Hikari Sentai Maskman (光戦隊マスクマン, Hikari Sentai Masukuman , Light Squadron Maskman) es un programa de televisión japonés Tokusatsu yla undécima entrada de Toei de la metaserie Super Sentai . Se emitió en TV Asahi del 28 de febrero de 1987 al 20 de febrero de 1988, reemplazando a Choushinsei Flashman y fue reemplazado por Choujyu Sentai Liveman con un total de 51 episodios. Su título internacional en inglés según lo indicado por Toei es simplemente Maskman . [1]
Fue la primera serie de Super Sentai que mostró a cada miembro con su propio vehículo individual que formaba su robot (los programas anteriores tenían robots, pero cualquier ranger podía pilotear cualquier robot) y la primera en la que cinco robots se combinaban para formar un robot más grande (las series anteriores solo tenían 2 o 3 robots que se combinaban para formar un robot más grande). También introdujo una disciplina de artes marciales no japonesa.
Trama
El comandante Sugata es un científico y sabio que se destaca en los refuerzos mentales y es un maestro en todas las disciplinas de artes marciales. Descubrió la existencia del Tube Empire Underground, un reino que alguna vez fue pacífico y que se ha convertido en una fuerza maligna bajo el mando del misterioso Zeba, que desea conquistar la superficie. Para oponerse a ellos y frustrar sus planes, Sugata recluta a cinco jóvenes para convertirse en los Maskmen. Cada uno se especializa en un estilo de artes marciales , y Sugata les enseña los caminos del místico Aura Power (オーラパワー, Ōra Pawa ) . Un año después de que Sugata recluta y entrena a los Maskmen, el Tube Empire Underground está listo para atacar. La princesa Ial de la depuesta familia real Igam, enviada a espiar sobre la tierra como Mio, se enamora de Takeru y desea que los subterráneos y los de la superficie coexistan. Es secuestrada y encarcelada en hielo por su traición. Mientras Takeru y los Maskmen luchan contra Tube, aprenden sobre la relación de Ial e Igam, y un terrible y oscuro secreto sobre Zeba, el líder de Tube.
Personajes
Hombres enmascarados
Los Maskmen transformados. De izquierda a derecha: Kenta, Haruka, Takeru, Momoko y Akira.
El epónimo Maskman es la fuerza de combate de alto secreto formada por Sanjuro Sugata. Antes de que apareciera Tube, el grupo se hizo pasar por el equipo de boxes del equipo de carreras Sugata.
Takeru (タケル) : El líder del grupo de 23 años que lucha como Máscara Roja (レッドマスク, Reddo Masuku ) . Es un especialista en Karate y un piloto de carreras de autos. Fue descubierto por Sugata un año antes del comienzo de la serie mientras salvaba al bebé de la madre de estrellarse en el ferrocarril. Sugata más tarde le ofreció un lugar en los Maskmen. Su amor por Mio y el deseo de encontrarla son sus motivaciones. Mientras está en Otaki, Takeru conoce a Norio a través de quien domina la técnica "God Hand". Igam intenta eliminarlo viajando al pasado. Cerca del final de la serie, derrota a Baraba sin ayuda de nadie por rabia en la batalla. Se reúne con Mio al final, pero se ve obligado a separarse de ella.
Kenta (ケンタ) : El segundo al mando del equipo de 21 años que lucha como Máscara Negra (ブラックマスク, Burakku Masuku ) . Se especializa en Kobudo . Es tímido con las mujeres, pero a veces puede ser un playboy. Es alegre, fuerte y confiable. Cuando una Bestia Dogler robó el Poder del Aura de los otros Maskmen, Kenta fue el único que quedó que pudo luchar. Trabajó como mecánico para el equipo de carreras Sugata y una vez trabajó para el equipo de carreras Sun.
Akira (アキラ) : El miembro más joven del grupo a los 16 años que lucha como Máscara Azul (ブル-マスク, Burū Masuku ) . Es un experto en Kung-Fu chino y un experto en Jian (espada recta). Su padre murió cuando era joven y era hijo único. Se mudó a Tokio para perfeccionar su habilidad en las artes marciales y unirse a los Maskmen. Akira, sin saberlo, ingresa a un torneo manipulado por Tube. Quiere ganar para demostrarle a su madre que tiene éxito en su búsqueda elegida. Siempre alegre, ama las manzanas y la ídolo Youko Minamino. Más tarde en la serie, se vuelve malvado después de ser poseído por el espíritu de un espadachín del Imperio Real Subterráneo llamado Imperial Underground Fencer Unas (地帝剣士ウナス, Chitei Kenshi Unasu ) . Unas fue resucitado por algunos de los esclavos subterráneos reales de Tube con la esperanza de que los ayudara a liberarse del gobierno tiránico de Zeba. Los esclavos subterráneos confunden a Akira con una reencarnación de Unas. Durante los eventos de Kaizoku Sentai Gokaiger , Akira aparecería para otorgar el Gran Poder de los Hombres Máscara a los Gokaigers. El Poder del Aura luego permitiría a los Gokaigers usar el Aura en su ataque Gokai Aura Galaxy .
Haruka (ハルカ) : Una kunoichi (ninja femenina) de 19 años que lucha como Máscara Amarilla (イエローマスク, Ierō Masuku ) . Fue criada en una familia de ninjas , educada para continuar con la tradición a costa de una infancia feliz. Obligada por su padre a abandonar todas las cosas femeninas para centrarse en su entrenamiento ninja, parece marimacho y es una luchadora feroz. Es muy inteligente y le encanta bailar mientras da clases particulares a una joven que no puede pagar clases de baile.
Momoko (モモコ) : Una experta en tai chi de 19 años y también es fuerte y dedicada que lucha como Máscara Rosa (ピンクマスク, Pinku Masuku ) . Una mujer joven con un corazón puro, a menudo enseña tai chi a los jóvenes. Una vez, por casualidad, conoció a la madre de Ial e Igam, quien le dio la flor santa conocida como Carollove. Momoko la atesora porque la salvó cuando cayó bajo tierra cuando era niña. Las primeras cuatro letras de su nombre son el kanji de su designación de color.
Arsenal
Masking Brace (マスキングブレス, Masukingu Buresu ) : El dispositivo de transformación de los Maskmen. Se transforman diciendo "¡Máscara de Aura!" (オーラマスク！ , Ōra Masuku! ) .
Laser Magnum (レーザーマグナム, Rēzā Magunamu ) : Las armas del equipo que pueden usarse como pistolas o transformarse en espadas.
Shot Bomber (ショットボンバー, Shotto Bonbā ) : El primer cañón finalizador del equipo, con Red Mask poniéndose una mochila. Fue destruido por Kiros y Beam Doggler en el Episodio 27.
Jet Cannon (ジェットカノン, Jetto Kanon ) : El segundo cañón finalizador del equipo, construido para reemplazar el Shot Bomber. Puede funcionar como piloto de vuelo de Red Mask y también lo montó Black Mask.
Vehículos
Spin Cruiser (スピンクルーザー, Supin Kurūzā ) : Un buggy basado en diseños del auto de carreras Sugata Super F1. Está impulsado por Red Mask y dispara el Spin Magnum. Su velocidad máxima es de 470 kilómetros por hora.
Mask Roaders (マスクローダー, Masuku Rōdā ) : motocicletas Suzuki RG250 de Black Through Pink . Su velocidad máxima es de 330 km/h.
Turbo Ranger (ターボランジャー, Tābo Ranjā ) : un mecha portador con la forma de un gigantesco auto deportivo que lleva el mecha componente de Great Five o de Land Galaxy. No debe confundirse con la serie Super Sentai de 1989 Kousoku Sentai Turboranger debido a su pronunciación japonesa.
Mecánico
Great Five (グレートファイブ, Gurēto Faibu ) : un robot gigante formado a partir de cinco componentes cuando se ejecuta el comando "¡Combinar! ¡Cinco cruces!" se da. Su arma principal es la espada Photo Electron Riser (光電子ライザー, Kōdenshi Raizā ) , y destruye monstruos con su remate, el Final Aura Burst (ファイナルオーラバースト, Fainaru Ōra Bāsuto ) . Sus otras armas son el Five Shield (ファイブシールド, Faibu Shīrudo ) , Gyro Cutter (ジャイロカッター, Jairo Kattā ) , y Great Gun (グレートガン, Gurēto Gan ) . Cuando los Cinco Grandes fueron arrebatados a los Hombres Enmascarados, Kimen Doggler los controló brevemente hasta que el Galaxy Robo obligó al parásito a alejarse. Los cinco componentes del mismo son:
Masky Fighter (マスキーファイター, Masukī Faitā ) : Es pilotado por Máscara Roja. Se almacena en la cabina del Turbo Ranger. Forma la cabeza y el pecho de los Cinco Grandes. Aparece de nuevo en Gaoranger vs Super Sentai.
Taladro Masky (マスキードリル, Masukī Doriru ) : Es impulsado por Máscara Negra, almacenado en el maletero del Turbo Ranger y es capaz de disparar el Rayo Taladro. Forma el torso principal y la parte superior de las piernas de los Cinco Grandes y el Gran Cañón.
Masky Tank (マスキータンク, Masukī Tanku ) : Es conducido por Blue Mask, almacenado en el capó del Turbo Ranger detrás del Masky Jet y el Masky Gyro. Es capaz de disparar el cañón del tanque. Forma las piernas inferiores de los Cinco Grandes.
Masky Jet (マスキージェット, Masukī Jetto ) : Está pilotado por Yellow Mask. Se guarda en el capó del Turbo Ranger, a la izquierda del Masky Gyro. Forma el brazo izquierdo del Great Five y el Five Shield.
Masky Gyro (マスキージャイロ, Masukī Jairo ) : Está pilotado por Pink Mask. Se guarda en el capó del Turbo Ranger, a la derecha del Masky Jet y con los rotores plegados para facilitar su almacenamiento. Forma el brazo derecho del Great Five y del Gyro Cutter.
Land Galaxy (ランドギャラクシー, Rando Gyarakushī ) : Un gran remolque tractor para los Maskmen, pilotado por todo el grupo. El Land Galaxy se construyó como parte de una competencia para determinar el mecha que usarían los Maskmen, pero se consideró demasiado inestable para controlarlo cuando aparentemente mató a su creador. Fue solo cuando los Grandes Cinco fueron capturados por Tube que los Maskmen encontraron el Land Galaxy y lo agregaron a su arsenal.
Galaxy Robo (ギャラクシーロボ, Gyarakushī Robo ) : El segundo robot se formó a partir de Land Galaxy cuando se escuchó el comando "¡Galaxy Change!" se da. Sus armas principales son el Galaxy Drill (ギャラクシードリル, Gyarakushī Doriru ) , Galaxy Anchor (ギャラクシーアンカー, Gyarakushī Ankā ) y Galaxy Bazooka (ギャラクシーバ).ズーカ, Gyarakushī Bazūka ) . Su finalizador es Iron Fist Aura Galaxy (鉄拳オーラギャラクシー, Tekken Ōra Gyarakushī ) ; reanuda su modo Land Galaxy para ganar velocidad y luego reanuda su modo robot y ejecuta un golpe de kárate. Puede ser transportado por el Turbo Ranger en lugar de los componentes de los Cinco Grandes.
Aliados
Comandante Sanjuro Sugata (姿 三十郎 長官, Sugata Sanjūrō-chōkan ) : Sugata es un científico y artista marcial que formó a los Maskmen. Es un hombre sabio que se destaca en refuerzos mentales y todas las artes marciales. Sugata fue quien se enteró de la existencia de Tube y su plan para conquistar el mundo de la superficie. Un hombre misterioso, Sugata lucha contra Takeru el año antes de que fuera elegido para convertirse en Máscara Roja. Es el dueño de Sugata Racing, un equipo de automovilismo para el que Takeru es piloto y Kenta alguna vez trabajó como ingeniero.
Doctora Azuma (東 博士, Azuma-hakase ) : Asistente de Sugata; trabaja en la sala de computadoras y supervisa el desempeño de los Maskmen.
Doctora Catherine (ドクター・カトリーヌ, Dokutā Katorīnu , 3) : una mujer caucásica que ayuda al comandante Sugata junto al doctor Azuma.
Yu (ユウ, Yū , 11) : La hija de Ijin del Clan Fu, Yu es una ninja rebelde que trabaja para encontrar reliquias de Tubo que revelen la verdadera identidad de Zeba.
Lelai (レライ, Rerai , Película) : Una sirena del Mar de las Lágrimas, un lago subterráneo formado a partir de lágrimas humanas a lo largo de milenios. Con una hermosa voz para cantar, Igam engaña a Lelai como parte de un plan que involucra a Horn Doggler. Una vez que Lelai se entera de la verdad, se ve obligada a cantar después de que Igam provocó que el Mar de las Lágrimas se seque. Takeru logra salvarla y la lleva al océano para mantenerla con vida.
Doctor Akira Yamagata (山形 晃 博士, Yamagata Akira-hakase , 21 y 22) : El creador fallecido del Galaxy Robo y amigo cercano del Jefe Sugata. Durante el desarrollo temprano del Proyecto M, Yamagata construyó el Galaxy Robo por sí mismo para proporcionar al futuro equipo Maskman otro robot además de los Grandes Cinco de Sugata. Sin embargo, murió durante un extraño accidente mientras probaba el Galaxy Robo. Al Doctor Yamagata le sobrevive su única hija, Yumi (由美) , quien cree que el Galaxy Robo, que fue programado con libre albedrío, fue responsable de la muerte de su padre. Sin embargo, la grabación de Yamagata durante su prueba final con el Galaxy Robo demuestra que su muerte fue completamente accidental y no fue culpa del Galaxy Robo.
Akaike (赤池, 28 y 29) : El diseñador jefe del cañón a reacción. Pierde el conocimiento cuando comienzan las pruebas finales, debido a los efectos a largo plazo del ataque de Deathga Doggler cuando era un niño.
Kurokawa (黒川, 28 y 29) : Un miembro del equipo de desarrollo de Jet Cannon que ayuda a Akaike. Es interpretado por Kazuhiko Nishimura, quien luego interpretaría a Jō Ōhara en Chōjū Sentai Liveman .
Ryo Asuka (飛鳥 リョー, Asuka Ryō , 39) : Un ex discípulo del Jefe Sugata que fue elegido para ser parte del Proyecto M, lo que le dio la capacidad de transformarse en X1 Mask ( X1マスク, Ekkusu Wan Masuku ) , un predecesor del equipo principal de Maskman. Sin embargo, Ryo abandonó la unidad de Sugata después de que su novia Yūko (ユウコ) fuera asesinada durante una emboscada por Tube, lo que hizo que Ryo dudara de su capacidad para proteger al mundo ya que no pudo proteger a la mujer que amaba. Ryo llega para ayudar a los Maskmen cuando son dominados por Magma Doggler. Con la ayuda de Takeru, Ryo recupera su confianza en sí mismo y ayuda al equipo a derrotar a Magma Doggler, pero a costa de sus poderes. Al final, deja a los Maskmen para enseñar artes marciales a los niños con un renovado sentido de esperanza. También es el primer Sexto Héroe, aunque no volvería a ocurrir hasta cinco años después, en 1992, cuando Kyoryu Sentai Zyuranger presentó un Sexto Héroe oficial.
Mai Kozuki (40): Un pianista talentoso que en realidad es de la Familia Melme (メルメ) de Underground , su música calma a los monstruos más salvajes de Underground. Zeba ordena la muerte de la familia, y Mai es la única sobreviviente. Sugata la salva y la lleva al Orfanato Maria después de reescribir sus recuerdos para que pueda vivir sin sus dolorosos recuerdos. Apuntada por Bard Doggler, su mano se convierte en piedra y los Maskmen la restauran.
Ise (11, 44 y 45): una habitante subterránea rebelde que, junto con su hermano Teto, forma parte de un culto que rinde culto al Caballero Subterráneo Unas. Aunque se desilusiona cuando Unas es controlado por Igam, ella y su hermano ayudan a los Hombres Máscara a devolver a su amigo a la normalidad.
Tubo del Imperio Subterráneo
El Metro del Imperio Subterráneo (地底帝国チューブ, Chitei Teikoku Chūbu ) es un imperio subterráneo pacífico que nació hace cinco milenios bajo el gobierno de la familia Igam. Una vez que cae bajo el gobierno del usurpador Zeba, Tube comienza a prepararse para la guerra en la superficie. Tienen su base en el Castillo Subterráneo (地帝城, Chiteijō ) hasta que Zeba lo destruye.
Emperador subterráneo Zeba (地帝王ゼーバ, Chiteiō Zēba ) : Zeba es el líder del Imperio subterráneo Tube. Odia a todos los seres humanos y es un maestro del Aura Oscura, deseando convertir la superficie en un lugar frío y oscuro. Su verdadera forma es el monstruo Lethal Doggler The 2nd (リサールドグラーII世, Risārudogurā Nisei ) cuyo padre, el Lethal Doggler original, es asesinado por la Familia Igam por aterrorizar al subsuelo. Antes de morir, genera un huevo que da como resultado el nacimiento de Zeba; el niño devora a su padre para volverse más fuerte. El nuevo Lethal Doggler crece sin nada en mente más que la venganza, disfrazándose de Zeba y gobernando la Familia Real Igam. Al asumir el trono, Zeba corrompe el subsuelo en un reino violento y esclaviza a los humanos subterráneos. Cuando se entera de que se predijo que su derrota estaría a manos de las hijas gemelas supervivientes de la familia Igam, las mantiene separadas mientras toma medidas para asegurarse de que nadie se entere de su verdadera identidad, asume momentáneamente su verdadera forma cada vez que alguien se acerca demasiado a la verdad. Con Ial revivido y su identidad revelada, Zeba rápidamente promulga su plan final para levantar el Castillo Subterráneo y difundir su Aura Oscura por todo el mundo para marcar el comienzo de una era de oscuridad a costa de sus seguidores. Una vez en la superficie, Zeba lucha personalmente contra los Maskmen en su dominio de Dark Aura. Sin embargo, Ial e Igam aumentan sus poderes con los de los Maskmen para negar su Aura Oscura. Obligado a volver a su verdadera forma, Lethal Doggler es atacado por el Cañón Jet a plena potencia, usando las energías del arma para agrandarse antes de ser finalmente destruido por Galaxy Robo.
Príncipe Imperial Subterráneo Igam (地帝王子イガム, Chiteiōshi Igamu ) : La hermana gemela mayor de la Princesa Ial, es criada como un hombre para que un día tome el trono hasta que Zeba derrocó a sus padres. Como resultado, Ial se salva para servir a Zeba como uno de sus guerreros preciados. Ella es entrenada en el camino del combate por el Clan Fu y usa los guanteletes de dragón en sus antebrazos para ejecutar ataques. Cuando Ial se enamora de Takeru, Igam siente que su hermana es una desgracia para su familia y jura matar a Takeru. También tiene el deseo de matar a Ial por su transgresión , pero no puede llevarlo a cabo bajo las órdenes del propio Zeba. Uno de sus intentos de matar a Takeru implica conjurar el Anillo de la Muerte , una tradición familiar donde el usuario usa su energía para proyectar un campo de fuerza electrificado. Cuando Baraba obtiene la Espada Real Subterránea, Igam se ve obligado a recurrir al Dragón Igam en busca de ayuda. Cuando Akira es restaurada de ser Unas, la identidad de Igam como mujer es revelada a los Hombres Máscara. Takeru entonces duda en pelear con ella e intenta razonar con ella. Después de que le dan permiso para matar a su hermana, Igam descubre la verdad detrás de Zeba y está en conflicto hasta que se entera de que la usó para lograr su objetivo. Desilusionada y viéndose más allá de la redención, Igam encuentra una nueva razón para vivir cuando ve al Buda mientras ayuda a los Hombres Máscara a derrotar a Zeba. Poco después, Igam se convierte en una monja budista para arrepentirse de sus pecados y deja a su hermana para convertirse en la nueva heredera del reino Igam.
