Marvin K. Mooney ¿Quieres irte ahora, por favor? es un libro infantil de 1972 escrito por el Dr. Seuss . Escrito como un libro para lectores principiantes, es adecuado para niños que aún no pueden leer al nivel de libros para principiantes más avanzados como El gato en el sombrero . El libro presenta, de manera breve y divertida, las palabras, rimas e ilustraciones sin sentido del Dr. Seuss.
No está del todo claro de qué trata la historia, pero se sabe que tiene un final similar a Huevos verdes con jamón . [1] Una interpretación popular de la historia, dado que Marvin lleva un pijama morado, es que su padre le dice que se vaya a la cama, aunque la historia fue diseñada para ser ambigua por naturaleza.
Marvin K. Mooney, un joven perro que viste un pijama morado y se encuentra de pie en medio de una alfombra, recibe la invitación de un individuo invisible de "irse" porque "ha llegado su momento". El individuo, que está representado con un brazo grande y un dedo índice que señala, y que también es el narrador, le dice que "se vaya".
El narrador sugiere formas extravagantes y extrañas para que Marvin se vaya (aunque el narrador no tiene preferencia por el método), pero todas las sugerencias concluyen con el narrador repitiendo la orden. Después de que se enumeran todas las sugerencias, el individuo señala con el dedo muy cerca de Marvin para confirmar firmemente que le ordenan que abandone la habitación. Marvin finalmente cumple y decide salir a pie. El individuo le dice adiós con la mano.
En el apogeo del escándalo Watergate , en julio de 1974, en colaboración con el humorista político Art Buchwald , el Dr. Seuss tomó una copia de su libro de dos años de antigüedad, tachó "Marvin K. Mooney" donde aparecía y escribió " Richard M. Nixon ". Con el consentimiento del Dr. Seuss, Buchwald y sus editores reimprimieron el texto como una columna de periódico, publicada el 30 de julio. [2] [3] Nixon dimitió diez días después, el 9 de agosto . [4]
En la columna de Maureen Dowd para The New York Times , "Wilting over Waffles", del 23 de abril de 2008, ella sugiere que los demócratas en las elecciones presidenciales de 2008 podrían tomar ejemplo de este libro en su enfoque de la prolongada campaña de Hillary Clinton contra Barack Obama , pidiéndole que "simplemente se vaya. No me importa cómo". El eurodiputado Daniel Hannan citó el libro en referencia a Gordon Brown después de las elecciones al Parlamento Europeo de 2009. [ 5]
La misma idea también se ha aplicado a Hosni Mubarak durante la Revolución egipcia de 2011 [6] y a Donald Trump durante y después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y de 2020. [7] [8] [9]