Múnich. [30] Dawson Walker se hizo cargo del equipo durante la Copa del Mundo de 1958 en su lugar. [30] Después de recuperarse de sus lesiones, Busby dirigió a Escocia en dos partidos más tarde ese año contra Gales e Irlanda del Norte . [30] Busby le dio a Denis Law , de 18 años , entonces con el Huddersfield Town, su primera internacionalidad con Escocia. [30] Ya había expresado su interés en fichar a Law para el United en esta etapa, aunque todavía no había tenido éxito en hacerlo.

El lado post-Munich

Manchester United FC en 1960. De izquierda a derecha, de pie: Maurice Setters , Bill Foulkes , Ronnie Cope , Harry Gregg , Albert Scanlon y Bobby Charlton . Primera fila: Warren Bradley , Albert Quixall , Dennis Viollet , Shay Brennan y Joe Carolan .

Tras el accidente, Busby armó un nuevo equipo con los supervivientes del Múnich, entre ellos Harry Gregg, Bobby Charlton y Bill Foulkes. Varios de los jugadores supervivientes, entre ellos Albert Scanlon, Kenny Morgans y Dennis Viollet, reanudaron sus carreras, pero se marcharon a otros clubes en los cuatro años posteriores al desastre.

Además de promocionar a jugadores de reserva y juveniles como Shay Brennan y Johnny Giles al primer equipo, Busby también incursionó en el mercado de transferencias para fichar a jugadores como David Herd , Albert Quixall y Denis Law. El adolescente norirlandés George Best fue observado por Bob Bishop para el Manchester United y fichado por el cazatalentos jefe Joe Armstrong , debutando con el primer equipo en septiembre de 1963.

Busby reconstruyó con éxito al United, al guiarlo a una victoria por 3-1 sobre el Leicester City en la final de la Copa FA de 1963. Fueron campeones de liga en 1965 y nuevamente en 1967, con una derrota en el último día de la temporada 1967-68 que vio a sus rivales, el Manchester City, arrebatarles el título.

La gloria europea y el retiro

Una estatua de Sir Matt Busby frente al estadio Old Trafford

El mayor éxito de su carrera llegó el 29 de mayo de 1968 , cuando el equipo ganó la Copa de Europa . Se retiró como entrenador al final de la temporada siguiente, tras haber anunciado su intención de hacerlo el 14 de enero de 1969, [31] [32] pero permaneció en el club como director, entregando las funciones de gestión al entrenador y ex jugador Wilf McGuinness . [31] Cuando McGuinness fue despedido en diciembre de 1970, Busby regresó al puesto de entrenador de forma interina hasta que se hizo un nuevo nombramiento permanente después del final de la temporada. El trabajo pasó a manos de Frank O'Farrell en junio de 1971 después de que el United no tuviera éxito en acercarse a Jock Stein y Don Revie .

Continuó como director del club durante 11 años, antes de ser nombrado presidente en 1980. [31]

Busby fue galardonado con el CBE en 1958 y fue nombrado caballero tras la victoria en la Copa de Europa de 1968, antes de ser nombrado Caballero Comendador de San Gregorio por el Papa en 1972.

Años posteriores y muerte

Busby fue el protagonista de This Is Your Life en dos ocasiones: en enero de 1958 (un mes antes de la tragedia de Múnich), cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews en los estudios de la BBC en Manchester , y en mayo de 1971, cuando se convirtió en el primer protagonista del programa en ser homenajeado por segunda vez. En esta ocasión, Andrews lo sorprendió justo antes de su último partido como entrenador interino, liderando al Manchester United en un derbi contra el Manchester City en Maine Road.

Su homenaje se celebró en Old Trafford en agosto de 1991. Un equipo del Manchester United que contaba con una nueva generación de jugadores estrella, entre ellos Mark Hughes y Steve Bruce, se enfrentó a un once de la República de Irlanda . El resultado fue un empate 1-1. [ cita requerida ]

Tumba de Sir Matt Busby y su esposa, Cementerio del Sur, Manchester

Busby sufrió un derrame cerebral leve en julio de 1980 a la edad de 71 años, pero se recuperó por completo. Sin embargo, poco después, su esposa Jean enfermó de Alzheimer . Ella murió, a los 80 años, en diciembre de 1988 en un asilo de ancianos de Manchester. Habían estado casados ​​durante 58 años. Busby murió a la edad de 84 años el 20 de enero de 1994 en el Hospital Alexandra en Cheadle, Gran Manchester. Había sido ingresado en el hospital a principios de ese mes para que le extrajeran un coágulo de sangre de la pierna, y parecía estar recuperándose bien hasta que su condición empeoró después de varios días. [33]

Fue enterrado en el Cementerio del Sur de Manchester , junto a su esposa Jean. Su amigo Willie Satinoff, que era dueño de un hipódromo y murió en el desastre aéreo de Múnich, está enterrado en el mismo cementerio. Dos días después de la muerte de Busby, se guardó un minuto de silencio al comienzo del partido en casa del United contra el Everton en la Premier League. El United terminó esa temporada como doble ganador, levantando el título de liga y la Copa FA. [34]

El centro deportivo de Bellshill, su lugar de nacimiento, recibió su nombre poco después de su muerte y se abrió al público en 1995. [ cita requerida ]

En 1999, tras conseguir el triplete de Premier League, FA Cup y Copa de Europa, el Manchester United ganó la Copa de Europa en lo que habría sido el 90 cumpleaños de Busby, la primera vez que ganaba el trofeo desde el triunfo de Busby en 1968. Luego, en 2008, el Manchester United volvió a ganar la Liga de Campeones, 50 años después de la tragedia de Múnich y 40 años después de su propio triunfo en Europa en 1968, cuando el United de Busby derrotó al Benfica.

El día después del centenario del nacimiento de Busby, el Manchester United jugó contra el Barcelona en la final de la Liga de Campeones de 2009 y perdió contra el equipo español por 2-0. Busby fue incluido por primera vez en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002 en reconocimiento a su impacto en el deporte. [ cita requerida ]

El 6 de septiembre de 2009, se disputó el Sir Matt Busby Shield entre las reservas del Manchester United y el Motherwell . El encuentro se celebró en Fir Park , a dos millas del lugar de nacimiento de Busby, para conmemorar los 100 años desde su nacimiento. El Motherwell ganó el partido por 1-0. [35]

Su hijo Sandy murió el 15 de septiembre de 2014 [36], seguido casi nueve meses después por su hija Sheena, que había estado casada con el ex jugador del Manchester United Don Gibson durante 59 años. Tuvo un total de siete nietas, todas mujeres [37] .

En la cultura popular

Busby fue interpretado por el actor Dougray Scott en el drama televisivo de 2011 United , [38] que se centró en los éxitos de los Busby Babes y el accidente aéreo de Múnich, así como en la reconstrucción del equipo por Jimmy Murphy mientras Busby se recuperaba de sus lesiones. El hijo de Busby, Sandy, le dijo a BBC News que estaba "disgustado" por la película. [39] Señaló que el personaje de Busby, a pesar de ser el primer "director deportivo" del fútbol inglés, nunca fue visto con un chándal en toda la película, sino que llevaba un abrigo de color camello y un sombrero de fieltro. [39]
Fue mencionado en la canción de The Beatles " Dig It " del último álbum de la banda " Let it Be ", lanzado en 1970.

Brian Cox interpretó a un Busby mayor (y Charlie Cook a un Busby más joven en flashbacks a 1958) en la película Believe de 2013. [40] Ambientada en 1984, imagina a Busby asumiendo la gestión de un equipo de chicos que compite en una copa local. [40]

Estadísticas de carrera

Carrera como jugador

Carrera gerencial

1 No incluye los partidos en los que Jimmy Murphy actuó como entrenador interino tras el desastre aéreo de Múnich.

Honores

Jugador

Ciudad de Manchester

Gerente

Manchester unido

Individual

Órdenes y premios especiales

Véase también

Referencias

  1. ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. «Matt Busby (jugador)». national-football-teams.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Greatest Managers, No. 7: Sir Matt Busby - ESPN FC". Espnfc.us. 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Matt Busby". liverpoolfc.com . Liverpool FC. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Perfil de Sir Matt Busby - Sitio web oficial del Manchester United". Manutd.com . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Barclay 2017, pág. 17
  6. ^ ab Philips, Robert (2 de febrero de 2008). «La filosofía de Matt Busby es legendaria» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Barclay 2017, pág. 19
  8. ^ Perfil, theguardian.com. Consultado el 28 de enero de 2023.
  9. ^ Perfil, catholicarena.com. Consultado el 28 de enero de 2023.
  10. ^ ab Penney, Ian (1995). The Maine Road Encyclopedia . Edimburgo: Mainstream. pág. 37. ISBN 1-85158-710-1.
  11. ^ Murphy, Alex (2006). La historia oficial ilustrada del Manchester United . Londres: Orion Books. págs. 62-63. ISBN . 0-7528-7603-1.
  12. ^ White, Jim (2008). Manchester United: La biografía . Londres: Sphere. pág. 62. ISBN. 978-1-84744-088-4.
  13. ^ James, Gary (2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon. pág. 341. ISBN 1-85983-512-0.
  14. ^ Ward, Andrew (1984). La historia del Manchester City . Derby: Breedon. pág. 32. ISBN 0-907969-05-4.
  15. ^ "Matt Busby". LFCHistory.net . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  16. ^ "INVITADOS DE HONOR – SEGUNDA PARTE – LA HISTORIA DE LOS JUGADORES DEL CHELSEA EN TIEMPOS DE GUERRA". Chelsea FC. 7 de agosto de 2020. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  17. ^ "Una señal de evidencia". Gazette Live . 23 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  18. ^ ab "La conexión de los Hibs con los 'Tres Reyes'". Edinburgh Reporter . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  19. ^ "¿MATT BUSBY PARA EL HIBERNIAN?". Dundee Evening Telegraph . PlayupLiverpool.com. 25 de junio de 1941. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  20. ^ Final de la Copa de Verano 1940-41, London Hearts Supporters Club. Consultado el 29 de junio de 2021.
  21. ^ Final de la Copa de Verano 1941-42 London Hearts Supporters Club. Consultado el 29 de junio de 2021.
  22. ^ "Sir Alexander Matthew Busby, CBE, KCSG (Matt Busby)". PlayupLiverpool.com . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  23. ^ "La Copa Ellis ayudó a formar una gran cantidad de talento local". Gazette Live . 30 de junio de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  24. ^ "El jugador escocés Matt Busby [incluidos los partidos no oficiales]". London Hearts Supporters' Club . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Matt Busby, jugador de la SFL". London Hearts Supporters' Club . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  26. ^ Victorias de Inglaterra y Bélgica, The Glasgow Herald , 12 de octubre de 1941
  27. ^ "Charlton recuerda al 'mejor de todos los tiempos'". Sportsnet.ca. 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  28. ^ "Edwards tenía todo de su lado, menos el tiempo". Reuters. 1 de febrero de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  29. ^ Wright, James (7 de noviembre de 2003). "Greatest England XI - Sir Bobby Charlton". TheFA.com . The Football Association . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  30. ^ abcd "Matt Busby". scottishfa.co.uk . Asociación Escocesa de Fútbol . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  31. ^ abc «1969: Matt Busby se retira del Manchester United». BBC On This Day . BBC . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Busby termina su carrera como entrenador de fútbol". The New York Times . 15 de enero de 1969. p. 52 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  33. ^ "Matt Busby; entrenador de fútbol, ​​84". The New York Times . 21 de enero de 1994 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  34. ^ "Búsqueda en línea | Registros funerarios | Ayuntamiento de Manchester". Burialrecords.manchester.gov.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  35. ^ "Motherwell res 1 Utd res 0". Manchester Evening News . MEN Media. 7 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Fallece Sandy Busby". ManUtd.com . Manchester United. 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  37. ^ Hibbs, Ben (29 de mayo de 2015). «Sheena Gibson, hija de Sir Matt Busby, fallece». ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  38. ^ Dingwall, John (6 de febrero de 2011). "Orgullo y pasión detrás de la interpretación de Sir Matt Busby por parte de Dougray Scott". Sunday Mail . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  39. ^ ab "El hijo de Sir Matt Busby está 'disgustado' por la película de United TV". BBC News . BBC. 24 de abril de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  40. ^ ab McCahill, Mike (24 de julio de 2014). "Believe review – Brian Cox stars as Man United's Matt Busby". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  41. ^ Estadísticas de la carrera de gestión de Matt Busby en Soccerbase
  42. ^ "Matt Busby | Escocia". Asociación Escocesa de Fútbol . 8 de septiembre de 2021.
  43. ^ "Greatest Managers, No. 7: Matt Busby". ESPN FC. 7 de agosto de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  44. ^ "France Football ha clasificado a los 50 mejores entrenadores de todos los tiempos". GiveMeSport. 19 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos