Mary Poppins es un personaje ficticio y la protagonista epónima de los libros de PL Travers del mismo nombre junto con todas sus adaptaciones. Una niñera inglesa mágica , sopla con el viento del este y llega a la casa de los Banks en el número 17 de Cherry Tree Lane, Londres, donde se hace cargo de los niños de los Banks y les enseña lecciones valiosas con un toque mágico. [1] Travers le da a Poppins el acento y el vocabulario de una niñera londinense real: notas de fondo cockney superpuestas con una gentileza estrangulada. [2]
Julie Andrews , quien interpretó al personaje en la adaptación cinematográfica de 1964 , recibió un premio Óscar a la mejor actriz . La revista de cine británica Empire incluyó a Poppins (interpretada por Andrews) en su lista de 2011 de los 100 mejores personajes de películas. [3] Aclamada por su actuación como Poppins en la secuela de 2018 , Emily Blunt recibió una nominación al Globo de Oro a la mejor actriz en una película: comedia o musical . [4] En la adaptación musical de 2004 en el West End , Laura Michelle Kelly recibió el premio Olivier a la mejor actriz en un musical por su interpretación de Poppins.
Mary Poppins, una niñera inglesa por excelencia, es una mujer un poco severa pero cariñosa, que usa la magia y el autocontrol para cuidar de los niños Banks. [1] Por lo general, se la identifica por su sombrero sensato y su paraguas con forma de loro, que lleva consigo dondequiera que vaya de excursión; también tiene el poder de teletransportarse a cualquier lugar que desee. Es amable con los niños, pero puede ser firme cuando es necesario. Es "prácticamente perfecta en todos los sentidos". En la versión cinematográfica, es una mujer joven, con un aire de gracia y elegancia.
El autor PL Travers fue muy firme en cuanto a la apariencia de Mary Poppins en las ilustraciones de la novela, y trabajó en estrecha colaboración con la ilustradora Mary Shepard para crear una imagen del personaje. Finalmente, basaron la apariencia de Mary Poppins en la de una muñeca holandesa : alta y huesuda, con cabello corto y negro, grandes ojos azules, nariz respingada y boca remilgada y fruncida. En un principio, Travers se opuso a la elección de Julie Andrews para el papel de Mary Poppins, alegando que Andrews era demasiado atractiva para el papel; sin embargo, al conocer a Andrews en persona por primera vez, Travers supuestamente examinó a la actriz durante unos momentos antes de admitir: "Bueno, tienes el olfato para eso". [5]
En los libros de Travers, Mary Poppins es estricta y sensata, y hace valer su inusual estilo de disciplina sobre los cuatro (más tarde cinco) niños Banks que tiene a su cargo. Mary es muy vanidosa y siempre se está admirando en el espejo y en otros reflejos. Constantemente regaña a los niños por su "mal" comportamiento, especialmente cuando señalan las cosas mágicas que hace, ya que niega constantemente que sea algo más que una dama recatada y correcta. Mary solo muestra su lado más amable con sus amigos, entre ellos el cerillero (Bert), la señora Corry y Nellie-Rubina.
Mary tiene muchos parientes, cada uno con su propia naturaleza sobrenatural o excéntrica, al menos uno de los cuales aparece en cada libro. Ella parece ser bien conocida por todo tipo de entidad mágica (brujos, animales parlantes, etc.) que aparecen en los libros, algunos de los cuales la adoran profundamente y otros le tienen mucho miedo. Algunos personajes, sobre todo un grajo insolente que aparece en los dos primeros libros, la llaman "La Gran Excepción", lo que significa, entre otras cosas, que es el único ser humano que ha conservado los secretos mágicos que poseen los bebés (como el poder de comunicarse con los animales) hasta que crecen y se olvidan de ellos. Algunas de sus aventuras ocurren en Londres , otras en reinos extraños, que escritores posteriores podrían identificar como dimensiones mágicas . En términos literarios, podría describirse como un personaje que existe en todos los géneros de fantasía concebibles (gótico, mítico, urbano, etc.) a la vez: hay muchas personas y fenómenos extraños en el mundo, pero solo Mary Poppins está familiarizada con todos ellos. En el primer libro, Poppins llega al número diecisiete de Cherry Tree Lane, en Londres, hogar de la familia Banks, con su bolsa de viaje , arrastrada por el viento del este . Se marcha cuando abre su paraguas y el viento del oeste se la lleva.
Mary Poppins en la película de Disney , interpretada por Julie Andrews , también es bastante severa pero al mismo tiempo más gentil, alegre y protectora de los dos niños Banks, de quienes está a cargo. Mary también tiene una amistad con Bert ( Dick Van Dyke ), un hombre de múltiples oficios , que se siente bastante cómodo con el tipo de magia de Mary. También es menos vanidosa y egoísta (aunque hay un par de referencias a su vanidad cuando reemplaza un espejo de pared sucio por uno más elegante y canta un dueto con su reflejo), y mucho más comprensiva con los dos niños que la niñera en las historias originales. Emily Blunt interpretó a Mary Poppins en la secuela Mary Poppins Returns . [6] [7]
"Aunque está ambientada en el Londres de la época eduardiana, trata sobre la familia y sobre el aprecio mutuo. Y eso es algo atemporal, es fundamental en la vida de todos amarnos y apreciarnos mutuamente".
— Zizi Strallen (que interpreta a Mary Poppins en el musical del West End ), hablando con la BBC en 2019. [8]
En las versiones del musical de teatro del West End y de Broadway , el personaje de Mary Poppins es deliberadamente más misterioso que en la versión cinematográfica. Es un poco más estricta con los niños (que también son más traviesos que sus contrapartes del libro y la película), pero solo porque quiere que se conviertan en lo mejor que puedan ser. Mary en la versión teatral también es más consciente de los sentimientos de Bert hacia ella.
Mary Poppins apareció por primera vez en el cuento 'Mary Poppins y el cerillero' en 1926 y en varios fragmentos de la primera novela. [9] P. L. Travers cambió más tarde la historia de los orígenes del personaje, afirmando que apareció completamente formado en su mente en 1934. [9]
.jpg/1280px-Mary_Poppins_sculpture_(49690096878).jpg)
El cuento de Neil Gaiman "El problema de Susan" menciona una obra publicada después de la muerte de Travers, Mary Poppins Brings in the Dawn , en la que Mary Poppins era la niñera de Jesús . [10]
Mary Poppins aparece en la tercera novela gráfica de Alan Moore , La Liga de los Hombres Extraordinarios , Black Dossier , cuando regresa al Mundo Ardiente de Margaret Cavendish . Más tarde reaparece en Century: 2009 y derrota al Anticristo creado por Oliver Haddo. En esta aparición, ella y otros personajes insinúan que puede ser una personificación de Dios.
En una secuencia que celebra la literatura infantil británica durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , un grupo de más de treinta Mary Poppins con paraguas descendieron en masa para luchar y derrotar a las pesadillas (los villanos Reina de Corazones , Capitán Garfio , Cruella de Vil y Lord Voldemort ) que acechan los sueños de los niños. [11] La secuencia se llama " Segunda a la derecha y recto hasta la mañana ". [12]
El personaje de Susan Sto Helit, interpretado por Terry Pratchett, parodia a Mary Poppins de varias maneras, más explícitamente en la novela Hogfather .
En el episodio " Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious " de la temporada 8 de Los Simpson, Marge contrata a una nueva ama de llaves para la familia llamada Shary Bobbins (con la voz de Maggie Roswell ), quien, aunque intenta ayudar a los Simpson a convertirse en mejores personas, finalmente se ve llevada al alcoholismo.
En el episodio "Padre de Familia " de la temporada 6 de Padre de Familia, en un gag recortado, Peter se disfraza de Mary Poppins y llega para cuidar de Michael y Jane, pero termina matándolos.
Cheshire Crossing de Andy Weir muestra a la señorita Mary Poppins en 1910, antes de su empleo en la familia Banks, mientras trabaja como tutora del Dr. Ernest Rutherford de Cheshire Crossing y está a cargo de Alice Liddell y Wendy Darling junto con su ex alumna Dorothy Gale . Al viajar a la tierra de Oz , Poppins es identificada como una bruja por la Malvada Bruja del Oeste y se derrite con un balde de agua, antes de ser reformada por Rutherford con una cucharadita de azúcar de mesa . En la versión de novela gráfica física de 2017 de Cheshire Crossing , Poppins cambia de nombre a Gwendolyn Poole debido a las restricciones del patrimonio de PL Travers, aunque conserva el nombre de Poppins en la versión webcomic de Tapas . En la adaptación de la obra de audio , Poppins (como Poole) tiene la voz de Rebecca Soler .
Natalie Schafer (como Lovey Howell ) interpreta a un personaje parecido a Mary Poppins llamado Mary Poppedin en una secuencia de sueños del episodio de La Isla de Gilligan "Y no quedó ninguno".
En Guardianes de la Galaxia Vol. 2 , Peter Quill/Star Lord compara a Yondu con Mary Poppins en el clímax, lo que lo lleva a él (que no conoce al personaje) a proclamar orgullosamente "¡Soy Mary Poppins, amigos!" mientras salva a Star-Lord de morir en el vacío del espacio.
En The Lego Movie 2: The Second Part , un personaje llamado Larry Poppins (con la voz de Jorma Taccone ) es la contraparte masculina de Mary Poppins.
Debido al éxito fenomenal de la película de 1964 , Mary Poppins hace apariciones regulares en todos los parques y complejos turísticos de Disney . Siempre está acompañada por Bert y se encuentra en el área de Main Street, USA de los parques. Mary Poppins y la banda Pearly también actúan. También se la puede encontrar en el Pabellón del Reino Unido del World Showcase en Epcot en Walt Disney World .
