stringtranslate.com

Un día en la vida del vicepresidente, de Marlon Bundo

Un día en la vida del vicepresidente de Marlon Bundo es un libro infantil de 2018 escritopor Charlotte Pence y ilustrado por Karen Pence . Detalla un día ficticio en la vida de Marlon Bundo , el conejo mascota del vicepresidente de los Estados Unidos Mike Pence , padre de Charlotte y esposo de Karen. Recibió críticas tibias de los críticos profesionales, que elogiaron las ilustraciones pero encontraron fallas en la prosa.

Concepto

El libro es una historia educativa que explica a los niños lo que implica el trabajo de vicepresidente de los Estados Unidos visto a través de los ojos del conejo mascota de la familia Pence, Marlon Bundo . El libro fue anunciado en la cuenta de Instagram dedicada a Marlon Bundo el 15 de septiembre de 2017. [1] La segunda dama Karen Pence , ex maestra y artista de acuarela, pintó las ilustraciones del libro durante un período de aproximadamente cuatro meses. [2] El libro fue lanzado el 19 de marzo de 2018 por la división infantil de Regnery Publishing , una editorial conservadora de libros. [3] Una gira de libros se detuvo en bases militares, las bibliotecas presidenciales de Nixon y Reagan y la organización conservadora sin fines de lucro Focus on the Family . [4] [5]

Las ganancias de las ventas del libro se donarían a Tracy's Kids, un programa de terapia artística que Karen Pence llevó al Hospital Infantil Riley en Indianápolis  , y a The A21 Campaign , una organización sin fines de lucro que trabaja para terminar con la trata de personas . [6] [7] Dos de las acuarelas originales de Karen Pence para las ilustraciones del libro también se subastaron para recaudar dinero para Tracy's Kids. [8]

El conejo

Marlon Bundo , el conejo mascota de la familia Pence

Charlotte Pence adquirió el conejo que se convirtió en el personaje principal del libro cuando era estudiante de cine en la Universidad DePaul de Chicago en 2013. El conejo más tarde fue nombrado Marlon Bundo después de que el vendedor le pidiera a Pence que hiciera una oferta por el conejo. Esto se tomó como una referencia a Don Vito Corleone de Marlon Brando diciendo "Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar" en la película de 1972 El Padrino . Pence presentó al conejo en un proyecto de cortometraje y luego lo mantuvo como mascota familiar. Se dice que se porta bien y es el primer conejo que ha volado en el Air Force Two , cuando los Pence se mudaron a Washington, DC. Los Pence planearon llevar a Marlon Bundo en la gira de prensa del libro. [9]

Trama

La historia detalla las experiencias de Marlon Bundo, el conejo mascota de la familia Pence y BOTUS (Conejo de los Estados Unidos), mientras sigue al abuelo (el vicepresidente Mike Pence) durante un día. [6] [10] Se incluyen visitas a la Oficina Oval , el Senado , la oficina del vicepresidente y el telescopio en su casa en el Observatorio Naval . [2] Al final del día, Marlon se une al vicepresidente para leer la Biblia y orar antes de acostarse. [11]

Recepción

Rendimiento comercial

Una semana después de la fecha de lanzamiento del libro, Regnery Publishing informó que Un día en la vida del vicepresidente de Marlon Bundo estaba en su tercera edición, con un total de más de 100.000 copias. [12] Publishers Weekly estimó que el libro había vendido 26.000 copias al 11 de mayo de 2018. [13]

Recepción crítica

En la fecha de lanzamiento, en la página de Amazon del libro se dejaron varias reseñas de una estrella con comentarios negativos por parte de personas que no habían comprado el libro y que favorecían el libro parodia, Un día en la vida de Marlon Bundo . Más tarde ese día, ya no era posible reseñar el libro de los Pence sin comprarlo y se eliminaron las calificaciones de una estrella de personas que no habían comprado el libro. [14] [15]

Kirkus Reviews calificó las ilustraciones del libro como "competentes", los versos del autor como "execrables" y la publicación en su conjunto como "anódina en el mejor de los casos", destacando la ausencia de "gente de color" en todo el libro y dándole una calificación de "no leer". [16] [17] De manera similar, Susie Wilde de The News & Observer elogió las ilustraciones y criticó la escritura: "Pence muestra su habilidad con las acuarelas realistas y captura el factor de ternura del verdadero BOTUS... Sin embargo, el libro falla en lo que respecta al texto". [18] Esquire también mencionó los versos forzados y calificó el libro de mediocre. [19] Katy Waldman en The New Yorker también criticó los versos del libro como "en su mayoría vergonzosos". [20]

Parodia

El libro de Charlotte Pence y la férrea oposición de Mike Pence al matrimonio entre personas del mismo sexo inspiraron a Jill Twiss , escritora de Last Week Tonight with John Oliver, a escribir A Day in the Life of Marlon Bundo . La historia detalla el romance entre personas del mismo sexo de los conejos Marlon Bundo y Wesley, quienes enfrentan la oposición de un insecto apestoso que está en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo. [21] A Day in the Life of Marlon Bundo se anuncia como una historia infantil real sobre la igualdad matrimonial y la democracia, en lugar de una parodia directa del libro de Charlotte Pence, pero incluye algunas "burlas claras" [22] al vicepresidente. [10] [23] [24]

Charlotte Pence apoyó A Day in the Life of Marlon Bundo , publicando en Twitter una foto de ella y del Marlon Bundo de la vida real usando una pajarita idéntica a la del libro de Jill Twiss, y diciendo en Mornings with Maria : "Su libro está contribuyendo a organizaciones benéficas que creo que todos podemos respaldar... Estoy totalmente de acuerdo". [25] [26] La cuenta oficial de Instagram de Marlon Bundo también se refirió al libro de Twiss de manera positiva, afirmando "No voy a mentir, me veo bastante bien con una pajarita. Lo único mejor que un libro de conejos para caridad es... DOS libros de conejos para caridad". [27] Las ganancias del libro de Twiss también se donaron a organizaciones benéficas, a saber, The Trevor Project y AIDS United . [28]

Por el contrario, Regnery Publishing criticó inicialmente el lanzamiento de Un día en la vida de Marlon Bundo , diciendo que era "desafortunado que alguien sintiera la necesidad de ridiculizar un libro educativo para niños y convertirlo en algo controvertido y partidista". [3] [29] Cuando el éxito de ambos libros se hizo evidente, Regnery felicitó a John Oliver y Chronicle Books por sus cifras de ventas, y agregó: "Hay mucho para todos y, como dijo Charlotte [Pence], todos podemos estar felices de que las ganancias se destinen a una buena causa". [12]

Referencias

  1. ^ Landsbaum, Claire (15 de septiembre de 2017). "Entonces, el conejo mascota de Mike Pence tiene un contrato de publicación ahora". The Cut . New York Media . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  2. ^ ab Groppe, Maureen (16 de marzo de 2018). "Un día en la vida del vicepresidente Pence a través del libro de su conejo, Marlon Bundo". USA Today . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  3. ^ ab Fields, Samantha (19 de marzo de 2018). "What's Up, Pence? Second Family's Rabbit Makes Children's Book Debut" (¿Qué pasa, Pence? El conejo de Second Family debuta como libro infantil). NPR . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  4. ^ Arnold, Amanda (1 de marzo de 2018). "Madre e hija de gira por un libro infantil". The Cut . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  5. ^ Worthington, Danika (26 de marzo de 2018). "Preguntas y respuestas: la hija de Mike Pence no está enojada porque John Oliver escribió un libro que compite con Marlon Bundo. De hecho, compró una copia". Denver Post . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  6. ^ ab Roberts, Roxanne (14 de marzo de 2018). "Es el conejito de los Estados Unidos. Y ahora también es el héroe de un libro infantil". The Washington Post . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  7. ^ Stark, Liz; Faulders, Katherine (12 de agosto de 2016). "Cómo la primera dama de Indiana, Karen Pence, llegó a defender el poder curativo de las artes". ABC News . Consultado el 23 de marzo de 2018. Ella, sin ayuda de nadie, llevó la terapia artística al Hospital Infantil Riley de Indianápolis.
  8. ^ Milliken, Kaitlin (28 de febrero de 2018). «Karen Pence dona cuadros para subasta benéfica». The Hill . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  9. ^ Schoenberg, Mara (14 de marzo de 2018). «Charlotte Pence habla de Marlon Bundo: el conejito vicepresidente (nativo de Chicago) con un contrato editorial». Chicago Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  10. ^ ab Klein, Betsy (15 de septiembre de 2017). "El conejo mascota del vicepresidente se convierte en un éxito en el mercado de los libros". CNN . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Karen y Charlotte Pence hablan sobre la fe del vicepresidente y la creación del primer libro de Marlon Bundo (entrevista)". The Christian Post . 22 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  12. ^ ab "Las ventas de los libros sobre el conejo de Pence y Oliver se multiplican". chicagotribune.com . 28 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  13. ^ Segura, Jonathan. «Los más vendidos de esta semana: 14 de mayo de 2018». Publishers Weekly . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  14. ^ Ha, Thu-Huong (19 de marzo de 2018). "Una parodia de John Oliver del nuevo libro infantil de la familia Pence es un éxito de ventas instantáneo en Amazon". Quartz . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  15. ^ Cain, Sian (20 de marzo de 2018). «El vicepresidente Mike Pence desaparece por la madriguera del conejo». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  16. ^ "Opiniones de los críticos sobre los libros más vendidos". Reseñas de Kirkus . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  17. ^ "Un día en la vida del vicepresidente de Marlon Bundo por Charlotte Pence, Karen Pence". Reseñas de Kirkus . 20 de marzo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  18. ^ Wilde, Susie (1 de abril de 2017). "Una historia de dos libros sobre el conejo del vicepresidente: uno de John Oliver, el otro de la familia de Pence". News Observer . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  19. ^ Pachelli, Nick (26 de marzo de 2018). "El libro 'Marlon Bundo' de John Oliver no es solo un gran troleo: es un triunfo de 40 páginas". Esquire . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  20. ^ Waldman, Katy (23 de marzo de 2018). «La parodia de John Oliver del libro del conejito de Mike Pence resulta ser una obra encantadora de literatura infantil». The New Yorker . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  21. ^ Perkins, Dennis (19 de marzo de 2018). "John Oliver secuestra el libro del conejo del homófobo Mike Pence con uno mejor en Un día en la vida de Marlon Bundo". The AV Club . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  22. ^ Schick, Martha (19 de marzo de 2018). "John Oliver se enfrenta al vicepresidente Mike Pence y a su mascota, el conejo Marlon Bundo". The Boston Globe . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  23. ^ Mazza, Ed (19 de marzo de 2018). "John Oliver quiere tu ayuda para decirle a Mike Pence que 'se vaya a la mierda'". Huffington Post . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  24. ^ Rosen, Christopher (19 de marzo de 2018). «El libro del conejito gay 'Marlon Bundo' de John Oliver es ahora el número uno en Amazon». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  25. ^ Moos, Jeanne (19 de marzo de 2018). John Oliver trolea a Pence con un libro sobre un conejito gay. CNN . Consultado el 20 de marzo de 2018 – vía YouTube .
  26. ^ Bartiromo, Maria (20 de marzo de 2018). Un día en la vida del vicepresidente Mike Pence. Fox Business Network . Consultado el 20 de marzo de 2018 – vía YouTube .
  27. ^ Purdom, Clayton (20 de marzo de 2018). "El libro de conejos de John Oliver está superando con creces las ventas del libro de conejos de Pence". The AV Club . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  28. ^ Busis, Hillary (20 de marzo de 2018). "El libro de John Oliver sobre el conejo gay está superando en ventas al libro de Mike Pence. Es una broma". Vanity Fair . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  29. ^ Klein, Betsy (19 de marzo de 2018). "John Oliver está troleando a Pence con un libro sobre un conejito gay". CNN . Consultado el 19 de marzo de 2018 .

Enlaces externos