Martha Moulsworth (10 de noviembre de 1577 - c. 28 de octubre de 1646 ), nacida Martha Dorsett , fue una escritora inglesa que pasó gran parte de su vida en Hoddesdon , Hertfordshire. [1] [2] Su única obra literaria conocida, [a] Memorandum of Martha Moulsworth, Widow (1632), un poema autobiográfico , es una de las primeras autobiografías conocidas en inglés. [3] [4]
Es probable que Moulsworth fuera terrateniente , ya que alude en su poema al fallecimiento de su padre y al hecho de que "tenía y dejó tierras de su propia posesión". [5]
Moulsworth tenía una buena educación: según el Memorándum , aprendió latín, [6] y su texto evidencia una riqueza de conocimiento bíblico. [7] Evans sugiere que Moulsworth era laudiana ; [4] sin embargo, señala en un trabajo posterior que fue madrina de William Prynne , lo que puede parecer que pone en duda esta opinión. [8]
Un sermón pronunciado en honor a la muerte de Moulsworth señala que sus intereses académicos incluían la historia y la teología . [1] Jane Stevenson y Peter Davidson sostienen que "su poema sugiere una vida de lectura y reflexión sobre cuestiones religiosas, y está en la tradición de la autobiografía espiritual ". [9]
Un enigma sobre el Memorándum es la afirmación de Moulsworth de que su padre le enseñó latín. Esto es imposible, ya que los estudios han revelado que el padre de Moulsworth era Robert Dorsett, que murió el 29 de mayo de 1580 [10] —cuando Moulsworth no tenía ni tres años. [11] Dorsett era un ministro anglicano y canónigo de Christ Church , [12] [11] que se graduó en Oxford con un máster en 1567 [13] y fue tutor de Robert y Philip Sidney . [14] [15] Depas-Orange sugiere que Moulsworth descarta a su padre como su maestro por un «deseo de emular los logros de su padre»; Evans, debido a un «sentido de la necesidad de sanción patriarcal ». [1]
Moulsworth enviudó tres veces; su marido favorito, Bevill Moulsworth, fue el último. [16] Bevill era orfebre , comerciante y miembro de la Worshipful Company of Goldsmiths . [17]
Se sabe que Moulsworth escribió una sola obra, el Memorándum (1632), pero Steggle ha argumentado que se le debería atribuir otro poema.
Moulsworth escribió su Memorándum el 10 de noviembre de 1632, con motivo de su 55º cumpleaños. [6] Con 110 líneas, asigna un pareado a cada año de su vida. [18]
Wilcox y Evans han llamado especialmente la atención sobre un pasaje del Memorándum en el que Moulsworth explica sus opiniones notablemente progresistas sobre la educación de las mujeres . [16] [19] El pasaje, con una transcripción en inglés moderno, es el siguiente: [20]
Post distingue a Moulsworth de sus contemporáneos, entre ellos Lady Mary Wroth y Emilia Lanier , y señala que mientras Wroth y Lanier escribieron teniendo en mente las preocupaciones y presiones de la vida cortesana, Moulsworth tenía otras preocupaciones: «tanto para Anne Bradstreet como para Martha Moulsworth», escribe, «no es la corte ni el sistema de patrocinio lo que motiva su poesía... [S]o que es la relación circunstancial con otros miembros de su familia lo que se encuentra en el núcleo de su poesía». [21] Wilcox compara el Memorándum con las Devociones de John Donne (1624), publicadas dos años después de que se escribiera el Memorándum . [18]
Sólo se conoce una copia del Memorándum , que está incluida en un libro de notas de la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros Beinecke que perteneció a Marmaduke Rawdon (1610-1669). [4] [22] El Memorándum aparentemente fue desconocido hasta la década de 1990, y se publicó por primera vez poco después. [18]
Steggle sostiene que un poema titulado "Tú, que empleas todos mis pensamientos terrenales", anteriormente atribuido a Mary Molesworth Monck (fallecida en 1715), en realidad debería atribuirse a Martha Moulsworth. [23]