Martano ( Griko : Μαρτάνα , translit. Martána ; Salentino : Martanu ) es una ciudad y comuna de 9.573 habitantes en la provincia de Lecce en Apulia , Italia , a 20 kilómetros (12 millas) de Lecce y a 18 kilómetros (11 millas) de Otranto . Es la ciudad más grande de Grecìa Salentina , una zona donde algunos habitantes, además del italiano y el salentino , también pueden hablar un dialecto griego llamado Griko .
La atracción principal es el castillo medieval en el centro antiguo de la ciudad, reconstruido en gran parte en el siglo XV conservando algunas características del siglo anterior, mientras que las iglesias más grandes son las dedicadas a la Madre de la Asunción y a la Virgen del Rosario . La ciudad también posee el menhir más alto de Apulia , el menhir de Santu Totaru , de 4,80 metros (15,7 pies), y un antiguo monasterio cisterciense dedicado a la Madre de la Consolación.
