stringtranslate.com

Matar o morir (cómic)

Kill or be Killed es una serie de cómics estadounidense creada por el escritor Ed Brubaker y el artista Sean Phillips . Elizabeth Breitweiser es la colorista . La serie se anunció en abril de 2016 y el primer número fue publicado por Image Comics el 3 de agosto de 2016. La serie recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos hasta su conclusión con el número 20 en junio de 2018.

La historia trata sobre un estudiante universitario suicida que, trabajando con un demonio, se convierte en justiciero . El cómic examina las consecuencias de la violencia de los justicieros. Kill or be Killed debutó con críticas mayoritariamente positivas, aunque algunos críticos sintieron que era demasiado similar a las colaboraciones anteriores de Brubaker y Phillips.

Historial de publicaciones

Producción

Kill or Be Killed es la sexta colaboración entre Brubaker y Phillips, quienes previamente habían creado otros cómics de crímenes como Criminal , Fatale y The Fade Out juntos. Anunciaron esta serie por primera vez en abril de 2016 en la Image Expo, que se llevó a cabo durante la Emerald City Comic Con . [1] [2] Promocionaron la serie como "diferente a todo lo que [han] hecho antes" porque se desarrollará en la actualidad y está diseñada como una serie continua en lugar de una limitada con un curso predeterminado. [3] [4] [5] El socio de Image, Robert Kirkman, sugirió que Brubaker apuntara a al menos 50 números. [6]

El concepto surgió del esfuerzo de Brubaker por canalizar sus sentimientos sobre el estado del mundo y llevarlos al extremo. Las noticias recientes le hicieron sentir "que no hay justicia. Todo el mundo se sale con la suya en todo. El hecho de que el mundo esté al borde del desmoronamiento es de donde surgió toda la historia". [7] Espera que la historia aproveche la "ira generacional" que ha observado. [1] Describe la historia como una mezcla de Death Wish y Breaking Bad con la aventura de los cómics de The Amazing Spider-Man de los años 70. [7]

Phillips prefiere permanecer en la oscuridad sobre el futuro de la serie, sin saber nunca nada más allá de su actual guión de trabajo. [5] Para Kill or Be Killed , está utilizando herramientas digitales y el mismo diseño de panel que ha utilizado en trabajos anteriores, pero eliminó el marco de los bordes exteriores porque sintió que el sangrado completo hace que las imágenes se sientan más claustrofóbicas. [8] Breitweiser, una parte integral del equipo, está coloreando el arte de Phillips en una paleta de mal humor con texturas arenosas e incorporando psicología del color . [5]

Publicación

El primer número tuvo una tirada inicial de aproximadamente 30.000 ejemplares y se publicó el 3 de agosto de 2016. [9] [10] Se agotó rápidamente a nivel de distribuidor y se anunció una segunda impresión el 9 de agosto. [11] [12] El número siguió teniendo una gran demanda y se publicaron dos impresiones adicionales en diciembre. [13] Fue el 93.º número de cómic más vendido el mes de su lanzamiento. [9] El segundo número se publicó en septiembre con una tirada inicial de aproximadamente 23.800 copias. [14] La caída del 20% en los pedidos del segundo número fue menor que el promedio de la industria del 30%, y mucho menor que el promedio de Image del 50%. [15] Este número también se agotó y recibió impresiones adicionales. [13] Los pedidos del tercer número fueron un poco más altos, estimados en 23.900 copias. [16] Los primeros cuatro números se vendieron en mayor número que cualquiera de las colaboraciones anteriores de Brubaker y Phillips. [17] Como parte del 25 aniversario de Image Comics, Kill or Be Killed participó en las " variantes de tributo " con una portada alternativa dibujada por Phillips que rindió homenaje al primer número de The Walking Dead . [18] La serie concluyó en el número 20 en junio de 2018. [19]

El cómic se recopiló en una serie de volúmenes de bolsillo . El primer volumen, publicado el 18 de enero de 2017, contiene los números 1 a 4 y el segundo volumen, publicado el 9 de agosto de 2017, contiene los números 5 a 10. [20] El tercer volumen se publicó el 19 de enero de 2018 y contiene los números 11 a 14. [21] También se publicó un cuarto volumen en 2018. Cada número individual incluye artículos y otro contenido escrito por colaboradores invitados que no están incluidos en las ediciones recopiladas. [22]

Trama

Sinopsis

Brubaker quería examinar la realidad de ser un justiciero, y Kill or Be Killed se centra en las ramificaciones de la violencia y su efecto en los seres queridos de Dylan. [7] [6] Brubaker dijo que eligió hacer al personaje joven porque quería incluir el optimismo de la juventud. [7] El elemento demoníaco de la historia también le permite a Brubaker jugar con la idea de "Si tuvieras que matar a una mala persona, ¿a quién elegirías?". [5] Aunque Dylan se convierte en un asesino al principio de la historia, Brubaker espera que la difícil situación del personaje sea lo suficientemente comprensiva como para que los lectores lo apoyen. [7] El acuerdo de Dylan con el demonio ha sido interpretado como un comentario sobre la Guerra contra el Terror y la violencia por motivos raciales publicitada en los EE. UU. en los dos años anteriores a la publicación del libro. [23]

