Político apache (1908-1987)
Mary V. Riley (24 de diciembre de 1908 – 5 de octubre de 1987) fue miembro del consejo tribal apache y tuvo un papel decisivo en el desarrollo económico de la tribu apache White Mountain . Fue la primera mujer elegida para formar parte del consejo tribal y trabajó para atraer las industrias de la madera y el turismo a la reserva y garantizar su estabilidad económica. Fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de las Mujeres de Arizona en 1988.
Primeros años de vida
Mary Velasquez nació el 24 de diciembre de 1908 [Notas 1] en Fort Apache, en la Reserva Apache de White Mountain hija de Nalatzalay (Belle née Ivins) y Jesús Velasquez. Su padre nació en Fort Davis, Texas, hijo de ciudadanos mexicanos de Coahuila , Martín y Juana (née Rivers) Velasquez, y llegó a Fort Apache viajando con soldados de Ft. Davis, cuando era niño con su madre. Trabajó durante un tiempo como traductor y explorador y luego administró un rancho donde proporcionaba suministros a los soldados en el fuerte. Su madre era una apache de sangre pura e hija de Nadischaay. Velasquez y sus hermanos crecieron en la granja de su padre, ayudando con las tareas agrícolas. Asistió a tres años de escuela, pero se vio obligada a irse en la pandemia de gripe de 1918 para ayudar a familiares enfermos.
Aunque no pudo volver a la escuela, Velasquez aprendió a hablar con fluidez tres idiomas: apache , español e inglés. Leía periódicos con frecuencia. Velasquez se casó primero con Kurt Johnson y luego, alrededor de 1936, se casó con Peter Kessay Riley, con quien crió a sus cinco hijos, todos ellos también trilingües, y a quienes les recalcó la importancia de obtener una educación. Se dedicó a la agricultura como lo había hecho su padre, cultivando maíz, patatas, calabazas y calabacines, así como pavos, cabras y ovejas.
Carrera tribal
En 1958, Riley se convirtió en la primera mujer elegida para servir en el Consejo Tribal Apache de White Mountain. Trabajó en el comité de salud, educación y bienestar de la tribu y en varias ocasiones, presidió el comité. Hizo numerosos viajes tanto a la capital del estado, Phoenix y la capital federal en Washington, DC , haciendo lobby en nombre de la tribu. En un esfuerzo por mejorar las situaciones de los miembros tribales, evaluó muchos programas para obtener ganancias económicas y socioculturales, analizando programas federales como Job Corps los Boy Scouts of America , y los programas de préstamos de la Oficina de Asuntos Indígenas para el desarrollo económico. Riley representó a tres distritos de la reserva [18] y fue fundamental en proyectos, como el Complejo Nacional de Criaderos de Peces Alchesay-Williams Creek, la Fort Apache Timber Company (FATCO) y el Sunrise Park Ski Resort and Hotel , entre otros, para expandir las empresas tribales y brindar estabilidad económica a la tribu. [18]
En 1962 se inició la construcción de FATCO y en 1963 se había sustituido la contratación de operadores externos para gestionar las reservas de madera de la tribu. Al gestionar sus propias cosechas de madera y operar tres aserraderos, la tribu pudo proporcionar tanto puestos de trabajo para los miembros de la tribu como bienes para vender a una clientela más amplia. Casi al mismo tiempo, se desarrolló el criadero Alchesay-Williams para abastecer los lagos locales que se habían creado en la reserva y proteger las especies catalogadas como amenazadas o en peligro de extinción . Las oportunidades de empleo para los miembros de la tribu aumentaron a través de puestos de trabajo en el criadero, trabajos relacionados en el sector turístico y se obtuvieron ingresos adicionales mediante la venta de licencias de pesca. Uno de los proyectos más grandes fue convertir 1,6 millones de acres de sus tierras en el Sunrise Park Resort. Al construir 20 lagos recreativos, campamentos, lugares de pesca y caza, una estación de esquí y hoteles, el Consejo Tribal utilizó sus tierras para generar una industria turística durante todo el año. [18]
Riley fue entrevistada como parte de un Proyecto de Historia Oral patrocinado por el Departamento de Bibliotecas y Archivos del Estado de Arizona en 1977. Después de veinte años en el consejo, Riley se retiró en 1978. Fue honrada por el estado en 1984 durante las Celebraciones del Día de la Estadidad por su liderazgo y desarrollo. Las ganancias de FATCO se utilizaron para construir el Edificio Mary V. Riley, que alberga el departamento educativo tribal.
Muerte y legado
Riley murió el 5 de octubre de 1987 en el White Mountain River Indian Hospital en Whiteriver, Arizona . Póstumamente, fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Arizona , en 1988.
Notas
- ^ El censo indio de 1916 indica que su fecha de nacimiento fue el 20 de diciembre de 1908. (Nota: esta referencia familiar en varios informes del censo es R-24).
Referencias
Citas
- ^ abc Rolland 1972, pág. 26.
Bibliografía
- Adley-SantaMaria, Bernadette (primavera de 1999). "Interrumpiendo el cambio de idioma de los apaches de las Montañas Blancas: una visión desde dentro". Practicing Anthropology . 21 (2). Oklahoma City, Oklahoma: Society for Applied Anthropology: 16–19. doi :10.17730/praa.21.2.xg837681g146453g. ISSN 0888-4552. JSTOR 24781621.
- Behnke, Robert (2010). Trucha y salmón de América del Norte. Nueva York: Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-0355-2.
- Cavanaugh, Wade (31 de diciembre de 1960). "Arizona Dancers Will Revive Past". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. pág. 1. Consultado el 12 de agosto de 2017 en Newspapers.com .
- Cavanaugh, Wade (1 de abril de 1962). "White Mountain Apaches Break Ground for Sawmill" (Los apaches de las Montañas Blancas abren camino para un aserradero). The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. p. 12 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- Conner, Pat (30 de octubre de 1988). «Dos mujeres pioneras de Tucson fueron incorporadas al Salón de la Fama». The Arizona Daily Star . Tucson, Arizona. pág. 43 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- MacEarian, W. Joynes (17 de diciembre de 1965). "Arizona Apaches Keep Busy in Washington". The Arizona Daily Star . Tucson, Arizona. p. 40 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- McDowell, Edwin (17 de septiembre de 1967). "Una emocionante transformación en marcha en la reserva india de Fort Apache". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. pág. 132. Consultado el 12 de agosto de 2017 en Newspaperarchive.com .
- Richens, Barry (18 de febrero de 1977). "Historia de la familia Velasquez Riley, parte 1". Arizona Memory . Phoenix, Arizona: Biblioteca Estatal de Arizona, Archivos y Registros Públicos . Consultado el 11 de agosto de 2017 .y Richens, Barry (18 de febrero de 1977). "Historia familiar de Velasquez Riley, parte 2". Arizona Memory . Phoenix, Arizona: Biblioteca Estatal de Arizona, Archivos y Registros Públicos . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- Rolland, David (3 de agosto de 1972). "La tribu apache brinda esplendor a la reserva". Scottsdale, Arizona: Scottsdale Progress . pág. 26. Consultado el 12 de agosto de 2017 en Newspaperarchive.com .
- Sheridan, Thomas E.; Parezo, Nancy J. (1996). Caminos de vida: indios americanos del suroeste y norte de México . Tucson, Arizona: Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 89.ISBN 978-0-8165-1466-3.
- White, Vennie (18 de marzo de 1986). «Día de renovación: una pareja de Whiteriver dejó su impresión especial en la familia, los amigos y la tribu». The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. pág. 10. Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- "1909 Fort Apache Indian Census: Fort Apache, Arizona". archive.org . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. 30 de junio de 1909. p. 151. Serie de microfilmes NARA n.º 595, rollo 119 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Censo de indios apaches de White Mt. de 1916: Fort Apache, Arizona". archive.org . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. 30 de junio de 1916. pág. 339. Serie de microfilmes NARA n.º 595, rollo 120 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Muertes en Arizona, 1870–1951: Belle Velasquez". FamilySearch . Phoenix, Arizona: Departamento de Biblioteca y Archivos del Estado de Arizona. 1 de octubre de 1943. Expediente estatal n.º 314. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Muertes en Arizona, 1870–1951: Jesús Velasquez". FamilySearch . Phoenix, Arizona: Departamento de Biblioteca y Archivos del Estado de Arizona. 24 de octubre de 1943. Expediente estatal n.° 328 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Geraldine Adley". Show Low, Arizona: The White Mountain Independent. 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Mary V. Riley". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 8 de octubre de 1987. pág. 53. Consultado el 11 de agosto de 2017 en Newspapers.com .
- «Mary V. Riley (1908–1987)». AZWHF . Phoenix, Arizona: Salón de la Fama de las Mujeres de Arizona . 1988. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- "Funcionarios locales y nacionales estudian métodos para extender el escultismo a la reserva apache". The Arizona Daily Sun . Flagstaff, Arizona. 10 de diciembre de 1959. pág. 8 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- "Peter Kessay Riley". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 30 de marzo de 1990. pág. 11. Consultado el 11 de agosto de 2017 en Newspapers.com .
- "Los mejores oradores de la conferencia de la ASU". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 18 de marzo de 1963. pág. 8 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- "Tribal Talks". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 2 de diciembre de 1960. pág. 15. Consultado el 11 de agosto de 2017 en Newspapers.com .
- "Tucsonense homenajeado en fiesta por la estadidad". The Arizona Daily Star . Tucson, Arizona. 14 de febrero de 1984. pág. 14 . Consultado el 12 de agosto de 2017 – vía Newspapers.com .
- "Mujeres que gobiernan". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 24 de febrero de 1985. pág. 256. Consultado el 12 de agosto de 2017 en Newspapers.com .
Enlaces externos
- Entrevista de historia oral de Arizona con Mary V. Riley, 1977, parte 1
- Entrevista de historia oral de Arizona con Mary V. Riley, 1977, parte 2