stringtranslate.com

María Palmer

Sra. Mary Palmer , por su hermano Sir Joshua Reynolds (muerto en 1792). Colección del Ayuntamiento de Plymouth, Museo y galería de arte de la ciudad de Plymouth , PLYMG.CO.15
Vidrieras en Palmer House, Great Torrington, que muestran los brazos de John Palmer [nb 1]

Mary Palmer (de soltera Reynolds ; 9 de febrero de 1716 - 27 de mayo de 1794) fue una autora británica de Devon que escribió Devonshire Dialogue , una vez considerada la "mejor obra literaria en lengua vernácula de Devon ". [1] Era madre de la pintora Theophila Gwatkin y hermana de los artistas Sir Joshua Reynolds y Frances Reynolds y de la panfletista Elizabeth Johnson .

Orígenes

Mary era la hija mayor y la tercera hija de Samuel Reynolds (1681-1745), maestro de la escuela primaria de Plympton Earl , Devonshire, con su esposa, Theophila Potter (1688-1756). Era siete años mayor que su hermano Joshua Reynolds y se dice que su afición por el dibujo influyó en él cuando era niño. En 1740 proporcionó 60 libras esterlinas, la mitad de la prima pagada al retratista Thomas Hudson , para el alumno de Joshua, y nueve años más tarde adelantó dinero para sus gastos en Italia. [2] Joshua Reynolds pintó dos retratos de su hermana Mary, uno realizado alrededor de 1747 y el otro cuando tenía unos 60 años. Ambos retratos descendieron a su bisnieto, George Stawell de Great Torrington. [2]

Sus otros hermanos incluyeron a la artista Frances Reynolds y Elizabeth Johnson .

Diálogo de Devonshire

Mary Palmer fue la autora de Devonshire Dialogue , considerada por el Diccionario de biografía nacional en 1895 como la "mejor obra literaria en lengua vernácula de Devon". [2] Da cuenta de las costumbres, los caracteres y el dialecto exclusivos del oeste de Inglaterra. Escrito a mediados del siglo XVIII, se mostró a amigos y se publicaron extractos en revistas durante su vida, sin que se le atribuyan. Una parte apareció en 1837 con un glosario de su nieto James Frederick Palmer (1803–1871), hijo de John Palmer. [3] [4] Su hija Theophila Gwatkin editó una versión completa en 1839, [5] y se publicó otra edición en 1869. [6]

Casamiento

El 18 de julio de 1740, Mary Reynolds se casó con John Palmer (1708-1770) de Great Torrington , Devonshire, un abogado [2] [nb 2] que sirvió tres veces como alcalde de Great Torrington. En 1752 construyó una casa en Great Torrington ahora conocida como Palmer House , y fue allí donde el Dr. Samuel Johnson se quedó con los Palmer cuando visitó Devon con Sir Joshua Reynolds. [2] [7]

Niños

John y Mary Palmer tuvieron cinco hijos, dos hijos y tres hijas: [2]

Notas

  1. ^ Armas de John Palmer: "Gules, tres escallops", con cresta: "Cabeza y cuello de un wyvern acoplados", con inscripción debajo: "JN Palmer". Palmer era un antiguo término para peregrino , y los peregrinos al santuario de Santiago en Compostela , España, se distinguían por llevar una concha de vieira , símbolo de ese santo .
  2. ^ El artículo del Diccionario de biografías nacionales afirma que Palmer nunca ejerció, [2] sin embargo, el artículo en el sitio web de la Johnson Society afirma que Palmer fue un abogado exitoso. [7]
  3. ^ Maria Edgeworth (1768-1849) describió a Robert Lovell Gwatkin como un verdadero "rosbif de la vieja Inglaterra, rey y hombre de la constitución". El mismo escritor, en una carta fechada el 29 de marzo de 1831, hablaba así de la señora Gwatkin: "Ha sido muy bonita y, aunque sorda, es muy agradable; siente un cariño entusiasta y afectuoso por su tío; está indignada ante la idea de que él no habiendo escrito él mismo los Discursos : "Burke o Johnson". No hay tal cosa: él mismo los escribió. Soy prueba, él solía contratarme como su secretaria". [2] [8]
  4. ^ La novelista Fanny Burney se reunía a menudo con las hermanas Palmer en la casa de Sir Joshua en Londres, y registró en su Diario : "Las señoritas Palmer contribuyeron a la gracia de su mesa y de sus círculos nocturnos con sus modales agradables y la belleza de sus personas. ...La señorita Palmer mayor parece entenderse mejor que Offy, pero Offy tiene la cara más agradable". [2] [9]

Referencias

  1. ^ Labbe, Jacqueline M. "Palmer, Mary (1716-1794)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/21205. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcdefghijklm Lee, Elizabeth. María Palmer. Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, vol.43.
  3. ^ Un diálogo en el dialecto de Devonshire (en tres partes) de A Lady al que se añade un glosario de JFPalmer, London & Exeter, 1837.
  4. ^ "Un diálogo en el dialecto de Devonshire: [Palmer, Mary (Reynolds)], 1716-1794. [del catálogo antiguo]: descarga y transmisión gratuitas: Internet Archive". 10 de marzo de 2001 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  5. ^ Sra. Gwatkin (1839). Un diálogo de Devonshire, en cuatro partes: al que se agrega un glosario, en su mayor parte escrito por el difunto reverendo John Phillips de Membury, Devon. GB Whittaker & Company, W. Smith, Plymouth, Edward Nettleton . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  6. ^ María Palmer (1869). Un diálogo de Devonshire . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  7. ^ ab "Palmer House. Un nuevo capítulo en su historia". La Sociedad Johnson: Dr. Samuel Johnson 1709–1784. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  8. ^ María Edgeworth (1895). La vida y las cartas de Maria Edgeworth. Houghton Mifflin y compañía. pag. 528 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  9. ^ Fanny (Frances Burney (Madame d'Arblay)). El diario y las cartas de Madame D'arblay. Taylor y Francisco. págs. 28-29 . Consultado el 23 de junio de 2013 .

Otras lecturas