Trama

Dylan, un estudiante de posgrado de 28 años , está deprimido porque está enamorado de su mejor amiga, Kira, pero ella está saliendo con el compañero de cuarto de Dylan, Mason. Tiene una visión del mundo cínica y critica al mundo por su materialismo, y al mismo tiempo desea poder conectarse mejor con la gente que lo habita. Cuando su compañero de cuarto está fuera una noche, Dylan y Kira comienzan una aventura secreta. Cuando Dylan escucha a Mason y Kira discutiendo lo lamentable que es, Dylan decide suicidarse. Salta de un edificio alto, pero sobrevive debido a eventos improbables. Esa noche, recibe la visita de un demonio que afirma haberle perdonado la vida a Dylan. El demonio dice que Dylan ahora debe asesinar a una persona por cada mes adicional que quiera vivir. [24] Dylan se convence a sí mismo de que esto fue una alucinación, pero comienza a enfermarse a medida que se acerca el final del mes. Cuando el demonio aparece por segunda vez, Dylan decide rastrear a un hombre que abusó sexualmente del amigo de Dylan cuando eran niños. Después de dispararle, la enfermedad de Dylan desaparece. [25] El mes siguiente, Dylan lucha por encontrar otro objetivo que crea que merece morir. Se instala en un burdel dirigido por una mafia rusa. Asesina a uno de los hombres, pero una de las trabajadoras sexuales lo golpea violentamente antes de escapar. [26] Sus heridas inexplicables llevan a Kira a terminar su romance secreto, aunque siguen siendo amigos. Dylan comienza a tomar lecciones de boxeo y a acechar a un hombre de negocios corrupto. [17] Una detective, Lily Sharpe, comienza a conectar los puntos entre los asesinatos de Dylan; la mafia rusa, y comienza a buscar a Dylan. [27]

Recepción crítica

La serie debutó con críticas muy positivas, obteniendo una puntuación media de 9,0 sobre 10 basada en 30 reseñas de críticos en el sitio web de agregación de reseñas Comic Book Roundup. [28] En su reseña de Adventures in Poor Taste, Nick Nafpliotis describió los defectos del personaje principal como "incómodamente identificables". [29] Él y otros críticos notaron similitudes visuales con las películas de Spider-Man de Sam Raimi y el héroe pulp The Shadow . [29] [30] El crítico Zedric Dimalanta quedó impresionado con la representación precisa de Phillips de la velocidad de carga de una escopeta. [23] Los críticos David Pepose y Drew Bradley elogiaron a Breitweiser por "vender el estado de ánimo" y agregar profundidad y textura a la página terminada. [30] [31] Nothing But Comics la llamó la mejor serie nueva de 2016. [32]

En su reseña del primer número, Nick Hanover dijo que "la técnica que se muestra es sorprendentemente competente", pero que, aparte de los colores de Breitwesier, no se distingue de los trabajos anteriores del equipo. Hizo comparaciones con Fatale y Criminal , lamentando que Kill or Be Killed no esté a la altura de la promesa de ser diferente a todo lo que habían hecho anteriormente. [33] Matthew García estuvo de acuerdo en su reseña para Multiversity Comics, diciendo que si bien la historia estaba bien hecha y era entretenida, los temas y el contenido no eran sorprendentes. [34] En su reseña de Newsarama , Pepose calificó el trato con el demonio que pone en movimiento la historia y establece el status quo como el punto más débil de la historia. [30]

En 2017, la serie fue nominada a los Premios Eisner en las categorías "Mejor serie continua", "Mejor escritor", "Mejor artista de portada" y "Mejor coloreado". [35] Phillips también fue nominado a "Mejor dibujante/entintador o equipo dibujante/entintador" en los Premios Eisner de 2019. [36]

Ediciones recopiladas

Adaptación cinematográfica

En diciembre de 2017 se anunció una adaptación cinematográfica del cómic, escrita por Daniel Casey y dirigida por Chad Stahelski . [37]

