La masacre de Sugarloaf fue una escaramuza que ocurrió el 11 de septiembre de 1780 en el estado estadounidense de Pensilvania , cuando varios nativos y un puñado de leales atacaron un pequeño destacamento de milicia del condado de Northampton . [2] Según los archivos de pensiones y las declaraciones de testigos, el destacamento de milicia estaba dirigido por los tenientes John Moyer y John Fish de la compañía de voluntarios del capitán Johannes Van Etten. [1]
La violencia previa entre los iroqueses y los colonos fue uno de los factores que contribuyeron a los acontecimientos de la Masacre de Sugarloaf. En 1780, hubo una gran cantidad de ataques por parte de los nativos en las cercanías donde tuvo lugar la masacre, incluido un intento de ataque contra Moses Van Campen . [3] El 15 de junio de 1780, un grupo de milicianos en Northampton fue comisionado para servir durante siete meses, liderado por el capitán Johannes Van Etten. [4] [1]
Las comunidades de Bloomsburg y Catawissa fueron el hogar de un gran número de leales que ayudaron a los británicos durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , [1] y un destacamento de 41 hombres de Van Etten se dirigió a Northumberland para investigar estos asentamientos en 1780. [5] Fueron puestos bajo el mando de los tenientes Moyer y Fish, y abandonaron el condado de Northampton a principios de septiembre de 1780 desde Fort Allen y se dirigieron a Sugarloaf Valley [Murder Along the Creek 1] para buscar simpatizantes y espías leales.
El 6 de septiembre, aproximadamente entre 250 y 300 guerreros nativos y soldados leales llegaron a Fort Rice, cerca de Chillisquaque Creek en Lewis Township, condado de Northumberland . Atacaron el fuerte y las residencias circundantes, pero el coronel Hunter envió algunas tropas desde Fort Jenkins para ayudarlos. Aproximadamente 200 hombres llegaron a Fort Rice y los leales y los nativos se dispersaron. Al retirarse, estas personas cruzaron Knob Mountain y un grupo de 30 a 40 de ellos descendieron por el arroyo conocido como Cabin Run hasta Fort Jenkins, que quemaron, junto con numerosos edificios en las cercanías del fuerte. Luego cruzaron el río Susquehanna y se dirigieron a Sugarloaf Valley en el suroeste del condado de Luzerne. [6]
Los hombres del destacamento de voluntarios acababan de sentarse a cenar el 11 de septiembre de 1780, según el sobreviviente Peter Crum, cuando los leales y los nativos comenzaron a dispararles con mosquetes. Diez milicianos murieron, según el teniente coronel Stephen Balliet, que había ido con una pequeña fuerza de 150 milicianos a enterrar a los muertos. Escribió en su informe:
"Al primer aviso de este desafortunado evento, los oficiales de la milicia se esforzaron por conseguir voluntarios de sus respectivas divisiones para ir a enterrar a los muertos. Su trabajo no fue en vano. Reunimos a unos 150 hombres y oficiales, incluidos los coroneles Kern, Giger y mis propios batallones, que soportarían la fatiga y el peligro de ir allí y rendir ese respeto a sus hermanos asesinados, debido a los hombres que cayeron en apoyo de la libertad de su país. El día 15 retomamos nuestra línea de marcha (la falta de municiones nos impidió ir antes). El día 17 llegamos al lugar de la acción, donde encontramos a diez de nuestros soldados muertos, descabezados, desnudos y de la manera más cruel y bárbara, con las garras cortadas, etc., etc., a quienes enterramos y devolvimos sin siquiera ver a ninguno de estos aliados negros y ejecutores sangrientos de la tiranía británica". [7]
Al parecer, el equipo de entierro de Balliet tuvo un enfrentamiento con algunos exploradores de las fuerzas leales y nativas mientras enterraban a los muertos, como Balliet continuó informando:
"También tenemos grandes razones para creer que varios de los indios han sido asesinados por nuestros hombres, en particular uno por el coronel Kern y otro por el capitán Moyer, quienes se ofrecieron como voluntarios con este grupo". [7]
La mayoría de los milicianos escaparon, y el teniente John Moyer, el alférez Scoby y un soldado no identificado fueron hechos prisioneros. Moyer logró escapar, pero los otros dos hombres fueron llevados a Niagara . Moyer viajó a Fort Wyoming, a donde llegó el 14 de septiembre. [3]
Después de la escaramuza, el grupo de guerra de los leales y los nativos buscó en los alrededores durante varias horas. Al día siguiente, llevaron a sus prisioneros por el arroyo Nescopeck y hacia el río Susquehanna antes de girar hacia Berwick y Catawissa, Pensilvania . [3] Los soldados que escaparon de la masacre difundieron la noticia hasta el río Delaware . [8]
En 1933, la Comisión Histórica de Pensilvania , la Sociedad Histórica y Genealógica de Wyoming y el Comité Conmemorativo de Sugarloaf construyeron un monumento cerca del lugar de la masacre. En 1947, se instaló un marcador histórico en la Ruta 93 de Pensilvania , cerca de Conyngham . [3]
Es difícil confirmar el número de milicianos muertos en combate en la escaramuza. La fuente más antigua y mejor, el teniente coronel Stephen Balliet, informó que diez hombres fueron enterrados. Samuel Rea, teniente del condado de Northampton, indicó que las cifras de Balliet eran probablemente las más precisas:
"El coronel Baliort [Balliet] me informó que había entregado al Consejo un informe de los muertos y heridos que había encontrado quemados cerca de Neskipeki, ya que estaba en el lugar de la acción; sus actas deben ser lo más cercanas a la verdad que pude obtener..." [9]
El teniente Moyer, a su regreso, dijo que había visto trece cueros cabelludos en los cinturones de sus captores, pero es difícil creer que le permitieran contarlos mientras estuvo detenido. El capitán Van Etten regresó al final de su período de servicio como voluntario, en enero de 1781. Indica que 14 hombres fueron asesinados el 11 de septiembre de 1780. [1] Pero al menos tres de estos hombres (George Schellhammer, Peter Crum y Baltzar Snyder) aparecieron unos meses después, y volvieron a regresar al año siguiente, como sustitutos (voluntarios, no reclutados) en la compañía de milicia del capitán William Moyer (padre del teniente John Moyer) y nuevamente un año después, en 1783. [1] Peter Crum vivió lo suficiente para presentar una pensión en 1833. [1] Es probable que Van Etten no supiera quiénes habían sido asesinados (su compañía se extendía a lo largo de dos docenas de millas, de este a oeste, a lo largo de los fuertes fronterizos en el condado de Northampton) o que estos hombres hubieran desertado después de la masacre y hubieran regresado a sus granjas. [1]
La cifra que se cree comúnmente, 15, no es sostenible según las pruebas. Por ello, la placa que figura en el lugar con tantos nombres es inexacta. [ cita requerida ]
Rogan Moore afirma que un tal capitán Daniel Klader comandaba un destacamento de 41 hombres en Sugarloaf. [3] Sin embargo, Thomas Verenna afirma que no existe ninguna prueba histórica que ubique a un hombre llamado Daniel Klader en el lugar de los hechos. Ninguna correspondencia ni informe de la milicia menciona su nombre. No existe ningún registro de nacimiento, matrimonio o defunción de él. Ningún sobreviviente menciona su nombre ni su muerte en sus declaraciones y ningún expediente de pensión sobreviviente de ninguno de los Voluntarios indica que sirvieron bajo el mando de un Daniel Klader de ningún tipo. [1]
41°00′40″N 75°59′20″O / 41.011, -75.989