Curiosidades subterráneas Bestia Anagmas (地奇地奇獣アナグマス, Chiki Chikijū Anagumasu , 1–50) : Es una bestia con sobrepeso que tiene tres siglos de antigüedad y lo sabe todo, un maestro de las artes oscuras que usa un mazo de croquet como arma. Como asesor de Zeba, puede acceder libremente a la Biblioteca Subterránea, que contiene la historia de la civilización del Tubo. Normalmente permaneciendo al margen, Anagmas primero se revela a los Hombres Máscara antes de establecer un plan para eliminar a los Grandes Cinco. Más tarde, se entera de la verdad sobre Zeba y es enviado a matar a Ial. Anagmas es asesinado por los Hombres Máscara con el Cañón Jet y el Galaxy Robo.
Comandante Imperial Subterráneo Baraba (地帝指令バラバ, Chitei Shirei Baraba , 1–48) : Un espadachín experto, sádico y despiadado, de sangre fría y hombre fuerte de la tribu Baluga y es rival de Igam. Lleva una espada pesada que solo él es lo suficientemente fuerte para usar en batalla. Cuando Zeba lo sentencia a muerte por su fracaso, va a la Mazmorra Subterránea para matar al Diablo Doggler y obtener la Espada Real Subterránea. Perdió la pelea hasta que se volvió loco por la muerte de su madre a manos del monstruo, matando al monstruo con la Espada Real Subterránea. Más tarde, después de no poder revivir al Dios de la Guerra, Baraba tiene una última oportunidad de redimirse. Hace un trato con Kiros y secuestra a la Princesa Ial para atraer a Takeru a una trampa. Una vez que el plan se desmorona y Oyobu le da la espalda, Baraba es asesinado por Máscara Roja en un duelo final.
Ninja Imperial Subterráneo Oyobu (地帝忍オヨブー, Chiteinin Oyobū ) : Un ninja de la tribu Buyon con piel roja y orejas grandes y puntiagudas que sirve a Baraba. Puede lanzar fuego manifestado por la vida desde sus manos y correr casi a la velocidad de la luz . Mientras le ruega a su maestro que no se lleve a Ial, termina congelado, pero logra descongelarse. Aunque acude en ayuda de su maestro, Oyobu se niega a ayudar a Baraba en su pelea final. Aunque se entera de la verdad sobre Zeba y descubre que no es más que un peón expandible, Oyobu continúa su parte en el plan del demonio al sacrificar el Castillo Subterráneo mientras es consumido en la explosión resultante.
Ninja Imperial Subterránea Fumin (地帝忍フーミン, Chiteinin Fūmin ) : Una kunoichi del clan Fu, un grupo de ninjas que han servido bajo la familia Igam durante generaciones. Ella es capaz de disparar shurikens y fuego de su boca, las habilidades de Fumin rivalizan con las de Haruka. Ella asume disfraces como el de la ídolo Marina Shimada durante el plan de Igam de convertir a los humanos en Unglers. Aunque descubre la identidad de su ama, Fumin permanece al lado de Igam hasta que es asesinada en el Castillo Subterráneo mientras protege a Igam cuando el castillo está siendo destruido.
Energy Beast Okelampa (エネルギー獣オケランパ, Enerugījū Okeranpa ) : una criatura parecida a un grillo topo que emerge cuando los monstruos del Tube Empire son derrotados por los Maskmen. Con su rayo, los monstruos Doggler se agrandan cuando Okelampa pronuncia ¡Uf, oh Dios! (ふぅ〜、やれやれ, Fū, yareyare! ) antes de despedirse. El destino de Okelampa nunca se revela.
Soldados Ungler (アングラー兵, Angurā Hei ) : soldados de a pie de piel negra con enredaderas que les cubren el rostro. Su nombre deriva de "subterráneo".
Kirós
Caballero ladrón Kiros (盗賊騎士キロス, Tōzoku Kishi Kirosu , 27–49) : Un subterráneo errante que no está bajo la autoridad de nadie y que es implacable en conseguir lo que quiere. Kiros ve la belleza de Ial e intenta hacerla suya. La salva del abismo del Viento del Infierno, pero cae en el pozo. Después de lograr escapar del Viento del Infierno dominando el Tornillo Creciente, Kiros ataca a los Hombres Máscara y solicita a Ial a cambio de ayudar a Tube. Se entera de la relación de Takeru con Ial y Kiros se convirtió en el rival de Igam al tratar de matar a Máscara Roja. Kiros engaña a Baraba y lleva la prisión congelada de Ial al Viento del Infierno para liberarla. Herido de muerte en un intento de protegerla, Kiros muere cuando se da cuenta de que Ial es lo único que nunca podría tener.
Otros
Princesa Ial (イアル姫, Iaru-hime ) : Es la hermana gemela de Igam, enviada por Tube como espía sobre la superficie bajo el nombre de Mio (美緒, Mio ) . Una vez en la superficie, Ial conoce a Takeru y se enamora de él. Cuando las fuerzas de Tube están listas para atacar, ella advierte a Takeru, pero es capturada por Igua. Llevada ante Zeba, Ial es sentenciada a la Congelación Eterna, viviendo en una pesadilla sin fin mientras está encerrada en hielo. Gracias a las acciones de Kiros, Ial es liberada de su prisión y ayuda a los Hombres Máscara a destruir a Zeba. Se ve obligada a dejar a Takeru para cumplir con sus deberes como nueva emperatriz, aunque todavía tiene sentimientos por él. Ella le hace prometer que mirará hacia el futuro.
Lalaba (ララバ, Raraba , 30) : La madre de Baraba, quien lo crió en las ideologías de la tribu Baluga. Ella engaña a Akira para que la lleve con su hijo. Laraba ataca al Devil Doggler y hiere a la bestia lo suficiente para que su hijo termine el trabajo, aunque ella muere por su mano. Fue interpretada por Machiko Soga , quien anteriormente interpretó a la Reina Haedrian en la serie de 1980 Denshi Sentai Denjiman y su secuela de 1981 Taiyou Sentai Sun Vulcan , y luego interpretó a la Bruja Bandora en Kyōryū Sentai Zyuranger de 1992 y a Heavenly Arch Saint Magiel en Mahou Sentai Magiranger de 2005 .
Dragón Igam (イガム竜, Igamuryu , 31–50) : El guardián de la familia Igan que sigue la voluntad de un miembro del clan Igam. Igam lo revive para ayudarla a luchar contra los Hombres Máscara. Una vez que Ial revive, el Dragón Igam la ayuda en secreto dándole la bola de espejo de agua que contiene la verdad sobre Zeba.
Episodios
La misteriosa y hermosa fugitiva (美しき謎の逃亡者, Utsukishiki Nazo no Tōbōsha )
¡Extraño! El castillo subterráneo oscuro (怪奇！ 闇の地底城, Kaiki! Yami no Chiteijō )
El primer paso hacia lo desconocido (未知への第一歩！ , Michi e no Daiippo )
"Ai no Soldier" (愛のソルジャー, Ai no Sorujā , "Soldado del Amor")
Letra: Masao Urino
Composición: Daisuke Inoue
Arreglo: Ohzuchi Fujita
Artista: Hironobu Kageyama
Tanto el tema de apertura como el de final en el doblaje filipino de la serie, fueron compuestos e interpretados por el cantante y compositor Norman Caraan.
Transmisión internacional y video doméstico
En su país de origen, Japón, Toei Video lanzó cinco volúmenes en DVD desde el 21 de febrero de 2011 hasta el 21 de junio de 2011. Este fue el primer lanzamiento en video casero de la serie completa y cada volumen contiene 2 discos y 10 episodios, y el quinto y último volumen contiene 11 episodios. Antes, Toei Video lanzó la película Hikari Sentai Maskman en VHS y en DVD como parte del lanzamiento del conjunto "Super Sentai THE MOVIE BOX" el 21 de julio de 2003, y luego se lanzó en "Super Sentai The MOVIE VOL.3" el 21 de julio de 2004. La película también se lanzó en Blu-Ray el 21 de junio de 2011, como parte de "Super Sentai THE MOVIE Blu-Ray BOX 1976-1995".