Referencias

  1. ^ ab Funk, Matthew (12 de abril de 2016), "Examine los 20 cómics nuevos que debe leer revelados en la Image Expo de ECCC. Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine ", Syfy Wire. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  2. ^ Johnston, Rich (6 de abril de 2016), "Kill or Be Killed de Ed Brubaker y Sean Phillips se anuncia en la #ImageExpo", Bleeding Cool. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  3. ^ Phillips, Sean (24 de noviembre de 2016), "Octubre de 2016", The Art Of Sean Phillips. Consultado el 10 de enero de 2017.
  4. ^ Smith, Alex (6 de abril de 2016), “Image Comics Announces Kill or Be Killed From Ed Brubaker and Sean Phillips Archivado el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine ”, Capeless Crusader. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  5. ^ abcd (2016), "Entrevista de Brubaker, Phillips y Breitweiser Kill or Be Killed", Image Comics. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  6. ^ ab Brusio, Vince (18 de noviembre de 2016), "Ed Brubaker cree que es matar o morir", Previews World. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  7. ^ abcde Truitt, Brian (6 de abril de 2016), “Exclusiva: el próximo 'Kill' de Ed Brubaker rezuma pulpa moderna”, USA Today . Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  8. ^ Sava, Oliver (12 de octubre de 2016), "Ed Brubaker habla de Westworld, The Fade Out y su inmersión en Hollywood", AV Club. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  9. ^ ab Miller, John Jackson, "Cifras de ventas de cómics de agosto de 2016", Comichron. Consultado el 30 de diciembre de 2016
  10. ^ (16 de agosto de 2016), "Kill or Be Killed #1 agotado y con nueva portada para la segunda edición", Comics Heating Up. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  11. ^ Bennett, Jason (9 de agosto de 2016), “Kill or Be Killed #1 Headed Back for 2nd Printing Archivado el 23 de octubre de 2021 en Wayback Machine ”, Pop Cult HQ. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  12. ^ Johnston, Rich (9 de agosto de 2016), "The Walking Dead y Kill Or Be Killed tendrán segundas copias de Image Comics", Bleeding Cool. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  13. ^ ab Bennett, Jason (30 de octubre de 2016), “Image Comics: 'Kill or Be Killed' Heading Back to Print (11/16) Archivado el 23 de octubre de 2021 en Wayback Machine ”, Pop Cult HQ. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  14. ^ Miller, John Jackson, "Cifras de ventas de cómics de septiembre de 2016", Comichron. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  15. ^ Carter, David (17 de noviembre de 2016), "Ventas mensuales de Image Comics en septiembre de 2016: The Whispering Wind", The Comics Beat. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  16. ^ Miller, John Jackson, "Cifras de ventas de cómics en octubre de 2016", Comichron. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  17. ^ de Kill or Be Killed #5 (enero de 2016), (con) Ed Brubaker (a) Sean Phillips (p) Image Comics
  18. ^ (15 de enero de 2017), "Los títulos de imágenes modernas rinden homenaje al pasado", Newsarama . Consultado el 2 de mayo de 2017
  19. ^ "¡Spoiler! Kill or Be Killed llega a un final impactante con un último número". www.monkeysfightingrobots.co . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  20. ^ Kill or Be Killed, vol. 1 TP Archivado el 27 de junio de 2018 en Wayback Machine , Image Comics. Consultado el 10 de enero de 2017
  21. ^ Kill or Be Killed, vol. 3 TP Archivado el 27 de junio de 2018 en Wayback Machine , Image Comics. Consultado el 25 de enero de 2018.
  22. ^ (15 de noviembre de 2016), "Preview: Kill or Be Killed #4 de Brubaker, Phillips y Breitweiser", Comic Book Critic. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  23. ^ ab Dimalanta, Zedric (14 de agosto de 2016), "First Impressions: Kill or Be Killed", The Geeksverse. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  24. ^ Kill or Be Killed #1 (agosto de 2016), (con) Ed Brubaker (a) Sean Phillips (p) Image Comics
  25. ^ Kill or Be Killed #2 (septiembre de 2016), (con) Ed Brubaker (a) Sean Phillips (p) Image Comics
  26. ^ Kill or Be Killed #4 (noviembre de 2016), (con) Ed Brubaker (a) Sean Phillips (p) Image Comics
  27. ^ Kill or Be Killed #6 (febrero de 2016), (con) Ed Brubaker (a) Sean Phillips (p) Image Comics
  28. ^ "Kill or Be Killed #1 Archivado el 13 de enero de 2017 en Wayback Machine ", Comic Book Roundup. Consultado el 30 de diciembre de 2016
  29. ^ ab Nafpliotis, Nick (2 de agosto de 2016), "Reseña de Kill or Be Killed #1", Adventures in Poor Taste. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  30. ^ abc Pepose, David (2 de agosto de 2016), "Best Shots Advance Review: Kill or Be Killed #1, Newsarama". Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  31. ^ Bradley, Drew (19 de diciembre de 2016), "2016 in Review: The Dave Stewart Award (Best Colorist)", Multiversity Comics. Consultado el 31 de diciembre de 2016.
  32. ^ (6 de diciembre de 2016), "Lo mejor de este año 2016: las diez mejores series nuevas", Nothing But Comics. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  33. ^ Hanover, Nick (4 de agosto de 2016), "Kill or Be Killed afirma ser nuevo y diferente, pero para Brubaker y Phillips todo sigue igual", Loser City. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  34. ^ Garcia, Matthew (4 de agosto de 2016), "Kill or Be Killed #1", Multiversity Comics. Consultado el 12 de enero de 2016.
  35. ^ Sonny Liew, 'Kill or Be Killed' y 'Saga' encabezan la lista de nominaciones al premio Eisner de este año
  36. ^ "Nominados al premio Will Eisner de la industria del cómic 2019". Comic-Con de San Diego . 26 de abril de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  37. ^ Kit, Borys (14 de diciembre de 2017). «El director de 'John Wick' aborda el cómic de Ed Brubaker 'Kill or Be Killed' (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .