stringtranslate.com

Estados Unidos contra Hasan K. Akbar

Estados Unidos v. Hasan K. Akbar fue el juicio marcial contra un soldado del Ejército de los Estados Unidos por un ataque premeditado en las primeras horas de la mañana del 23 de marzo de 2003, en el Campamento Pensilvania, Kuwait , durante el inicio de la invasión estadounidense.

El sargento Hasan Karim Akbar (nacido como Mark Fidel Kools el 21 de abril de 1971) arrojó cuatro granadas de mano a tres tiendas de campaña en las que dormían otros miembros de la 101 División Aerotransportada y disparó su fusil contra sus compañeros en el caos que siguió. El capitán del ejército Christopher S. Seifert recibió un disparo mortal por la espalda y el mayor de la Fuerza Aérea Gregory L. Stone murió por una granada. Akbar hirió a otros catorce soldados, en su mayoría por la metralla de la granada.

En el juicio, los abogados militares defensores de Akbar sostuvieron que éste tenía problemas psiquiátricos, como paranoia, comportamiento irracional, insomnio y otros trastornos del sueño. En abril de 2005, fue declarado culpable y condenado a muerte por los asesinatos de Seifert y Stone. [1] El Tribunal de Apelaciones Penales del Ejército confirmó la sentencia el 13 de julio de 2012, y el Tribunal de Apelaciones de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos confirmó la decisión el 19 de agosto de 2015.

Akbar fue el primer soldado desde la Guerra de Vietnam en ser condenado por " fragmentar " a sus compañeros en el extranjero durante la guerra. Sigue confinado en el Cuartel Disciplinario de los Estados Unidos a la espera de su ejecución.

Fondo

Akbar nació como Mark Fidel Kools el 21 de abril de 1971 y creció en Watts, Los Ángeles, California . [2] Su padre, John Kools, se convirtió al Islam mientras estaba en prisión por un cargo relacionado con pandillas, y cambió su apellido a Akbar antes de su liberación en 1974. La madre de Akbar luego se convirtió al Islam antes de casarse con William M. Bilal, también un musulmán converso. [3] Ella tomó el nombre de Quran Bilal. Cambió el nombre de su hijo a Hasan Karim Akbar, para reflejar el apellido de su padre y su religión. [4] Fue criado desde muy joven como musulmán. [5] En 1988, Akbar fue admitido en la Universidad de California, Davis . Se graduó nueve años después en 1997 con títulos de licenciatura en Ingeniería Aeronáutica y Mecánica . [6] La universidad dijo que Akbar había detenido y reiniciado sus estudios durante esos años, alargando el tiempo que le tomó completar sus títulos. [4] Participó en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva durante la universidad, pero no recibió una comisión. [4] Profundamente endeudado, se unió al Ejército como miembro alistado. [7]

Unos años más tarde, Akbar era un sargento E-5 e ingeniero de combate asignado a la Compañía A, 326.º Batallón de Ingenieros, 101.ª División Aerotransportada . En marzo de 2003, elementos de la división se estaban preparando en Camp Pennsylvania, un campamento militar estadounidense en el desierto del norte de Kuwait , en relación con la próxima invasión de Irak . En las primeras horas de la mañana del 23 de marzo de 2003, Akbar apagó un generador de energía que estaba haciendo funcionar las luces en el área donde ocurrió el ataque. A continuación, Akbar arrojó cuatro granadas de mano de fragmentación M67 en tres tiendas de campaña en las que dormían otros miembros de la división, causando numerosas lesiones. En el caos resultante, Akbar también disparó su rifle M4 a sus compañeros soldados. El capitán del ejército Christopher S. Seifert, asistente S-2 (oficial de inteligencia y seguridad) de la 1.ª Brigada, 101.ª División Aerotransportada y el mayor de la Guardia Nacional Aérea de Idaho Gregory L. Stone, miembro del 124.º Escuadrón de Operaciones de Apoyo Aéreo, murieron. Seifert, de 27 años, recibió un disparo mortal en la espalda, mientras que Stone, de 40 años, sufrió 83 heridas de metralla. Otros catorce soldados resultaron heridos. [8] [9] [10]

Consejo de guerra

La inscripción de Christopher Seifert se colocó en el Monumento a los Veteranos del Municipio de Williams, en el Municipio de Williams , Condado de Northampton , Pensilvania .
Funeral de Gregory L. Stone en el Cementerio Nacional de Arlington (17 de abril de 2003)

En 2005, Akbar, el único sospechoso, fue juzgado por un tribunal militar en Fort Bragg, Carolina del Norte , ante un jurado militar de nueve oficiales, con rangos desde mayor a coronel , y seis suboficiales superiores . El jurado estaba compuesto por trece hombres y dos mujeres. Aunque Akbar confesó los crímenes, sus abogados afirmaron durante el juicio de 2005 que tenía antecedentes de enfermedad mental que eran conocidos por los militares. [4]

Los antecedentes de la vida de Akbar sugieren que había tenido dificultades previas para adaptarse a la universidad y al ejército. [4] Associated Press informó que su padre, John Akbar, dijo que su hijo le había contado que se quejaba a sus superiores de "acoso religioso y racial". [4] La defensa no presentó ningún testigo en su corte marcial relacionado con esta afirmación. [4]

Los superiores de Akbar consideraron que su actuación en el ejército era deficiente. Mientras estuvo asignado al 326.º Batallón de Ingenieros, fue degradado de su puesto de jefe de escuadrón y se le asignaron tareas de menor nivel. Sus compañeros soldados dijeron que Akbar estaba aislado, "raramente en compañía de otros y se le veía hablando solo". [7] En los primeros años de Akbar en la unidad, los superiores habían notado que el sargento tenía "un problema de actitud". [4] Los oficiales militares atribuyeron el motivo de Akbar en el caso inmediato al resentimiento. [11] Se informó que Akbar había sido reprendido recientemente por insubordinación y se le dijo que no se uniría a la ofensiva de su unidad en Irak. Se han publicado extractos de su diario. En una entrada fechada el 4 de febrero de 2003, Akbar se refirió al maltrato por parte de sus compañeros soldados:

"Supongo que quieren burlarse de mí o simplemente humillarme. Tal vez piensen que no haré nada al respecto. En eso tienen razón. No voy a hacer nada al respecto mientras me quede aquí. Pero tan pronto como esté en Irak, intentaré matar a tantos de ellos como sea posible". [12]

En otra entrada escrita antes del ataque, Akbar escribió: "Puede que no haya matado a ningún musulmán, pero estar en el ejército es lo mismo. Puede que muy pronto tenga que elegir a quién matar". [12] Los fiscales alegaron ante el tribunal militar que las entradas de su diario, junto con sus acciones de robar granadas de mano y apagar el generador que iluminaba el campamento, demostraban que el ataque fue premeditado. Su condena por estos cargos condujo a la pena de muerte.

Los abogados de su defensa militar dijeron que a Akbar le diagnosticaron problemas psiquiátricos a los 14 años. Había sufrido síntomas que empeoraban en el ejército, que incluían " paranoia , comportamiento irracional, insomnio y otros trastornos del sueño", lo que le impedía hacer su trabajo. [5] Durante su corte marcial, Akbar intentó explicar sus acciones: dijo que sentía que su vida estaba "en peligro" y que tenía "otros problemas". [4] En un momento dado durante su juicio, Akbar sacó de contrabando un objeto afilado de una sala de conferencias. Pidió al policía militar que lo custodiaba que le quitara las esposas para poder usar el baño. Cuando el policía militar le quitó las ataduras, Akbar apuñaló al policía militar en el hombro y el cuello antes de que otro policía militar lo derribara al suelo. [13] El juez presidente no permitió que este ataque se admitiera como prueba antes de la sentencia. [13] [14]

El 21 de abril de 2005, Akbar fue declarado culpable de dos cargos de asesinato premeditado y tres cargos de intento de asesinato premeditado. [15] Fue condenado a muerte el 28 de abril después de que el jurado deliberó durante aproximadamente siete horas. [16]

El 20 de noviembre de 2006, el teniente general John R. Vines , comandante del XVIII Cuerpo Aerotransportado, confirmó la sentencia de muerte contra Akbar. En virtud de una apelación automática debido a la sentencia, el caso fue remitido al Tribunal de Apelaciones Penales del Ejército , que confirmó la sentencia el 13 de julio de 2012. Posteriormente, el caso fue apelado automáticamente ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para las Fuerzas Armadas , que también confirmó la condena y la sentencia. Akbar tenía un derecho final de apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , que denegó el certiorari el 3 de octubre de 2016. [17] En ausencia de una nueva apelación, las apelaciones de Akbar están agotadas y su condena y sentencia se mantienen. El siguiente paso en su caso requiere que el Presidente de los Estados Unidos en su papel de Comandante en Jefe ordene que se lleve a cabo la ejecución, que actualmente se realiza mediante inyección letal . [18] Akbar continúa recluido en el Cuartel Disciplinario de los Estados Unidos a la espera de que se dicte sentencia. [19] [ Necesita actualización ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Honrar a los caídos", Military Times, 2003, consultado el 22 de febrero de 2010
  2. ^ Roig-Franzia, M. (22 de abril de 2005). "Un soldado del ejército es condenado por atacar a sus compañeros de tropa", The Washington Post , consultado el 28 de julio de 2008
  3. ^ Informe nacional: "South Louisiana – A Weapons Charge", The New York Times , 12 de septiembre de 2003, consultado el 15 de marzo de 2013
  4. ^ abcdefghi "Perfil: soldado estadounidense Hasan Akbar". Noticias de la BBC . 29 de abril de 2005 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  5. ^ ab Shaila Dewan, "Se abre el juicio contra el sargento acusado de matar a dos oficiales", The New York Times , 12 de abril de 2005, consultado el 15 de marzo de 2013
  6. ^ "La guerra en Irak nos afecta más de cerca con el arresto de un exalumno de la UC Davis", UC Davis News & Information
  7. ^ por Madeleine Gruen, "Antecedentes: Sargento Hasan Akbar", Fundación NEFA, enero de 2010
  8. ^ Fontenot, Gregory; Degen, EJ; Tohn, David (2005). On Point: The United States Army in Operation Iraqi Freedom [En el punto de mira: el ejército de los Estados Unidos en la Operación Libertad Iraquí]. Naval Institute Press. pág. 103. ISBN 978-1-59114-279-9.
  9. ^ "Soldado recibe pena de muerte por matar a oficiales en Kuwait". NBC News . 28 de abril de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  10. ^ Gruen, Madeleine. "Antecedentes: Sargento Hasan Akbar" (PDF) . Fundación NEFA . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Ejército: Soldado estadounidense actuó por resentimiento en ataque con granada", FOX News
  12. ^ ab "Las escalofriantes entradas del diario de Hasan Akbar", [Weblog] – Daniel Pipes, Mid-East Forum
  13. ^ desde http://www.katc.com/Global/story.asp?S=3256551 Associated Press >
  14. ^ "El sargento Hassan Akbar condenado a muerte por el ataque en Kuwait", Arab News
  15. ^ "Akbar condenado por asesinato", Fox News
  16. ^ "Un soldado es condenado a muerte por matar a oficiales", Crimen y tribunales, NBC News
  17. ^ "Certiorari - Resoluciones sumarias" (PDF) . Corte Suprema de los Estados Unidos . 3 de octubre de 2016.
  18. ^ "El corredor de la muerte de los militares: el caso de Hasan Akbar", ABC News. Consultado el 23 de octubre de 2011.
  19. ^ 1 Goldman, Russell. "El tirador de Fort Hood podría sumarse a otros cinco condenados a muerte", ABC News , 13 de noviembre de 2009, consultado el 21 de octubre de 2010