stringtranslate.com

María Yudina

Maria Veniaminovna Yudina ( ruso : Мария Вениаминовна Юдина Mariya Veniaminovna Yudina ; 9 de septiembre [ OS 28 de agosto] 1899 - 19 de noviembre de 1970) [1] fue una pianista soviética .

Vida temprana y educación

María Yudina nació en una familia judía en Nevel , Gobernación de Vítebsk , Imperio ruso . Fue la cuarta hija de Veniamin Yudin, un reconocido fisiólogo y experto forense, y su primera esposa, Raisa Yakovlevna Yudina (née Zlatina; 1868-1918). [2] Yudina estudió en el Conservatorio de Petrogrado con Anna Yesipova y Leonid Nikolayev . También estudió brevemente en privado con Felix Blumenfeld . Sus compañeros de clase incluyeron a Dmitri Shostakovich y Vladimir Sofronitsky . En 1921-22 Yudina asistió a conferencias en el departamento histórico-filológico de la Universidad de Petrogrado y, como resultado, completó estudios de teología después de que ya se había convertido del judaísmo a la fe cristiana ortodoxa en 1919. [3]

Carrera

Después de graduarse en el Conservatorio de Petrogrado, Yudina fue invitada a dar clases allí, donde trabajó hasta 1930, cuando fue despedida de la institución porque sus convicciones religiosas no eran bien recibidas en un estado ateo. Después de estar desempleada y sin hogar durante varios años, Yudina fue invitada a enseñar el curso de piano de posgrado en el Conservatorio Estatal de Tbilisi en 1932-33. En 1936, por sugerencia de Heinrich Neuhaus , Yudina se unió a la facultad de piano del Conservatorio de Moscú , donde enseñó hasta 1951. De 1944 a 1960, Yudina enseñó conjunto de cámara y clases de canto en el Instituto Gnessin (ahora Academia Rusa de Música Gnessin). En 1960, Yudina fue despedida del Instituto Gnessin debido a sus actitudes religiosas y su defensa de la música occidental moderna. Continuó actuando en público, pero se prohibió grabar sus recitales. Después de un incidente durante uno de sus recitales en Leningrado, cuando leyó la poesía de Boris Pasternak desde el escenario como bis, a Yudina se le prohibió actuar durante cinco años. En 1966, cuando se levantó la prohibición, dio un ciclo de conferencias sobre el Romanticismo en el Conservatorio de Moscú. Según una historia sin fundamento en el libro Testimonio de Solomon Volkov , que afirma representar las memorias de Shostakovich, una noche de 1944 Stalin escuchó una interpretación del Concierto para piano n.º 23 de Mozart en la radio interpretada por Yudina y pidió una copia. Como era una transmisión en vivo, los funcionarios despertaron a Yudina, la llevaron a un estudio de grabación donde se había reunido rápidamente una pequeña orquesta y la hicieron grabar el concierto en mitad de la noche; se imprimió una sola copia de la matriz y se le entregó a Stalin. [4] En otra historia apócrifa, se le concedió el Premio Stalin y donó su parte monetaria a la Iglesia Ortodoxa Rusa para oraciones por los pecados de Stalin. [5] Estas historias fueron investigadas exhaustivamente por Elizabeth Wilson, quien no encontró evidencia ni en la obra grabada de Yudina ni en los archivos bien conservados de Stalin, y concluyó que era poco probable que fueran ciertas y las atribuyó a la predilección de Shostakovich por los cuentos imaginativos. [6] Además, la grabación existente del concierto de Mozart con Alexander Gauk data de 1948, por lo que la fecha 1943/1944 podría ser incorrecta.

Aunque Yudina no criticó abiertamente a ninguna figura política ni al sistema soviético en su conjunto, se mantuvo fiel a sus convicciones religiosas. [7] Murió en Moscú en 1970.

La forma de tocar de Yudina se caracterizaba por un gran virtuosismo, espiritualidad, fuerza y ​​rigor intelectual, con un estilo y un tono muy idiosincrásicos. Sviatoslav Richter dijo sobre su forma de tocar:

Tenía un talento inmenso y era una entusiasta defensora de la música de su tiempo: tocaba a Stravinsky , a quien adoraba, Hindemith , Krenek y Bartók en una época en la que estos compositores no sólo eran desconocidos en la Unión Soviética , sino que estaban prohibidos. Y cuando tocaba música romántica , era impresionante, salvo que no tocaba lo que estaba escrito. Weinen und Klagen de Liszt fue fenomenal, pero la Sonata en si bemol mayor de Schubert , aunque cautivadora como interpretación, fue exactamente lo opuesto de lo que debería haber sido, y recuerdo una interpretación del Segundo Nocturno de Chopin que fue tan heroica que ya no sonaba como un piano sino como una trompeta. Ya no era Schubert o Chopin, sino Yudina. [8]

Entre sus amigos se encontraban Shostakovich, Pasternak (quien hizo la primera lectura de su novela Doctor Zhivago en el apartamento de Yudina ya en febrero de 1947), Osip Mandelstam , Mikhail Bakhtin , Pierre Suvchinsky , Pierre Boulez y Karlheinz Stockhausen .

Gracias a los esfuerzos de los amigos de Yudina en Rusia, en particular de Anatoly Kuznetsov , las cartas y escritos de Yudina se publicaron a fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000. Hubo varios intentos de completar el conjunto de grabaciones de Yudina. [ cita requerida ]

En la ficción

Yudina fue retratada como un personaje en la novela de Alexei Losev La mujer pensadora . [9] La heroína defectuosa que Losev creó fue una mujer música que hablaba filosofía pero se mantenía en estándares más bajos. La novela ha sido criticada como una salida para la difícil relación de Losev con Yudina, y como un mal ejemplo de sus capacidades como escritor. [10] Ella se sintió ofendida por el libro y terminó su amistad en 1934. [11] [12] [13]

En 1989, David Zane Mairowitz escribió The Stalin Sonata , un radioteatro basado libremente en un encuentro entre Stalin y Yudina. [14] Ganó un premio Giles Cooper.

Yudina aparece en la novela gráfica francesa La mort de Staline , que vuelve a contar la historia del concierto del libro Testimony de Solomon Volkov y la retrata ficticiamente escribiendo una carta de castigo a Stalin que provoca su muerte. En la adaptación cinematográfica anglo-francesa de la novela de 2017, La muerte de Stalin , es interpretada por Olga Kurylenko .

Referencias

  1. ^ Razumovskaya, Maria (2001). "Yudina, Maria". Diccionario musical Grove – Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.30738.
  2. ^ "Мария Юдина". Archivado desde el original el 26 de junio de 2010.
  3. ^ Forest, Jim (1999). "María Yudina: la pianista que conmovió a Stalin". La escalera de las bienaventuranzas . Maryknoll, Nueva York: Orbis Books . pp. 99-100. ISBN 978-1-57075-245-2.
  4. ^ Volkov, Solomon (2007). Shostakovich y Stalin: la extraordinaria relación entre el gran compositor y el brutal dictador. Londres, Inglaterra: Knopf Doubleday Publishing Group . pp. 42–. ISBN 978-0-307-42772-4.
  5. ^ Frolova-Walker, Martina (2016). Premio de música de Stalin . New Haven, Connecticut: Yale University Press . pp. 8-9. ISBN. 978-0-300-20884-9.
  6. ^ Lebrecht, Norman (1 de abril de 2022). «Reseña de 'Playing With Fire': un pianista con un propósito». The Wall Street Journal . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  7. ^ "Мария Юдина, piанистка". Программа «Наше всё» (en ruso). Эхо Москвы. 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  8. ^ Monsaingeon, B. (2001). Sviatoslav Richter. Cuadernos y conversaciones . Faber & Faber Ltd., págs. 48-52
  9. ^ Šatskih, Aleksandra Semënovna (2007). Vitebsk: la vida del arte. New Haven, Connecticut: Yale University Press . pág. 308. ISBN 978-0-300-10108-9.
  10. ^ Perova, Natalii͡a; Tait, AL (1994). Ganadores del premio Booker y otros. Glas new Russian writing . Vol. 7. Russlit. pág. 227. ISBN 0-939010-43-7.
  11. ^ "Художественный мир прозы А.Ф. Лосева". Portal-slovo.ru . 31 de enero de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Harmony: Revista Internacional de Música". Harmony.musigi-dunya.az . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Постигая прозу А.Ф.Лосева / Книга недели / Главная - Русский журнал". Russ.ru (en ruso) . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Drama Now – BBC Radio 3". Genome.ch.bbc.co.uk BBC Genome . 1 de agosto de 1989. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos