stringtranslate.com

Matilda (película de 2017)

Matilda ( en ruso : Матильда ) es unapelícula rusa de drama romántico histórico de 2017 dirigida por Alexei Uchitel . Se estrenó en los cines el 26 de octubre de 2017. [1] La película cuenta la historia de la relación entre la bailarina Matilda Kshesinskaya y Nicolás II .

Criticada por los grupos monárquicos como una "distorsión de los acontecimientos históricos", la película se volvió polémica después de que la diputada de la Duma Estatal Natalia Poklonskaya liderara una campaña para prohibir la película por motivos religiosos. [2]

El estreno de la película tuvo lugar el 23 de octubre de 2017 en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo . [3]

Trama

La película cuenta la historia de la relación romántica entre el heredero al trono ruso, Nikolai Aleksandrovich Romanov, y la bailarina del Teatro Imperial, Matilda Kshesinskaya, desde el momento en que el tsesarevich de 22 años y la bailarina de 17 se conocieron en 1890 hasta la coronación de Nikolai y su esposa Aleksandra Feodorovna en 1896.

Elenco

Recepción

La película recibió críticas mixtas en los medios rusos. [4] Yuri Grymov y Stas Tyrkin de Komsomolskaya Pravda difirieron en sus opiniones; Grymow criticó la película, citando la naturaleza confusa de la imagen, [5] mientras que Tyrkin dio una crítica positiva. [6]

Egor Belikov de Time Out y Andrey Piskov de The Hollywood Reporter describieron la película como un melodrama exagerado. [7] [8]

Anton Dolin de Meduza elogió la película; elogió la atmósfera de cuento de hadas, la cinematografía, los decorados y el vestuario.[ 9]

Controversia

En 2016, cuando se publicó el tráiler oficial de la película, que contenía escenas de amor eróticas, [10] los representantes del movimiento público "King's Cross" consideraron que la película era una "distorsión de los acontecimientos históricos" y una "provocación antirrusa y antirreligiosa en el ámbito de la cultura". Una cadena de cines decidió no proyectar la película después de que un grupo de militantes autodenominados ortodoxos amenazara al director de la película y a los cines que se preparaban para proyectarla. [11]

Tras la petición de la diputada de la Duma Natalia Poklonskaya , conocida por su veneración a Nicolás II, al Fiscal General de la Federación Rusa , [12] se realizó una auditoría del material de la película y no se encontró ninguna infracción. [13] El presidente del Comité de Cultura de la Duma, el director de cine Stanislav Govoruhin , criticó la idea de revisar la película y expresó su confianza en que tales iniciativas escandalosas deberían "cortarse de raíz". En el Kremlin , la petición de Poklonskaya provocó confusión y una respuesta incierta y tardía. El Ministerio de Cultura dijo que la cuestión de la emisión de certificados para el alquiler de la película se resolvería una vez que se terminaran los trabajos de elaboración de la película. [14] [13] [15] [16]

Un poco más tarde, en diciembre de 2016, se informó que la fiscalía solicitaría el guión de la película para su inspección a petición de la diputada Poklonskaya. [17] [18]

En septiembre de 2017, Cinema Park y el grupo Formula Kino, la cadena de cines más grande de Rusia, cancelaron las proyecciones de la película debido a "acciones extremas de los opositores de la película" y amenazas contra los cines. Posteriormente revirtieron la decisión. [19] Dos autos fueron incendiados frente a la oficina en Moscú de un abogado que actuaba para Alexei Uchitel, el director de la película. [20]

El 4 de septiembre, un participante ultraortodoxo en una manifestación monárquica contra la película embistió con su coche la entrada del cine Cosmos, el más grande de Ekaterimburgo . En el coche había un barril con gasolina y bombonas de gas. El criminal prendió fuego al coche con un cóctel molotov y trató de escapar, pero pronto fue detenido. El tribunal lo eximió de responsabilidad penal por considerarlo loco. Por la misma razón, los propietarios del cine no recibieron compensación por los daños causados ​​(19,3 millones de rublos, según su estimación). [21] [22]

Intentos de prohibición

El director de la oficina de la Casa Imperial rusa, Aleksandr Zakatov, calificó la película de "blasfemia", pero añadió que "este tipo de obras deben ser condenadas, pero inflar un escándalo en torno a ellas y prohibirlas formalmente no tiene sentido". [23] Una posición similar fue adoptada por el obispo de Yegoryevsk, Tikhon (Shevkunov) , quien revisó la película con mucha crítica, pero dijo que la demanda de prohibir la película "es un callejón sin salida y un enfoque equivocado": [24] [25]

... Una advertencia sobre el bien y el mal: éste es el objetivo que se puede y se debe poner en relación con la próxima proyección masiva de la película.

Sin embargo, el obispo Tikhon señaló que "lo más probable es que individuos y grupos, incluidos los ortodoxos, exijan su prohibición". [26]

Producción

Se utilizaron más de 17 toneladas de tela para crear un total de más de 5.000 trajes. [27]

Referencias

  1. ^ "Фильм" Матильда "и общественная реакция на него. Досье". TASS .
  2. ^ "Дело" Матильды ": esta película es un escándalo en Rusia". Sistemas de información RBC . 15 de septiembre de 2017.
  3. ^ "Под молитвы и овации: в Петербурге прошла премьера «Матильды»". РИА Новости. 2017-10-23. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Matilda". Kritikanstvo.
  5. ^ "В фильме" Матильда "НЕТ царя". Komsomolskaya Pravda .
  6. ^ ""Матильды "чистый дух тебя зовет!". Komsomolskaya Pravda .
  7. ^ Egor Belikov. ""Матильда "после шума и Поклонской: ¿Cómo es posible que смотреть?". Se acabó el tiempo .
  8. ^ "Revisión:" Матильда "Алексея Учителя". El reportero de Hollywood . 26 de octubre de 2017.
  9. ^ "Матильда» Алексея Учителя: ¿о чем на самом деле этот фильм? Medusa .
  10. ^ Tráiler oficial de la película Matilda. El misterio de la casa Romanov (2016).
  11. ^ "En América Latina y Rusia, el estatus espiritual de los asesinados es un campo minado". The Economist . 17 de septiembre de 2017.
  12. ^ "Поклонская попросила Генпрокуратуру проверить новый фильм Учителя" Матильда"" [Poklonskaya pidió al Fiscal General que auditara la nueva película "Matilda" de Uchitel]. Vedomosti (en ruso). 2 de noviembre de 2016.
  13. ^ ab "Минкульт прокомментировал просьбу Поклонской проверить фильм" Матильда"" [El Ministerio de Cultura comentó sobre la solicitud de Poklonskaya de inspeccionar la película "Matilda"]. Sistemas de información RBC (en ruso). 2 de noviembre de 2016.
  14. ^ Bondarenko, María (3 de noviembre de 2016). "Говорухин раскритиковал идею проверки фильма Алексея Учителя" [Govoruhin criticó la idea de inspeccionar la película de Alexey Utchitel]. Sistemas de información RBC (en ruso) . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  15. ^ ""Царь представлен в ложном, пошлом, негативном виде"" [El zar se presenta de forma falsa, vulgar y negativa]. ruskline.ru (en ruso). 7 de junio de 2016.
  16. ^ "Вновь ввергнуть Россию в кровавый хаос - цель создателей фильма "Матильда" и их покровителей" [To again plunge Russia into a bloody chaos is the purpose of the film "Matilda" and its patrons]. Continuación (en ruso). 16 de junio de 2016.
  17. ^ "Прокуратура запросит сценарий фильма" Матильда", сообщила Поклонская" [La fiscalía solicitará el guión de la película "Matilda", informó Poklonskaya]. RIA Novosti (en ruso). 12 de diciembre de 2016.
  18. ^ "Н.Поклонская: Прокуратура запросит сценарий фильма" Матильда"" [N.Poklonskaya: La fiscalía solicitará el guión de la película "Matilda"]. Монархистъ (en ruso).
  19. ^ "El estreno de 'Matilda' genera más seguridad en Moscú tras amenazas". Digital Journal. 24 de octubre de 2017.
  20. ^ "Los cines rusos rechazan la película Matilda del zar tras las amenazas". BBC . 12 de septiembre de 2017.
  21. ^ Максим Бородин (18 de diciembre de 2017). «Матильду» поджег невменяемый. Газета.Ru (en ruso) . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Shepelin, Illinois. Бунт царебожников: кто выпустил из подполья самую могущественную православную секту, которую остерегается даже patriаrх. Телеканал Дождь (en ruso) . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "А.Закатов: Фильм" Матильда" является кощунством" [A.Zakatov "Matilda" La película es un sacrilegio]. Monárquico (en ruso). 2 de noviembre de 2016.
  24. ^ "Фильм Учителя" Матильда "построен на фальсификациях, считают в Русской церкви" [La película 'Matilda' de Uchitel se basa en falsificaciones, según la Iglesia rusa]. Interfax-Religión (en ruso). 14 de diciembre de 2016.
  25. ^ "Se autoriza el estreno de una polémica película sobre el zar ruso". Business Insider . 10 de agosto de 2017.
  26. ^ Yakovleva, Elena (14 de diciembre de 2016). "РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА: "Вымысел и обман. Епископ Тихон Шевкунов: Мы в ответе за историческую правду о своей стране"" [Gaceta rusa: "Ficción y engaño. Obispo Tihon Shevkunov: "Somos responsables de la verdad histórica de nuestro país"]. Interfax-Religión (en ruso).
  27. ^ "Matilda, 2017". kinoafisha.info (en ruso) . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos