Mary Anne Sadlier (31 de diciembre de 1820 - 5 de abril de 1903) fue una autora irlandesa. Sadlier publicó aproximadamente veintitrés novelas y numerosos cuentos. Escribió para inmigrantes irlandeses tanto en Estados Unidos como en Canadá, alentándolos a asistir a misa y conservar la fe católica . Al hacerlo, Sadlier también abordó temas relacionados con el anticatolicismo, la hambruna irlandesa , la emigración y el trabajo doméstico. Sus escritos y traducciones [1] a menudo se encuentran bajo el nombre de Mrs. J. Sadlier . Anteriormente en su carrera, de 1840 a 1845, algunas de sus obras se publicaron bajo el nombre de "Anne Flinders". [2]
Mary Anne Madden nació en Cootehill , condado de Cavan , Irlanda, el 31 de diciembre de 1820. [3] [4] Tras la muerte de su padre, Francis, un comerciante, Mary Madden emigró a Sainte-Marthe, Quebec , en 1844, donde se casó con el editor James Sadlier , también de Irlanda, el 24 de noviembre de 1846. Sadlier experimentó su período literario más productivo después de su matrimonio. [5] Mientras vivía en Canadá, Sadlier publicó dieciocho libros (cinco novelas, una colección de cuentos , un catecismo religioso y nueve traducciones del francés), además de diversos artículos de revistas que contribuyó a Pilot y American Celt de forma gratuita. Durante su carrera literaria, Sadlier publicó veintitrés novelas, tradujo diecisiete libros del francés, escribió cuentos y varias obras de teatro. [6]
Sadlier aparentemente donó sus artículos por simpatía hacia las causas nacionalistas de las revistas irlandesas. Durante su estancia en Montreal, Sadlier también escribió dos novelas ambientadas en Irlanda: Alice Riordan; la hija del ciego (1851) y Nuevas luces; o la vida en Galway (1853). En Nuevas luces , Sadlier trata por primera vez la hambruna irlandesa . El libro resultó ser uno de sus más populares, con al menos ocho ediciones en cincuenta años. En esta novela, Sadlier centra un ataque polémico en la práctica protestante de convertir a los campesinos irlandeses prometiéndoles sopa, pero condena la represalia y la violencia campesinas. Sadlier publicó gran parte de su obra en la revista católica de la familia, The Tablet . [5]
A principios de la década de 1860, la pareja se mudó a la ciudad de Nueva York. La casa de los Sadlier en Nueva York se convirtió en un centro de actividad literaria en la comunidad católica, y ella también disfrutó de la compañía de escritores irlandeses en los Estados Unidos y Canadá, incluido el arzobispo de Nueva York John Hughes , el editor Orestes Brownson y Thomas D'Arcy McGee . Celebraba salones semanales en su casa de Manhattan, así como en su casa de verano en Far Rockaway en Long Island (James, 219). El amigo cercano de Sadlier era D'Arcy McGee, un poeta, exiliado nacionalista irlandés y estadista canadiense conocido como uno de los " Padres de la Confederación " fundadores que ayudaron a lograr la independencia de Canadá. [7] [8] [9]
McGee y Sadlier compartían un interés en una "poesía nacional" que no sólo captara el espíritu de un pueblo, sino que lo inspirara a la independencia política y nacional . Mientras que McGee, como hombre, podía participar en mítines políticos y organizar el apoyo irlandés-estadounidense al autogobierno, Sadlier, como mujer, dirigió su apoyo a la independencia irlandesa hacia la literatura. El biógrafo de McGee señala que el éxito de Sadlier lo inspiró a escribir novelas de emigrantes, y que estaba planeando una novela sobre este tema en el momento de su muerte (Phelan, 285). La política controvertida de McGee le costó la vida en 1868, cuando un radical irlandés-estadounidense lo asesinó, y su muerte fue "un golpe aplastante para la señora Sadlier y su esposo, que eran sus amigos entusiastas" (Anna Sadlier, 332). Sadlier editó una colección de poesía de McGee en 1869 en homenaje a su memoria. [7] En años posteriores, perdió los derechos de autor de todas sus obras anteriores, [4] muchas de las cuales permanecieron impresas. En 1902 recibió una bendición especial del Papa León XIII por su «ilustre servicio a la Iglesia católica». [10] Sadlier permaneció en Nueva York durante nueve años antes de regresar a Canadá, donde murió en 1903. Una de las hijas de Mary Anne, Anna Theresa Sadlier , también se convirtió en escritora. [11] [12]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Mary Anne Madden Sadlier". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.