stringtranslate.com

Martín contra Boise

Martin contra Boise (nombre completo del caso Robert Martin, Lawrence Lee Smith, Robert Anderson, Janet F. Bell, Pamela S. Hawkes y Basil E. Humphrey contra la ciudad de Boise) fue una decisión de 2018 de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Noveno Circuito en respuesta a una demanda presentada en 2009 por seis demandantes sin hogar contra la ciudad de Boise, Idaho, en relación con la ordenanza anticampamentos de la ciudad. [1] El fallo sostuvo que las ciudades no pueden hacer cumplir las ordenanzas contra las acampadas si no tienen suficientes camas de refugio disponibles para su población sin hogar. [2] [3] No significa necesariamente que una ciudad no pueda imponer ninguna restricción sobre acampar en propiedad pública.

La decisión se basó en la Octava Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, que prohíbe los castigos crueles e inusuales .

En 2019, la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a conocer una apelación del caso, dejando intacto el precedente en los nueve estados occidentales bajo la jurisdicción del Noveno Circuito ( Alaska , Arizona , California , Hawái , Idaho , Montana , Nevada , Oregón y Washington ). [3] [4]

Historia

En 2009, después del cierre de un refugio local para personas sin hogar en Boise, seis personas fueron citadas por violaciones de una ordenanza de la ciudad que hace ilegal dormir en propiedad pública. Una de esas personas, Robert Martin, junto con los demás, representados por Howard Belodoff, presentaron una demanda impugnando la constitucionalidad de una ordenanza que castiga a alguien por dormir a la intemperie cuando no tiene otro lugar adonde ir. [1]

En 2021, la ciudad resolvió la demanda al aceptar gastar $1.3 millones en espacios de refugio adicionales, $435,000 para los honorarios de los abogados de los demandantes y acordó enmendar las ordenanzas sobre dormir en público, así como capacitar a su policía para que no arreste a personas ni emita citaciones cuando no hay espacio de refugio disponible. Las personas a las que se les ofrece un espacio de refugio disponible apropiado, pero se niegan a ir, aún podrían ser citadas, según el acuerdo. [5]

Interpretación actual

El fallo deja indecisa la cuestión de si es legal fijar límites sobre qué propiedades públicas y durante qué horas se puede prohibir acampar o dormir; la ciudad de Sacramento, por ejemplo, permite dormir en los terrenos del Ayuntamiento por la noche, pero no durante el día, y esta disposición no está explícitamente prohibida por el fallo. [6]

Referencias

  1. ^ ab Dougherty, Conor (3 de diciembre de 2019). "¿Hasta dónde pueden llegar las ciudades para vigilar a las personas sin hogar? Boise pone a prueba el límite: una lucha legal de una década da forma a una carrera por la alcaldía y ofrece a la Corte Suprema la oportunidad de opinar". Los New York Times .
  2. ^ Greenstone, Scott (6 de septiembre de 2019). "Cómo un fallo de un tribunal federal sobre la prohibición de acampar para personas sin hogar en Boise se ha extendido por todo Occidente". Estadista de Idaho . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  3. ^ ab Smith, Erika (16 de diciembre de 2019). "La decisión de la Corte Suprema sobre el caso de personas sin hogar es un golpe para las ciudades que desean más poderes policiales". Los Ángeles Times . El tribunal superior se negó a escuchar un caso histórico sobre personas sin hogar, dejando en pie un fallo que equivale a una amplia limitación de los poderes policiales en nueve estados del oeste, incluida California, para impedir que las personas duerman en propiedades públicas si no hay otro refugio disponible.
  4. ^ Sisson, Patrick (5 de abril de 2019). "Las personas sin hogar obtienen 'derecho de facto' a dormir en las aceras a través de un tribunal federal". Frenado . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  5. ^ Harding, Hayley (8 de febrero de 2021). "Boise resolverá la controvertida demanda sobre campamentos para personas sin hogar y cambiará el código de la ciudad". Los Ángeles Times .
  6. ^ Clift, Teresa; Yoon-Hendricks, Alexandra (17 de diciembre de 2019). "La Corte Suprema de Estados Unidos no escuchará el fallo sobre personas sin hogar en Boise. Esto es lo que significa para Sacramento". La abeja de Sacramento ."Algunos dirían que es muy amplio y que sería difícil para un condado o jurisdicción local equilibrar las necesidades de los residentes sin hogar y otros residentes", dijo la abogada del condado Lisa Travis. Una forma de lograr ese equilibrio podría ser aprobar una nueva política que describa los lugares y horas del día específicos en los que una persona sin hogar podría dormir en propiedad pública. La decisión de Boise no prohíbe explícitamente imponer este tipo de restricciones. Por ejemplo, la ciudad de Sacramento permite a las personas sin hogar sentarse o dormir en el suelo frente al Ayuntamiento por la noche, pero no durante el día.