Masako Sugaya

Actriz de doblaje japonesa (1937-2021)

Masako Sugaya (菅谷政子, Sugaya Masako ) (21 de agosto de 1937 – 25 de febrero de 2021) fue una actriz de doblaje japonesa que ha trabajado principalmente en anime .

Murió el 25 de febrero de 2021. ^{[1] [2]}

Filmografía

animado

Televisión

• Permanente (1967), Ganko ^[3]
• Bajo Sea Boy Marine (1969), Kurikuri
• Umeboshi Denka (1969), Umeboshi-Reina
• Ataque nº 1 (1969), Yoshiko Katori ^[3]
• Kashi no Ki Mokku (1972)
• Kerokko Demetan (1973)
• Perro de Flandes (1975), Paul
• Laura, una niña en la pradera (1975), Mary
• El chico de nadie: Remi (1977), Remi ^[3]
• Lupin III: Parte II (1977), Romanofu (ep 146)
• Bannertail: La historia de la ardilla gris (1979), Clea
• Las aventuras de Tom Sawyer (1980)
• Astro Boy (1980), Urán
• ¡Ohayo! Azotar (1981), Futaba
• Meiken Jolie (1981)
• Ninja Hattori-kun (1981), Kenichi Mitsuba ^[3]
• Superlibro (1981), Tottori Ryo
• Urusei Yatsura (1981), Pequeño Tanuki (O-shima) (ep 52) ^[3]
• Chikkun Takkun (1984), Pato garrapata
• Ranma ½ (1989), Yukinko (ep 124)
• Cazadores de hechiceros (1995), Lago (ep 4)

Película (s

• El chico espacial Soran (1965), Chappy ^[3]
• Hokkyoku no Muushika Miishika (1979), Muushika
• Es decir, Naki Ko (1980), Reni
• Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi (1981), Roppuru
• Bremen 4: Ángeles en el infierno (1981), Trío
• Nausicaä del valle del viento (1984), Chica A
• Urusei Yatsura: Recuerda mi amor (1985), Oshima el Tanuki

Animaciones de vídeo originales.

• ¡Apunta al as! Etapa final (1988), Maki Aikawa ^[3]
• ¡Apunta al as! 2 (1988), Maki Aikawa

Doblaje

Películas de acción en vivo

• Juego de niños 2 - Andy Barclay ( Alex Vincent ) ^[4]
• Dragonworld - Señorita Twittingham ( Janet Henfrey )
• Comido vivo - Angie ( Kyle Richards )
• Los Goonies - Richard "Data" Wang ( Ke Huy Quan ) (1988 TBS Dub) ^[5]
• The Omen - Damien Thorn ( Harvey Spencer Stephens ) (edición Laserdisc )

Televisión de acción en vivo

• El hombre de TÍO - #4

Referencias

1. "声優の菅谷政子さん死去 83歳 病気療養中 「エースをねらえ!」愛川マキ役など". Sponichi ANEXO . スポーツニッポン新聞社. 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
2. "Fallece la actriz de doblaje Masako Sugaya a los 83 años". Red de noticias de anime . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
3. パ ー ソ ナ ル ・ デ ー タ (en japonés). Visión artística. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2005 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
4. "チ ャ イ ル ド ・ プ レ イ2". El cine . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
5. "グ ー ニ ー ズ" [Los Goonies]. Fukikaeru (en japonés) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .

enlaces externos

• Masako Sugaya Datos personales en ARTSVISION (japonés)
• Masako Sugaya en la enciclopedia de Anime News Network
• Masako Sugaya en GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (en japonés)
• Masako Sugaya en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi (en japonés)