En Francia, se emitió en TF1 en Francia el 8 de junio de 1988, bajo el nombre Bioman 2: Maskman y se comercializó como una secuela de Choudenshi Bioman para capitalizar su éxito. AB Groupe produjo y licenció el doblaje en francés de la serie con trabajo de doblaje de Studio Dovidis. Esta fue la segunda serie que se emitió en la región, ya que también emitieron Choushinsei Flashman aproximadamente el mismo año que Maskman.
En el mundo de habla china, se hicieron doblajes tanto en mandarín (dialecto de Taiwán) como en cantonés, pero uno se emitió primero y otro varios años después.
En Hong Kong, la serie se emitió con un doblaje en chino cantonés en TVB Jade desde el 9 de septiembre de 1989 hasta el 22 de septiembre de 1990, con los 51 episodios doblados. Se emitió como Chāonéng Zhànshì (超能戰士, que significa Súper guerreros ).
En Taiwán, la serie se emitió con un doblaje en mandarín taiwanés en Shouhua Cartoon Station alrededor de 1997 con los 51 episodios doblados. Se emitió como Guāng Zhànduì Méng Miàn Zhànshì (光戰隊蒙面戰士, que significa Guerrero enmascarado de Light Sentai ), siendo una traducción directa del título original en japonés.
Se emitió en Tailandia con doblaje en tailandés entre 1989 y 1990 en el Canal 3 , actualmente propiedad de TIGA Company. Video Square produjo un doblaje independiente para video doméstico.
En Filipinas , se emitió en ABS-CBN de 1990 a 1991 y en IBC-13 de 1991 a 1996 bajo el título Laser Squadron Maskman y ganó popularidad principalmente por ser la primera serie de Super Sentai con un doblaje completo en tagalo . Al igual que en Francia, también se comercializó como una secuela directa de Bioman, por lo que se comercializó como "Bioman 2: Maskman".
En Malasia, se emitió en TV3 de 1990 a 1991. Esta también fue la primera serie de Super Sentai en recibir un doblaje completo en malayo .
Se emitió en Brasil con un doblaje en portugués brasileño que debutó el 22 de abril de 1991, bajo Defensores da Luz Maskman. ( Maskman - Defenders of Light ) en Rede Manchete y salió casi al mismo tiempo que otros dos programas de Toei Tokusatsu en el mismo canal que fueron Jikuu Senshi Spielban y Kamen Rider Black . Fue el cuarto y último Super Sentai en emitirse en el país (los otros tres que se emitieron antes fueron Dengeki Sentai Changeman , Choushinsei Flashman y Dai Sentai Goggle Five ) antes de que decidieran doblar para las adaptaciones de los Power Rangers comenzando con Mighty Morphin Power Rangers en 1994, debido a la disminución del interés del tokusatsu japonés en la región y también debido a problemas financieros y burocráticos. Aunque hubo más planes para traer más Super Sentai a Brasil, ya que Choujyu Sentai Liveman y Kousoku Sentai Turboranger ya tenían licencia y estaban programados para emitirse en Brasil, pero no se emitieron, seguido de la decisión de emitir Power Rangers, ya que se estaba volviendo muy popular y Saban estaba sopesando la competencia en la mayoría de los mercados internacionales.
Se mostró en Corea del Sur de 1990 a 1991 con un doblaje coreano bajo Warriors of the Light: Maskman ( 빛의 전사 마스크맨 ). A partir del doblaje coreano de Kaizoku Sentai Gokaiger , pasó a llamarse oficialmente Power Rangers Maskman. ( 파워레인저 마스크맨 )
En Indonesia, la serie se emitió por primera vez en RCTI en 1990 y luego se volvió a emitir en SCTV desde el 7 de junio de 1996 hasta el 23 de mayo de 1997, con un doblaje en indonesio que cubría todos los episodios. Luego se volvió a emitir desde el 30 de mayo de 1997 hasta el 6 de marzo de 1998. Pero la repetición no se terminó y no se volvieron a emitir todos los episodios debido al impacto de la crisis financiera asiática de 1997 .
Referencias
^ "Biblioteca - Títulos en inglés - Sitio web de TOEI TV". Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
Enlaces externos
Sitio web oficial de Hikari Sentai Maskman Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine (en japonés)
