stringtranslate.com

Mary Poppins abre la puerta

Mary Poppins abre la puerta, es una novela de fantasía infantil británica, del escritor australiano-británico PL Travers , el tercer libro y última novela de la serie Mary Poppins que presenta a la mágica niñera inglesa Mary Poppins . Fue publicado en 1943 por Harcourt, Brace & World, Inc e ilustrado por Mary Shepard y Agnes Sims.

Resumen de la trama

En la Noche de Guy Fawkes , Mary Poppins llega tras el último espectáculo de fuegos artificiales de la familia Banks. Los hijos de Banks, Michael, Jane, los gemelos y Annabel le ruegan que se quede. Ella accede a regañadientes a hacerlo "hasta que se abra la puerta". Cuando Jane, ansiosa, señala que la puerta de la guardería siempre se está abriendo, aclara "la otra puerta".

La Sra. Banks hace que Mary y los niños encuentren un afinador de pianos , que resulta ser el primo de Mary, el Sr. Twigley. Cuando Mary y los niños la visitan, el Sr. Twigley intenta liberarse de los siete deseos que le dieron cuando nació. Además de los pianos, Twigley también se especializa en pájaros cantores como los ruiseñores , uno de los cuales suelta cuando termina. También proporciona cajas de música para que bailen los niños de Mary y los Banks. Cuando regresan a casa más tarde, el piano del salón suena perfectamente, y cuando los niños Banks le preguntan a Mary qué pasó, ella los reprende duramente.

Otras aventuras del libro incluyen a Mary contando la historia de un rey (que se supone que es el viejo rey Cole ) que fue engañado por un gato (conocido como "El gato que miraba a un rey"), la estatua del parque de Neleus que cobra vida. por un tiempo durante una de sus salidas, su visita a la pastelera Miss Calico y sus palitos de menta voladores , una fiesta submarina (High-Tide) donde Mary Poppins es la invitada de honor, y una fiesta entre rivales de cuento de hadas en la Grieta entre los Año viejo y el nuevo. Cuando los niños preguntan por qué está allí Mary Poppins, una persona real, se les dice que se la puede considerar como un cuento de hadas hecho realidad. A la mañana siguiente, Jane y Michael encuentran pruebas definitivas de la aventura de la noche anterior, y esta vez ella no lo niega, simplemente les dice que ellos también pueden terminar viviendo felices para siempre.

Finalmente, después de que Mary y los niños pasan una tarde no mágica (pero sí maravillosa) jugando en los columpios del parque, los ciudadanos del pueblo, así como muchos otros personajes de los dos libros anteriores, aparecen frente a la casa para tener una fiesta de despedida. Antes de entrar, Mary insta a los niños a ser buenos y recordar todo lo que les dijo, y se dan cuenta de que es Mary, no los otros personajes, quien se va. Se apresuran a ir a la guardería para verla abierta y el reflejo de la puerta de la guardería en la ventana. Mary Poppins luego abre su paraguas con cabeza de loro y se eleva hacia el cielo, llevándola consigo. Los niños Banks están felices de que ella cumpliera su promesa de quedarse hasta que se abriera la "puerta". La señora Banks llega después y ve a los niños solos. La señora Brill le dice que Mary Poppins se ha ido otra vez y está angustiada por lo que va a hacer sin una niñera para los niños. El señor Banks se distrae con la música que suena afuera y anima a su esposa a olvidarse de ella y bailar con él.

Cuando termina de bailar con su esposa, ve lo que cree que es una estrella fugaz (aunque en realidad es Mary Poppins volando en su paraguas) y todos le piden un deseo. Los niños desean recordar a Mary Poppins por el resto de sus vidas y apenas la distinguen en la estrella. Ellos saludan y ella les devuelve el saludo. El narrador comenta: "La propia Mary Poppins se había ido volando, pero los regalos que había traído permanecerían para siempre".

Prometen no olvidarla nunca, y ella escucha esto, les sonríe y les saluda con la mano, antes de que la oscuridad la oculte y la vean a ella y a su paraguas por última vez.

La familia Banks suspira que Mary Poppins se ha ido, pero felizmente deciden sentarse juntos junto al fuego. (Esto probablemente significa que los padres han decidido pasar más tiempo con sus hijos gracias a las lecciones de Mary).

Adaptación cinematográfica

En 2004, Julie Andrews apareció en un cortometraje animado/de acción real de 10 minutos producido por DisneyToon Studios para el lanzamiento en DVD del 40 aniversario de Mary Poppins . El gato que miraba a un rey se basó en Mary Poppins abre la puerta y fue el primer proyecto ofrecido a The Answer Studio, que incluía a ex empleados de Walt Disney Animation Japan . [2]

Al comienzo de la película, dos niños británicos modernos miran dibujos con tiza en el mismo lugar donde el personaje de Dick Van Dyke , Bert, hizo su obra de arte en la película original. Andrews (como ella misma) saluda a los niños y los lleva al dibujo con tiza donde ven la historia de un gato ( Tracey Ullman ) que desafía a un rey ( David Ogden Stiers ) a un concurso de trivia. Si el gato gana, el rey debe abandonar su obsesión por los hechos y las cifras y volver a conectarse con su reina. De regreso al mundo real, donde ella, al igual que Poppins, niega haber estado ausente, Andrews y el gato se miran mientras la sombra de Mary Poppins queda enmarcada por uno de los dibujos con tiza. [3]

El concepto de que Mary Poppins se quede hasta que "se abra la puerta" se utiliza en Mary Poppins Returns .

Referencias

  1. ^ ab "Mary Poppins abre la puerta" [ enlace muerto permanente ] . Catálogo en línea de LC (loc.gov). Consultado el 22 de mayo de 2015.
  2. ^ Desowitz, Bill (27 de octubre de 2004). "El nuevo Answer Studio de Japón se basa en el pasado y el futuro de la animación". Red Mundial de Animación . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  3. ^ Gutiérrez, Albert (7 de julio de 2012). "Matiné del sábado n.º 79". De la pantalla al tema . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos