stringtranslate.com

¡Cásate conmigo, María!

Cásate conmigo, Mary! ( coreano 매리는 외박중 ; RR :  Maerineun Oebakjung ; lit.  Mary se quedó fuera toda la noche ) es una serie de televisión de comedia romántica surcoreana de 2010, protagonizada por Moon Geun-young , Jang Keun-suk , Kim Jae-wook y Kim Hyo-jin . Está basada en el webtoon Daum del mismo título de Won Soo-yeon . [1] [2] Se emitió en KBS2 del 8 de noviembre al 28 de diciembre de 2010, los lunes y martes a las 21:55 durante 16 episodios.

Sinopsis

Wi Mae-ri ( Moon Geun-young ) es una joven testaruda sin experiencia en citas. Se parece a su difunta madre, pero su temperamento fuerte proviene directamente de su irresponsable padre ( Park Sang-myun ). Los fracasos comerciales de su padre siempre causan problemas, pero Mae-ri todavía lo ama. Debido a que no puede pagar la matrícula universitaria, deja de asistir temporalmente a la universidad y, sin ninguna habilidad especial, comienza a trabajar en trabajos ocasionales. Un día, llevando a amigos de un lado a otro como uno de esos trabajos, accidentalmente atropella al músico Kang Mu-gyul ( Jang Keun-suk ) y, a lo largo de una serie de eventos, se hacen amigos. El padre de Mae-ri le propone que se case con el hijo de su amigo rico, Byun Jung-in ( Kim Jae-wook ), para pagar sus deudas. Ella se niega; cuando su padre no la deja, y de hecho falsifica las firmas de la pareja en un registro de matrimonio, ella finge que ya se ha casado con Mu-gyul. En lugar de aceptarlo, su padre le propone un trato: pasar 100 días con ambos y después, ella podrá decidir con quién quiere casarse. Y a partir de ahí, se forma un triángulo amoroso...

Elenco

Principal

Secundario

Producción

Calificaciones

Fuente: TNS Media Korea

Premios

Premios KBS Drama 2010
Premios internacionales de teatro de Seúl 2011

Transmisión internacional

A pesar de los bajos índices de audiencia en Corea del Sur, la serie fue un gran éxito en Japón en términos de índices de audiencia y ventas de DVD. [5] Se emitió allí en el canal de cable DATV a partir del 16 de febrero de 2011. [6] Esto fue seguido por una emisión popular en la cadena terrestre TBS a partir del 20 de mayo de 2011, debido al atractivo de la ola coreana del actor principal Jang Keun-suk . [4] [7]

Se emitió en Medio Oriente en MBC 4 a partir del 7 de noviembre de 2013, con el título Tazawajini ya Mary .

Se emitió en Tailandia en el Canal 7 a partir del 5 de noviembre de 2011, denominado Saojomjoon Kab Numindie , literalmente: Chica entrometida y chico indie. [8]

Actualmente se transmite en Chile por el Canal ETC a partir del 15 de mayo de 2017, denominado "Mary Está Fuera Por La Noche".

Referencias

  1. ^ Kim, Hannah (16 de septiembre de 2010). «Moon Geun-yeong protagoniza una nueva comedia romántica». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  2. ^ María se quedó fuera toda la noche por Won Soo-yeon en KakaoPage
  3. ^ "Publicadas las fotos del concierto de Mary". Korea JoongAng Daily . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ ab "Moon Geun Young disfruta del concierto-teatro de Mary Stayed Out All Night con 60.000 fans en Japón". Korea.com . 27 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  5. ^ "Mary Stayed Out All Night es un éxito en Japón en cuanto a índices de audiencia y ventas de DVD". A Koala's Playground . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  6. ^ "メ リ は 外泊中 - Datv". Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  7. ^ Lee, Hyo-won (3 de mayo de 2011). «Jang debuta en la lista Oricon». The Korea Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  8. ^ เรื่องย่อ สาวจอมจุ้นกับหนุ่มอินดี้. Kapook.com (en tailandés). 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos